Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. aufdrehen:
  2. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de aufdrehen de alemán a inglés

aufdrehen:

aufdrehen verbo (drehe auf, drehst auf, dreht auf, drehte auf, drehtet auf, aufgedreht)

  1. aufdrehen (hinaufdrehen; aufrollen; aufwinden; )
    to turn up
    • turn up verbo (turns up, turned up, turning up)
  2. aufdrehen (aufmachen; losdrehen; aufschrauben; losschrauben)
    to open; to open up; to unscrew; turn on; to unlock
    • open verbo (opens, opened, opening)
    • open up verbo (opens up, opened up, opening up)
    • unscrew verbo (unscrews, unscrewed, unscrewing)
    • turn on verbo
    • unlock verbo (unlocks, unlocked, unlocking)

Conjugaciones de aufdrehen:

Präsens
  1. drehe auf
  2. drehst auf
  3. dreht auf
  4. drehen auf
  5. dreht auf
  6. drehen auf
Imperfekt
  1. drehte auf
  2. drehtest auf
  3. drehte auf
  4. drehten auf
  5. drehtet auf
  6. drehten auf
Perfekt
  1. habe aufgedreht
  2. hast aufgedreht
  3. hat aufgedreht
  4. haben aufgedreht
  5. habt aufgedreht
  6. haben aufgedreht
1. Konjunktiv [1]
  1. drehe auf
  2. drehest auf
  3. drehe auf
  4. drehen auf
  5. drehet auf
  6. drehen auf
2. Konjunktiv
  1. drehte auf
  2. drehtest auf
  3. drehte auf
  4. drehten auf
  5. drehtet auf
  6. drehten auf
Futur 1
  1. werde aufdrehen
  2. wirst aufdrehen
  3. wird aufdrehen
  4. werden aufdrehen
  5. werdet aufdrehen
  6. werden aufdrehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufdrehen
  2. würdest aufdrehen
  3. würde aufdrehen
  4. würden aufdrehen
  5. würdet aufdrehen
  6. würden aufdrehen
Diverses
  1. dreh auf!
  2. dreht auf!
  3. drehen Sie auf!
  4. aufgedreht
  5. aufdrehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufdrehen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
open Spielräume
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
open aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben anfangen; aufbekommen; aufgehen; aufklappen; aufmachen; aufschlagen; aufschließen; aufwerfen; einführen; einleiten; einläuten; entriegeln; eröffnen; hereinführen; hinführen; losbekommen; loskriegen; sich öffnen; vorstellen; öffnen
open up aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben aufgraben; aufmachen; aufschlagen; aufschließen; ausgraben; besiedeln; entriegeln; eröffnen; graben; kolonisieren; urbarmachen; öffnen
turn on aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben aktivieren; anschalten; einschalten; zulassen
turn up aufdrehen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; eindrehen; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschrauben aufrollen; auftauchen; aufwickeln; aufwinden; hochkrempeln; hochschrauben; wieder erscheinen; zurechtkommen
unlock aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben aufdröseln; aufknoten; aufknüpfen; aufmachen; aufschlagen; aufschließen; auseinanderfasern; ausfransen; ausfädeln; entknoten; entriegeln; entsperren; entwirren; eröffnen; öffnen
unscrew aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben abschrauben; losdrehen; losschrauben
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
open Frei-; aufgeschlossen; aufrichtig; ehrlich; fair; fein; frei; gerade; geradeheraus; gerecht; im Freien; im freien; nicht dicht; nichtüberdacht; offen; offenherzig; pur; treugesinnt; treuherzig; unbedeckt; unumwunden; unverblümt; unverhüllt; zugänglich

Sinónimos de "aufdrehen":

  • auf die Tube drücken; Gas geben; heizen

Wiktionary: aufdrehen

aufdrehen
verb
  1. transitiv: mit einem Regler nach oben schalten
  2. intransitiv: umgangssprachlich: aufgewendete Kraft erhöhen
  3. transitiv: drehend öffnen
aufdrehen
verb
  1. increase