Sinónimos de "trennen" en alemán

trennen; lösen; losmachen; auflösen; locker machen; entkoppeln; unterbrechen; enträtseln; aufbinden; aufknöpfen; aufmachen; loslösen; entwirren; abkoppeln; lockern; entfesseln; aufknüpfen; aufhaken; losbekommen; entknoten; loskriegen; aufknoten

• trennen verbo (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
• lösen verbo (löse, löst, lösest, löste, löstet, gelöst)
• losmachen verbo (mache los, machst los, macht los, machte los, machtet los, losgemacht)
• auflösen verbo (löse auf, löst auf, löste auf, löstet auf, aufgelöst)
• locker machen verbo
• entkoppeln verbo (entkoppele, entkoppelst, entkoppelt, entkoppelte, entkoppeltet, entkoppelt)
• unterbrechen verbo (unterbreche, unterbrichst, unterbricht, unterbrach, unterbracht, unterbrochen)
• enträtseln verbo (enträtsele, enträtselst, enträtselt, enträtselte, enträtseltet, enträtselt)
• aufbinden verbo (binde auf, bindest auf, bindet auf, bindete auf, bindetet auf, aufgebunden)
• aufknöpfen verbo (knöpfe auf, knöpfst auf, knöpft auf, knöpfte auf, knöpftet auf, aufgeknöpft)
• aufmachen verbo (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
• loslösen verbo (löse los, lösst los, löst los, löste los, löstet los, losgelöst)
• entwirren verbo (entwirre, entwirrst, entwirrt, entwirrte, entwirrtet, entwirrt)
• abkoppeln verbo (koppele ab, koppelst ab, koppelt ab, koppelte ab, koppeltet ab, abgekoppelt)
• lockern verbo (lockere, lockerst, lockert, lockerte, lockertet, gelockert)
• entfesseln verbo (entfessele, entfesselst, entfesselt, entfesselte, entfesseltet, entfesselt)
• aufknüpfen verbo (knüpfe auf, knüpfst auf, knüpft auf, knüpfte auf, knüpftet auf, aufgeknüpft)
• aufhaken verbo (hake auf, hakst auf, hakt auf, hakte auf, haktet auf, aufgehakt)
• losbekommen verbo (bekomme los, bekommst los, bekommt los, bekam los, bekamt los, losbekommen)
• entknoten verbo (entknote, entknotest, entknotet, entknotete, entknotetet, entknotet)
• loskriegen verbo (kriege los, kriegst los, kriegt los, kriegte los, kriegtet los, losgekriegt)
• aufknoten verbo (knote auf, knotest auf, knotet auf, knotete auf, knotetet auf, aufgeknotet)

scheiden; auseinandergehen; trennen; auflösen; auseinanderstieben; auseinandertreiben

• scheiden verbo (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
• auseinandergehen verbo (gehe auseinander, gehst auseinander, geht auseinander, ging auseinander, ginget auseinander, auseinandergegangen)
• trennen verbo (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
• auflösen verbo (löse auf, löst auf, löste auf, löstet auf, aufgelöst)
• auseinanderstieben verbo (stiebe auseinander, stiebst auseinander, stiebt auseinander, stiebte auseinander, stiebtet auseinander, auseinandergestiebt)
• auseinandertreiben verbo (treibe auseinander, treibst, treibt, trieb, triebt, auseinandergetrieben)

scheiden; trennen

• scheiden verbo (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
• trennen verbo (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)

teilen; aufteilen; scheiden; dividieren; trennen; gliedern; aufgliedern

• teilen verbo (teile, teilst, teilt, teilte, teiltet, geteilt)
• aufteilen verbo (teile auf, teilst auf, teilt auf, teilte auf, teiltet auf, aufgeteilt)
• scheiden verbo (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
• dividieren verbo (dividiere, dividierst, dividiert, dividierte, dividiertet, dividiert)
• trennen verbo (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
• gliedern verbo (gliedre, gliederst, gliedert, gliederte, gliedertet, gegliedert)
• aufgliedern verbo (gliedere auf, gliederst auf, gliedert auf, gliederte auf, gliedertet auf, aufgegliedert)

scheiden; separieren; trennen; absondern; abspalten

• scheiden verbo (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
• separieren verbo (separiere, separierst, separiert, separierte, separiertet, separiert)
• trennen verbo (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
• absondern verbo (absondere, absonderst, absondert, absonderte, absondertet, abgesondert)
• abspalten verbo (spalte ab, spaltest ab, spaltet ab, spaltete ab, spaltetet ab, abgespaltet)

scheiden; aus einander spleißen; splissen; trennen; spleißen; abkoppeln; loskoppeln

• scheiden verbo (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
• aus einander spleißen verbo
• splissen verbo (splisse, splisst, splisste, splisstet, gesplißt)
• trennen verbo (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
• spleißen verbo (spleiße, spleißt, spliss, splisset, gesplissen)
• abkoppeln verbo (koppele ab, koppelst ab, koppelt ab, koppelte ab, koppeltet ab, abgekoppelt)
• loskoppeln verbo (koppele los, koppelst los, koppelt los, koppelte los, koppeltet los, losgekoppelt)

trennen; auseinanderfallen; auflösen; zerfallen; zersetzen; lösen; spalten; zerlegen; aufteilen; herauslösen

• trennen verbo (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
• auseinanderfallen verbo (falle auseinander, fällst auseinander, fällt auseinander, fiel auseinander, fielt auseinander, auseinandergefallen)
• auflösen verbo (löse auf, löst auf, löste auf, löstet auf, aufgelöst)
• zerfallen verbo (zerfalle, zerfälst, zerfält, zerfiel, zerfieltet, zerfallen)
• zersetzen verbo
• lösen verbo (löse, löst, lösest, löste, löstet, gelöst)
• spalten verbo (spalte, spaltest, spaltet, spaltete, spaltetet, gespaltet)
• zerlegen verbo (zerlege, zerlegst, zerlegt, zerlegte, zerlegtet, zerlegt)
• aufteilen verbo (teile auf, teilst auf, teilt auf, teilte auf, teiltet auf, aufgeteilt)
• herauslösen verbo (löse heraus, löst heraus, löste heraus, löstet heraus, herausgelöst)

abbrechen; entbinden; beenden; brechen; auflösen; anbrechen; unterbrechen; lösen; zerbrechen; abreißen; zerreißen; trennen; scheiden; entwirren; aufknöpfen; zerlegen; aufmachen; entfesseln; ausfransen; freilassen; enträtseln; entkoppeln; ausfädeln; ausfasern; entknoten; auseinanderfasern; aufknoten; aufdröseln

• abbrechen verbo (breche ab, brechst ab, brecht ab, brechte ab, brechtet ab, abgebrecht)
• entbinden verbo (entbinde, entbindest, entband, entbandet, entbunden)
• beenden verbo (beende, beendest, beendet, beendete, beendetet, beendet)
• brechen verbo (breche, brichst, bricht, brach, bracht, gebrochen)
• auflösen verbo (löse auf, löst auf, löste auf, löstet auf, aufgelöst)
• anbrechen verbo (breche an, brichst an, bricht an, brach an, bracht an, angebrochen)
• unterbrechen verbo (unterbreche, unterbrichst, unterbricht, unterbrach, unterbracht, unterbrochen)
• lösen verbo (löse, löst, lösest, löste, löstet, gelöst)
• zerbrechen verbo (zerbreche, zerbrichst, zerbricht, zerbrach, zerbracht, zerbrochen)
• abreißen verbo (reiße ab, reißt ab, rißt ab, risset ab, abgerissen)
• zerreißen verbo (zerreiße, zerreißt, zerriß, zerrißt, zerrissen)
• trennen verbo (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
• scheiden verbo (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
• entwirren verbo (entwirre, entwirrst, entwirrt, entwirrte, entwirrtet, entwirrt)
• aufknöpfen verbo (knöpfe auf, knöpfst auf, knöpft auf, knöpfte auf, knöpftet auf, aufgeknöpft)
• zerlegen verbo (zerlege, zerlegst, zerlegt, zerlegte, zerlegtet, zerlegt)
• aufmachen verbo (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
• entfesseln verbo (entfessele, entfesselst, entfesselt, entfesselte, entfesseltet, entfesselt)
• ausfransen verbo (franse aus, franst aus, franste aus, franstet aus, ausgefranst)
• freilassen verbo (lasse frei, läßt frei, läßt fei, ließ frei, ließt frei, freigelassen)
• enträtseln verbo (enträtsele, enträtselst, enträtselt, enträtselte, enträtseltet, enträtselt)
• entkoppeln verbo (entkoppele, entkoppelst, entkoppelt, entkoppelte, entkoppeltet, entkoppelt)
• ausfädeln verbo (fädele aus, fädelst aus, fädelt aus, fädelte aus, fädeltet aus, ausgefädelt)
• ausfasern verbo (fasere aus, faserst aus, fasert aus, faserte aus, fasertet aus, ausgefasert)
• entknoten verbo (entknote, entknotest, entknotet, entknotete, entknotetet, entknotet)
• auseinanderfasern verbo (fasere auseinander, faserst auseinander, fasert auseinander, faserte auseinander, fasertet auseinander, auseinandergefasert)
• aufknoten verbo (knote auf, knotest auf, knotet auf, knotete auf, knotetet auf, aufgeknotet)
• aufdröseln verbo (drösele auf, dröselst auf, dröselt auf, dröselte auf, dröseltet auf, aufgedröselt)

aussuchen; heraussuchen; erforschen; ausfransen; trennen; ergründen; herauspicken; erkunden; zupfen; entziffern; klauben; entknoten; sammeln; auswählen; auflösen; forschen; sieben; sortieren; sichten; rupfen; stochern; auslesen; selektieren; auskundschaften; entwirren; enträtseln; aussondern; zerfasern; ausfädeln; aufknöpfen; ausfasern; auseinanderfasern; aufknoten; aufdröseln

• aussuchen verbo (suche aus, suchst aus, sucht aus, suchte aus, suchtet aus, ausgesucht)
• heraussuchen verbo (suche heraus, suchst heraus, sucht heraus, suchte heraus, suchtet heraus, herausgesucht)
• erforschen verbo (erforsche, erforscht, erforschte, erforschtet, erforscht)
• ausfransen verbo (franse aus, franst aus, franste aus, franstet aus, ausgefranst)
• trennen verbo (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
• ergründen verbo (ergründe, ergründest, ergründet, ergründete, ergründetet, ergründet)
• herauspicken verbo (picke heraus, pickst heraus, pickt heraus, pickte heraus, picktet heraus, herausgepickt)
• erkunden verbo (erkunde, erkundest, erkundet, erkundete, erkundetet, erkundet)
• zupfen verbo (zupfe, zupfst, zupft, zupfte, zupftet, gezupft)
• entziffern verbo (entziffere, entzifferst, entziffert, entzifferte, entziffertet, entziffert)
• klauben verbo (klaube, klaubst, klaubt, klaubte, klaubtet, geklaubt)
• entknoten verbo (entknote, entknotest, entknotet, entknotete, entknotetet, entknotet)
• sammeln verbo (sammele, sammelst, sammelt, sammelte, sammeltet, gesammelt)
• auswählen verbo (wähle aus, wählst aus, wählt aus, wählte aus, wähltet aus, ausgewählt)
• auflösen verbo (löse auf, löst auf, löste auf, löstet auf, aufgelöst)
• forschen verbo (forsche, forschst, forscht, forschte, forschtet, geforscht)
• sieben verbo (siebe, siebst, siebt, siebte, siebtet, gesiebt)
• sortieren verbo (sortiere, sortierst, sortiert, sortierte, sortiertet, sortiert)
• sichten verbo (sichte, sichtest, sichtet, sichtete, sichtetet, gesichtet)
• rupfen verbo (rupfe, rupfst, rupft, rupfte, rupftet, gerupft)
• stochern verbo (stochere, stocherst, stochert, stocherte, stochertet, gestochert)
• auslesen verbo (lese aus, liest aus, las aus, last aus, ausgelesen)
• selektieren verbo (selektiere, selektierst, selektiert, selektierte, selektiertet, selektiert)
• auskundschaften verbo (kundschafte aus, kundschaftest aus, kundschaftet aus, kundschaftete aus, kundschaftetet aus, ausgekundschaftet)
• entwirren verbo (entwirre, entwirrst, entwirrt, entwirrte, entwirrtet, entwirrt)
• enträtseln verbo (enträtsele, enträtselst, enträtselt, enträtselte, enträtseltet, enträtselt)
• aussondern verbo (sondere aus, sonderst aus, sondert aus, sonderte aus, sondertet aus, ausgesondert)
• zerfasern verbo (zerfasere, zerfaserst, zerfasert, zerfaserte, zerfasertet, zerfasert)
• ausfädeln verbo (fädele aus, fädelst aus, fädelt aus, fädelte aus, fädeltet aus, ausgefädelt)
• aufknöpfen verbo (knöpfe auf, knöpfst auf, knöpft auf, knöpfte auf, knöpftet auf, aufgeknöpft)
• ausfasern verbo (fasere aus, faserst aus, fasert aus, faserte aus, fasertet aus, ausgefasert)
• auseinanderfasern verbo (fasere auseinander, faserst auseinander, fasert auseinander, faserte auseinander, fasertet auseinander, auseinandergefasert)
• aufknoten verbo (knote auf, knotest auf, knotet auf, knotete auf, knotetet auf, aufgeknotet)
• aufdröseln verbo (drösele auf, dröselst auf, dröselt auf, dröselte auf, dröseltet auf, aufgedröselt)

isolieren; absondern; separieren; abtrennen; trennen; aussondern

• isolieren verbo (isoliere, isolierst, isoliert, isolierte, isoliertet, isoliert)
• absondern verbo (absondere, absonderst, absondert, absonderte, absondertet, abgesondert)
• separieren verbo (separiere, separierst, separiert, separierte, separiertet, separiert)
• abtrennen verbo (trenne ab, trennst ab, trennt ab, trennte ab, trenntet ab, abgetrennt)
• trennen verbo (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
• aussondern verbo (sondere aus, sonderst aus, sondert aus, sonderte aus, sondertet aus, ausgesondert)

trennen; scheiden; entknoten; lösen; teilen; deuten; fasern; herausbringen; entziffern; entwirren; enträtseln; aufknoten; sichlösen

• trennen verbo (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
• scheiden verbo (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
• entknoten verbo (entknote, entknotest, entknotet, entknotete, entknotetet, entknotet)
• lösen verbo (löse, löst, lösest, löste, löstet, gelöst)
• teilen verbo (teile, teilst, teilt, teilte, teiltet, geteilt)
• deuten verbo (deute, deutest, deutet, deutete, deutetet, gedeutet)
• fasern verbo (fasre, faserst, fasert, faserte, fasertet, gefasert)
• herausbringen verbo (bringe heraus, bringst heraus, bringt heraus, bracht heraus, brachtet heraus, herausgebracht)
• entziffern verbo (entziffere, entzifferst, entziffert, entzifferte, entziffertet, entziffert)
• entwirren verbo (entwirre, entwirrst, entwirrt, entwirrte, entwirrtet, entwirrt)
• enträtseln verbo (enträtsele, enträtselst, enträtselt, enträtselte, enträtseltet, enträtselt)
• aufknoten verbo (knote auf, knotest auf, knotet auf, knotete auf, knotetet auf, aufgeknotet)
• sichlösen verbo

scheiden; zerlegen; trennen; teilen; abreißen; zerreißen; entkoppeln; abkoppeln; losreißen; wegreißen; loskoppeln

• scheiden verbo (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
• zerlegen verbo (zerlege, zerlegst, zerlegt, zerlegte, zerlegtet, zerlegt)
• trennen verbo (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
• teilen verbo (teile, teilst, teilt, teilte, teiltet, geteilt)
• abreißen verbo (reiße ab, reißt ab, rißt ab, risset ab, abgerissen)
• zerreißen verbo (zerreiße, zerreißt, zerriß, zerrißt, zerrissen)
• entkoppeln verbo (entkoppele, entkoppelst, entkoppelt, entkoppelte, entkoppeltet, entkoppelt)
• abkoppeln verbo (koppele ab, koppelst ab, koppelt ab, koppelte ab, koppeltet ab, abgekoppelt)
• losreißen verbo (reiße los, reißt los, riß los, rißt los, losgerissen)
• wegreißen verbo
• loskoppeln verbo (koppele los, koppelst los, koppelt los, koppelte los, koppeltet los, losgekoppelt)

trennen

• trennen verbo (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)

trennen; Verknüpfung aufheben

• trennen verbo (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
• Verknüpfung aufheben verbo

trennen; lösen; loslösen

• trennen verbo (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
• lösen verbo (löse, löst, lösest, löste, löstet, gelöst)
• loslösen verbo (löse los, lösst los, löst los, löste los, löstet los, losgelöst)