Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: dichten

Resultados de dichten en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. dichten:
  2. Dichten:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de dichten de alemán a inglés

dichten:

dichten verbo (dichte, dichtest, dichtet, dichtete, dichtetet, gedichtet)

  1. dichten (isolieren; abdichten)
    to seal; to isolate; to make cold-resistant
    • seal verbo (seals, sealed, sealing)
    • isolate verbo (isolates, isolated, isolating)
    • make cold-resistant verbo (makes cold-resistant, made cold-resistant, making cold-resistant)
  2. dichten (Gedichten schreiben)
    to write poetry
    • write poetry verbo (writes poetry, wrote poetry, writing poetry)
  3. dichten (abdichten; stopfen; isolieren; schließen)
    to caulk
    • caulk verbo (caulks, caulked, caulking)
  4. dichten (abdichten; schließen; stopfen; isolieren)
    fill gaps; to stop; stop holes
  5. dichten (abdichten; isolieren)
    to isolate; to make cold-resistant
    • isolate verbo (isolates, isolated, isolating)
    • make cold-resistant verbo (makes cold-resistant, made cold-resistant, making cold-resistant)

Conjugaciones de dichten:

Präsens
  1. dichte
  2. dichtest
  3. dichtet
  4. dichten
  5. dichtet
  6. dichten
Imperfekt
  1. dichtete
  2. dichtetest
  3. dichtete
  4. dichteten
  5. dichtetet
  6. dichteten
Perfekt
  1. habe gedichtet
  2. hast gedichtet
  3. hat gedichtet
  4. haben gedichtet
  5. habt gedichtet
  6. haben gedichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. dichte
  2. dichtest
  3. dichte
  4. dichten
  5. dichtet
  6. dichten
2. Konjunktiv
  1. dichtete
  2. dichtetest
  3. dichtete
  4. dichteten
  5. dichtetet
  6. dichteten
Futur 1
  1. werde dichten
  2. wirst dichten
  3. wird dichten
  4. werden dichten
  5. werdet dichten
  6. werden dichten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde dichten
  2. würdest dichten
  3. würde dichten
  4. würden dichten
  5. würdet dichten
  6. würden dichten
Diverses
  1. dicht!
  2. dichtet!
  3. dichten Sie!
  5. gedichtet
  6. dichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for dichten:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
seal Amtssiegel; Eichung; Garantie; Garantieschein; Gepräge; Gewähr; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Robbe; Seebär; Seehund; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempelmarke; Stempeln; Versiegeln
stop Aufenthalt; Aufschub; Ausstand; Halt; Haltestelle; Stillstand; Stop; Stopp
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
caulk abdichten; dichten; isolieren; schließen; stopfen
fill gaps abdichten; dichten; isolieren; schließen; stopfen
isolate abdichten; dichten; isolieren abseits stellen; absondern; abtrennen; aussondern; isolieren; separieren; trennen
make cold-resistant abdichten; dichten; isolieren
seal abdichten; dichten; isolieren abdichten; abschliessen; abstempeln; beglaubigen; bekräftigen; besiegeln; isolieren; schließen; sperren; stempeln; verschließen; versiegeln; zumachen
stop abdichten; dichten; isolieren; schließen; stopfen Blut stillen; Einhalt gebieten; abbremsen; abhalten; abmachen; absetzen; abstellen; abstoppen; anhalten; aufhalten; aufhören; ausscheiden; aussetzen; beenden; behindern; beschließen; bestimmen; bremsen; einstellen; enden; entgegenarbeiten; entgegenwirken; entscheiden; etwas aufgeben; festfahren; festlegen; festsetzen; halten; hapern; hemmen; hindern; hinhalten; hintertreiben; konterkarieren; schließen; sstoppen; stagnieren; stehenbleiben; stillen; stillsetzen; stocken; stoppen; stutzen; vereinbaren; verspäten; verzichten; verzögern; zum Stillstand bringen; zurückhalten; zurücktreten
stop holes abdichten; dichten; isolieren; schließen; stopfen
write poetry Gedichten schreiben; dichten

Sinónimos de "dichten":


Wiktionary: dichten

dichten
verb
  1. dicht machen
  2. ein sprachliches Kunstwerk verfassen
dichten
verb
  1. to be the author of
  2. to be an author

Dichten:

Dichten [das ~] sustantivo

  1. Dichten (Abdichten; Abschliessen; Schliessen)
    the closing; the close-down; the partition; the locking; the shutting; the barrier
  2. Dichten (Abschliessen; Abdichten)
    the closing; the blocking
  3. Dichten
    the writing poetry

Translation Matrix for Dichten:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
barrier Abdichten; Abschliessen; Dichten; Schliessen Abdichtung; Abschluß; Absperrung; Barrikade; Behinderung; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Klippe; Schlagbaum; Schranke; Sperrbaum; Sperre; Sperrung; Straßensperre; Verschluß; Versperrung
blocking Abdichten; Abschliessen; Dichten
close-down Abdichten; Abschliessen; Dichten; Schliessen
closing Abdichten; Abschliessen; Dichten; Schliessen
locking Abdichten; Abschliessen; Dichten; Schliessen
partition Abdichten; Abschliessen; Dichten; Schliessen Absonderung; Abtrennung; Bruch; Datenträgerpartition; Drahtgitter; Einschnitt; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Partition; Querschuß; Scheidung; Teilung; Trennung; Umzäunung; Unterbrechung; Vergitterung; Vernichtigung; Vertilgung; Zaun; Zwischenmauer
shutting Abdichten; Abschliessen; Dichten; Schliessen
writing poetry Dichten
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
closing Hintergestellte; hintere; letzte







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0345 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos