Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: beurteilen

Resultados de beurteilen en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. beurteilen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de beurteilen de alemán a inglés

beurteilen:

beurteilen verbo (beurteile, beurteilst, beurteilt, beurteilte, beurteiltet, beurteilt)

  1. beurteilen (kritisieren; jurieren; rezensieren)
    to criticize; to criticise
    • criticize verbo, americano (criticizes, criticized, criticizing)
    • criticise verbo, británico
  2. beurteilen (besprechen; durchsprechen; diskutieren; )
    to discuss
    – speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1
    • discuss verbo (discusss, discussed, discussing)
      • We discussed our household budget1
    to review; to speak about; talk it over; to comment; to talk about
    • review verbo (reviews, reviewed, reviewing)
    • speak about verbo (speaks about, spoke about, speaking about)
    • talk it over verbo
    • comment verbo (comments, commented, commenting)
    • talk about verbo (talks about, talked about, talking about)
  3. beurteilen (jurieren; zensurieren)
    be member of the jury

Conjugaciones de beurteilen:

Präsens
  1. beurteile
  2. beurteilst
  3. beurteilt
  4. beurteilen
  5. beurteilt
  6. beurteilen
Imperfekt
  1. beurteilte
  2. beurteiltest
  3. beurteilte
  4. beurteilten
  5. beurteiltet
  6. beurteilten
Perfekt
  1. habe beurteilt
  2. hast beurteilt
  3. hat beurteilt
  4. haben beurteilt
  5. habt beurteilt
  6. haben beurteilt
1. Konjunktiv [1]
  1. beurteile
  2. beurteilest
  3. beurteile
  4. beurteilen
  5. beurteilet
  6. beurteilen
2. Konjunktiv
  1. beurteilte
  2. beurteiltest
  3. beurteilte
  4. beurteilten
  5. beurteiltet
  6. beurteilten
Futur 1
  1. werde beurteilen
  2. wirst beurteilen
  3. wird beurteilen
  4. werden beurteilen
  5. werdet beurteilen
  6. werden beurteilen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beurteilen
  2. würdest beurteilen
  3. würde beurteilen
  4. würden beurteilen
  5. würdet beurteilen
  6. würden beurteilen
Diverses
  1. beurteil!
  2. beurteilt!
  3. beurteilen Sie!
  5. beurteilt
  6. beurteilend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for beurteilen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
comment Anmerkung; Bemerkung; Bemängelung; Ellipse; Kommentar; Kritik; Meinungsäußerung; kritische Bemerkung; Äußerung
review Besprechung; Beurteilung; Erörterung; Inspektion; Kritik; Reparatur von Material; Revision; Revue; Rezension; Wartung; Würdigung; Überholung; Überprüfung
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
be member of the jury beurteilen; jurieren; zensurieren
comment ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern kommentieren
criticise beurteilen; jurieren; kritisieren; rezensieren anprangern; beanstanden; bemäkeln; bemängeln; besprechen; heruntermachen; kritisieren; rezensieren; verketzern; verteufeln
criticize beurteilen; jurieren; kritisieren; rezensieren anprangern; beanstanden; bemäkeln; bemängeln; besprechen; heruntermachen; kritisieren; rezensieren; verketzern; verteufeln
discuss ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern Sitzung halten; Streit beilegen; abwägen; ausdiskutieren; ausreden; beraten; beratschlagen; bereden; besprechen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; eine Versammlung abhalten; erörtern; kommunizieren; konferieren; konsultieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; plaudern; reden; sagen; sich beraten; tagen; über etwas sprechen
review ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern abändern; bereden; berichtigen; besprechen; durchnehmen; erörtern; korrigieren; prüfen; reformieren; revidieren; rezensieren; zurückblicken; über etwas sprechen; überprüfen
speak about ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern
talk about ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern bereden; besprechen; durchnehmen; erörtern; über etwas sprechen
talk it over ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
review bedrängt

Sinónimos de "beurteilen":


Wiktionary: beurteilen

beurteilen
verb
  1. (transitiv) über jemanden oder etwas ein Urteil fällen
beurteilen
verb
  1. to form an opinion on
Cross Translation:
FromToVia
• beurteilen → judge ↔ beoordelen — tot een oordeel komen over iets
• beurteilen → judge; rule; try; adjudge; adjudicate ↔ juger — juri|fr décider une affaire, un différend en qualité de juge.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0441 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos