Alemán

Traducciones detalladas de abgeben de alemán a inglés

abgeben:

abgeben verbo (gebe ab, gibst ab, gab ab, gabt ab, abgegeben)

  1. abgeben (einliefern; einreichen; einsenden)
    to hand in; turn in; to surrender
    • hand in verbo (hands in, handed in, handing in)
    • turn in verbo
    • surrender verbo (surrenders, surrendered, surrendering)
  2. abgeben (liefern; abliefern; besorgen; )
    to deliver; to provide; to supply; to bring; to send; to furnish; put up for shipment; to bring around; to ship
    • deliver verbo (delivers, delivered, delivering)
    • provide verbo (provides, provided, providing)
    • supply verbo (supplies, supplied, supplying)
    • bring verbo (brings, brought, bringing)
    • send verbo (sends, sent, sending)
    • furnish verbo (furnishes, furnished, furnishing)
    • bring around verbo (brings around, brought around, bringing around)
    • ship verbo (ships, shipped, shipping)
  3. abgeben (ins Haus liefern; bestellen; bringen; )
    to deliver; to bring; deliver to the door; to hand over; to leave
  4. abgeben (ausgeben; ausbringen; herausbringen; erstatten)
    to publish
    • publish verbo (publishes, published, publishing)
  5. abgeben (überlassen; übergeben; abtreten; abstehen)
    to cede; to yield
    • cede verbo (cedes, ceded, ceding)
    • yield verbo (yields, yielded, yielding)
  6. abgeben (ausladen; löschen; entladen; ablassen)
    to unload
    • unload verbo (unloads, unloaded, unloading)

Conjugaciones de abgeben:

Präsens
  1. gebe ab
  2. gibst ab
  3. gibst ab
  4. geben ab
  5. gebt ab
  6. geben ab
Imperfekt
  1. gab ab
  2. gabst ab
  3. gab ab
  4. gaben ab
  5. gabt ab
  6. gaben ab
Perfekt
  1. habe abgegeben
  2. hast abgegeben
  3. hat abgegeben
  4. haben abgegeben
  5. habt abgegeben
  6. haben abgegeben
1. Konjunktiv [1]
  1. gebe ab
  2. gebest ab
  3. gebe ab
  4. geben ab
  5. gebet ab
  6. geben ab
2. Konjunktiv
  1. gäbe ab
  2. gäbest ab
  3. gäbe ab
  4. gäben ab
  5. gäbet ab
  6. gäben ab
Futur 1
  1. werde abgeben
  2. wirst abgeben
  3. wird abgeben
  4. werden abgeben
  5. werdet abgeben
  6. werden abgeben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abgeben
  2. würdest abgeben
  3. würde abgeben
  4. würden abgeben
  5. würdet abgeben
  6. würden abgeben
Diverses
  1. gib ab!
  2. gebt ab!
  3. geben Sie ab!
  4. abgegeben
  5. abgebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abgeben:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
hand over Abtragung
leave Abfahren; Abreisen; Bildungsurlaub; Erholung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Ferien; Studienurlaub; Urlaub; Urlaubszeit; Wahlurlaubstag; Weggehen
ship Fahrzeug
supply Ablieferung; Anfuhr; Aufgabe; Auslieferung; Beförderung; Besorgung; Bestellung; Einschickung; Einsendung; Lieferung; Maßnahme; Sendung; Versand; Versandung; Versendung; Versorgung; Zufuhr; Zustellung
yield Bezug; Erlös; Ernte; Ertrag; Erträge; Extraprofit; Gewinn; Gewinnung; Hervorbringung; Lese; Nutzen; Profit; Rentabilität; Sinn; Verdienst
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bring abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; bringen; ins Haus liefern; liefern; senden; zustellen besorgen; bringen; einbringen; herbeibringen; ins Haus schicken; mitbringen; mitnehmen; rundbringen; zustellen
bring around abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; liefern; zustellen bereden; besorgen; bringen; einwickeln; herumkriegen; ins Haus schicken; rundbringen; umstimmen; zum Bewußtsein bringen; zustellen; überreden; überzeugen
cede abgeben; abstehen; abtreten; übergeben; überlassen
deliver abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; bringen; ins Haus liefern; liefern; senden; zustellen austragen; befreien; besorgen; bringen; entbinden; entheben; entsetzen; erlösen; gebähren; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; liefern; reichen; rundbringen; senden; von Belagerern befreien; zur Welt bringen; zustellen; überreichen
deliver to the door abgeben; abliefern; besorgen; bestellen; bringen; ins Haus liefern; liefern; senden; zustellen
furnish abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; liefern; zustellen ankleiden; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; bekleiden; bereitstellen; besorgen; beziehen; bringen; dekorieren; einrichten; einzahlen; geben; herausputzen; ins Haus schicken; möblieren; polstern; rundbringen; schaffen; schmücken; verschaffen; zur Verfügung stellen; zustellen
hand in abgeben; einliefern; einreichen; einsenden anbieten; einreichen; vorlegen
hand over abgeben; abliefern; besorgen; bestellen; bringen; ins Haus liefern; liefern; senden; zustellen abtragen; anbieten; darreichen; einreichen; hergeben; herumgeben; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; reichen; vorlegen; überreichen; übertragen an
leave abgeben; abliefern; besorgen; bestellen; bringen; ins Haus liefern; liefern; senden; zustellen abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; ausscheiden; austreten; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortgehen; fortreisen; im Stich lassen; losfahren; schmieren; seineZelteabbrechen; sich entfernen; sich zurückziehen; verlassen; wegfahren; weggehen; wegreisen; ölen; übriglassen
provide abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; liefern; zustellen ausgeben; austragen; bereitstellen; besorgen; bringen; einzahlen; geben; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; liefern; reichen; rundbringen; schaffen; senden; verschaffen; zur Verfügung stellen; zustellen
publish abgeben; ausbringen; ausgeben; erstatten; herausbringen annoncieren; bekanntgeben; bekanntmachen; freigeben; inserieren; veröffentlichen
put up for shipment abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; liefern; zustellen
send abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; liefern; zustellen E-Mail senden; abschicken; absenden; besorgen; bringen; deponieren; einschicken; einsenden; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; ins Haus schicken; jemand etwas zuschicken; rundbringen; schicken; senden; umbuchen von Geld; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zusenden; zustellen; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen
ship abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; liefern; zustellen abschicken; aufladen; befrachten; beladen; besorgen; bringen; einladen; einschiffen; einsteigen; entern; ins Haus schicken; laden; rundbringen; senden; verladen; verschicken; zustellen
supply abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; liefern; zustellen abschicken; bereitstellen; besorgen; bevorraten; bringen; entgegenbringen; geben; ins Haus schicken; mit Vorräten versehen; mit Vorräten versorgen; rundbringen; schaffen; senden; verschaffen; verschicken; zuführen; zur Verfügung stellen; zustellen
surrender abgeben; einliefern; einreichen; einsenden anvertrauen; aufgeben; einliefern; einreichen; einsenden; ergeben; kapitulieren; sich übergeben; zuerkennen; zugeben; zugestehen; übergeben; überliefern
turn in abgeben; einliefern; einreichen; einsenden
unload abgeben; ablassen; ausladen; entladen; löschen äußern
yield abgeben; abstehen; abtreten; übergeben; überlassen beipflichten; beistimmen; einwilligen; zustimmen

Sinónimos de "abgeben":


Wiktionary: abgeben

abgeben
verb
  1. jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt
  2. sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben
abgeben
verb
  1. transfer the possession of something to someone else
  2. To eliminate or do without

Cross Translation:
FromToVia
abgeben give geven — overdragen van het bezit van iets aan iemand anders
abgeben leave; deliver afgeven — achterlaten op de plek van bestemming
abgeben yield; cede; give way; grant; accommodate; assign céder — Laisser, abandonner une chose à quelqu’un.
abgeben serve servir — servir (transitive)

Abgeben:

Abgeben [das ~] sustantivo

  1. Abgeben (Ablieferen)
    the delivering; the turning out
  2. Abgeben (sich Übergeben)
    the surrendering; the yielding

Translation Matrix for Abgeben:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
delivering Abgeben; Ablieferen
surrendering Abgeben; sich Übergeben
turning out Abgeben; Ablieferen
yielding Abgeben; sich Übergeben Ablieferung; Liefern; Lieferung
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
yielding bequem; beugsam; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; flexibel; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; geschmeidig; leicht zu bearbeiten; nachgiebig