Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: seufzen

Resultados de seufzen en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. seufzen:
  2. Seufzen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de seufzen de alemán a inglés

seufzen:

seufzen verbo (seufze, seufzt, seufzte, seufztet, geseufzt)

  1. seufzen (aufzeufzen; tief aufseufzen; ächzen)
    to sigh; to heave a sigh
    • sigh verbo (sighs, sighed, sighing)
    • heave a sigh verbo (heaves a sigh, hove a sigh, heaving a sigh)
  2. seufzen (wehmütig klingen; sentimental; sehnsuchtsvoll)
    to sound wistfully
    • sound wistfully verbo (sounds wistfully, sounded wistfully, sounding wistfully)

Conjugaciones de seufzen:

Präsens
  1. seufze
  2. seufzt
  3. seufzt
  4. seufzen
  5. seufzt
  6. seufzen
Imperfekt
  1. seufzte
  2. seufztest
  3. seufzte
  4. seufzten
  5. seufztet
  6. seufzten
Perfekt
  1. habe geseufzt
  2. hast geseufzt
  3. hat geseufzt
  4. haben geseufzt
  5. habt geseufzt
  6. haben geseufzt
1. Konjunktiv [1]
  1. seufze
  2. seufzest
  3. seufze
  4. seufzen
  5. seufzet
  6. seufzen
2. Konjunktiv
  1. seufzete
  2. seufzetest
  3. seufzete
  4. seufzeten
  5. seufzetet
  6. seufzeten
Futur 1
  1. werde seufzen
  2. wirst seufzen
  3. wird seufzen
  4. werden seufzen
  5. werdet seufzen
  6. werden seufzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde seufzen
  2. würdest seufzen
  3. würde seufzen
  4. würden seufzen
  5. würdet seufzen
  6. würden seufzen
Diverses
  1. seufz!
  2. seufzt!
  3. seufzen Sie!
  5. geseufzt
  6. seufzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for seufzen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
sigh Atemzug; Gier; Seufzer; Stoßseufzer; Sucht; kleiner Windstoß
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
heave a sigh aufzeufzen; seufzen; tief aufseufzen; ächzen
sigh aufzeufzen; seufzen; tief aufseufzen; ächzen
sound wistfully sehnsuchtsvoll; sentimental; seufzen; wehmütig klingen

Sinónimos de "seufzen":


Wiktionary: seufzen

seufzen
verb
  1. hörbar und heftig ein- und ausatmen (als Zeichen von Kummer)
seufzen
verb
  1. to inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it
Cross Translation:
FromToVia
• seufzen → groan; moan ↔ gémir — exprimer sa souffrance d’une voix plaintive et non articulée.

Seufzen:

Seufzen [das ~] sustantivo

  1. Seufzen (Ächzen)
    the moanings

Translation Matrix for Seufzen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
moanings Seufzen; Ächzen

Wiktionary: Seufzen

Seufzen
noun
  1. a deep and prolonged audible inspiration or respiration of air, as when fatigued, frustrated, or grieved; the act of sighing







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0305 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos