Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Traducir auflehnen

Traducir auflehnen de alemán a inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. auflehnen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de auflehnen de alemán a inglés

auflehnen:

auflehnen verbo (lehne auf, lehnst auf, lehnt auf, lehnte auf, lehntet auf, aufgelehnt)

  1. auflehnen (entgegenarbeiten; entgegenwirken; aufmucken; )
    to counteract; to withstand; to resist; to oppose; to thwart
    • counteract verbo (counteracts, counteracted, counteracting)
    • withstand verbo (withstands, withstood, withstanding)
    • resist verbo (resists, resisted, resisting)
    • oppose verbo (opposes, opposed, opposing)
    • thwart verbo (thwarts, thwarted, thwarting)
  2. auflehnen (rebellieren; erheben; sich auf lehnen; )
    to rebel; to revolt; to stand up; to mutiny
    • rebel verbo (rebels, rebelled, rebelling)
    • revolt verbo (revolts, revolted, revolting)
    • stand up verbo (stands up, stood up, standing up)
    • mutiny verbo (mutinies, mutinied, mutinying)

Conjugaciones de auflehnen:

Präsens
  1. lehne auf
  2. lehnst auf
  3. lehnt auf
  4. lehnen auf
  5. lehnt auf
  6. lehnen auf
Imperfekt
  1. lehnte auf
  2. lehntest auf
  3. lehnte auf
  4. lehnten auf
  5. lehntet auf
  6. lehnten auf
Perfekt
  1. habe aufgelehnt
  2. hast aufgelehnt
  3. hat aufgelehnt
  4. haben aufgelehnt
  5. habt aufgelehnt
  6. haben aufgelehnt
1. Konjunktiv [1]
  1. lehne auf
  2. lehnest auf
  3. lehne auf
  4. lehnen auf
  5. lehnet auf
  6. lehnen auf
2. Konjunktiv
  1. lehnte auf
  2. lehntest auf
  3. lehnte auf
  4. lehnten auf
  5. lehntet auf
  6. lehnten auf
Futur 1
  1. werde auflehnen
  2. wirst auflehnen
  3. wird auflehnen
  4. werden auflehnen
  5. werdet auflehnen
  6. werden auflehnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auflehnen
  2. würdest auflehnen
  3. würde auflehnen
  4. würden auflehnen
  5. würdet auflehnen
  6. würden auflehnen
Diverses
  1. lehn auf!
  2. lehnt auf!
  3. lehnen Sie auf!
  5. aufgelehnt
  6. auflehnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for auflehnen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
rebel Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Meuterer; Rebell
revolt Anziehung; Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand; Zusammenlauf
thwart Ruderbank
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
counteract Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen entgegenwirken; enttäuschen; ernüchtern; frustrieren; hemmen; hindern; sabotieren
mutiny auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; rebellieren; sich auf lehnen Meuterei machen; meutern; rebellieren
oppose Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; hintertreiben; konterkarieren
rebel auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; rebellieren; sich auf lehnen Meuterei machen; meutern; rebellieren
resist Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen Widerstand leisten; abwehren; etwas widerstehen; sich sträuben; sich versetzen; sich wehren; sich widersetzen; verteidigen; wehren; widerstehen
revolt auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; rebellieren; sich auf lehnen
stand up auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; rebellieren; sich auf lehnen aufgehen; aufstehen; emporkommen; gehen; sicher heben; stehen; treiben
thwart Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; erschweren; hindern; hintertreiben; konterkarieren; sabotieren; schwerer machen; stören; unmöglich machen; vereiteln
withstand Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen Widerstand leisten; etwas widerstehen; widerstehen

Sinónimos de "auflehnen":


Wiktionary: auflehnen

auflehnen
  1. (reflexiv) gegen etwas oder jemanden Widerstand leisten







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0337 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos