Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. Schneide:
  2. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de Schneide de alemán a inglés

Schneide:

Schneide [die ~] sustantivo

  1. die Schneide (Klinge; Blatt; Eisen)
    the blade
    – the flat part of a tool or weapon that (usually) has a cutting edge 1
    • blade [the ~] sustantivo
  2. die Schneide (Schnittwunde; Schnitt; Einschnitt)
    the incision; the knife wound; the cut; the wound
  3. die Schneide (Einkerbung; Schnitt; Einschnitt; )
    the incision; the indentation; the slash; the cut; the gash
  4. die Schneide (Säbel; Klinge; Schwert; Degen; Rapier)
    the sword; the foil
    • sword [the ~] sustantivo
    • foil [the ~] sustantivo

Translation Matrix for Schneide:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
blade Blatt; Eisen; Klinge; Schneide Fühler; Halm; Schaufel; Tastorgan
cut Einkerbung; Einschnitt; Kerbe; Scheibe; Schneide; Schneiden; Schnitt; Schnitte; Schnittwunde Abschnitt; Abzug; Beschneidung; Einkerbung; Einschnitt; Einsparung; Ermäßigung; Herabsetzung; Kerbe; Kerbung; Kostenersparnis; Kürzung; Preisnachlaß; Preisreduzierung; Reduktion; Reduzierung; Rückgang; Schnitt; Schnittchen; Schnitte; Schnittwunde; Schnittwündchen; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Verminderung; Verringerung
foil Degen; Klinge; Rapier; Schneide; Schwert; Säbel Degen; Florett; Folie
gash Einkerbung; Einschnitt; Kerbe; Scheibe; Schneide; Schneiden; Schnitt; Schnitte Abschlag; Einkerbung; Einschnitt; Hieb; Kerbe; Kerbung; Riß; Schmisse; Schnitte; Spalte
incision Einkerbung; Einschnitt; Kerbe; Scheibe; Schneide; Schneiden; Schnitt; Schnitte; Schnittwunde Einkerbung; Einschnitt; Kerbe; Kerbung; Schnittchen; Schnitte; Schnittwunde; Schnittwündchen; Zäsur
indentation Einkerbung; Einschnitt; Kerbe; Scheibe; Schneide; Schneiden; Schnitt; Schnitte Einzug
knife wound Einschnitt; Schneide; Schnitt; Schnittwunde
slash Einkerbung; Einschnitt; Kerbe; Scheibe; Schneide; Schneiden; Schnitt; Schnitte Abschlag; Einkerbung; Einschnitt; Hieb; Kerbe; Kerbung; Schlitz; Schnitt; Schrägstrich
sword Degen; Klinge; Rapier; Schneide; Schwert; Säbel Degen; Klinge; Rapier; Schwert; Säbel
wound Einschnitt; Schneide; Schnitt; Schnittwunde Blessur; Gebißwunde; Schädigung; Verletzung; Verwundung; Wunde
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
cut abschneiden; aufs Tapet bringen; ausschneiden; bersten; durchhauen; durchschneiden; einkerben; einschneiden; einstechen; knipsen; kürzen; schlagen; schneiden; schnipsen; schnitzen; spalten; spleißen; splissen; spritzen; stechen; stecken; sticheln; strecken; streichen; stutzen; teilen; verletzen; zur Sprache bringen
foil abhalten; abwehren
slash einkerben; einschneiden
wound düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
cut geschnitten; pur; rein; sauber

Sinónimos de "Schneide":


Wiktionary: Schneide

Schneide
noun
  1. Pilzkunde: die sichtbare Kante der Lamellen
  2. Sauergras mit schneidenden Blatträndern (Cladium)
  3. die schneidende Kante eines Werkzeugs (Messer, Schere usw.) oder einer Waffe