Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. experimentieren:
  2. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de experimentieren de alemán a inglés

experimentieren:

experimentieren verbo (experimentiere, experimentierst, experimentiert, experimentierte, experimentiertet, experimentiert)

  1. experimentieren (Versuche machen)
    to experiment
    • experiment verbo (experiments, experimented, experimenting)
  2. experimentieren (ausprobieren; probieren; testen; erproben; forschen)
    to try; to endeavour; to try out; to attempt; to strive; to examine; to test; to check; to pretest
    • try verbo (tries, tried, trying)
    • endeavour verbo, británico (endeavours, endeavoured, endeavouring)
    • try out verbo (tries out, tried out, trying out)
    • attempt verbo (attempts, attempted, attempting)
    • strive verbo (strives, strived, striving)
    • examine verbo (examines, examined, examining)
    • test verbo (tests, tested, testing)
    • check verbo (checks, checked, checking)
    • pretest verbo (pretests, pretested, pretesting)
    endeavor
    – attempt by employing effort 1
    • endeavor verbo, americano
      • we endeavor to make our customers happy1
  3. experimentieren (ausprobieren; prüfen; überprüfen; )
    to examine; to test; to pretest; to try out; to check; recount; to try; to count again
    • examine verbo (examines, examined, examining)
    • test verbo (tests, tested, testing)
    • pretest verbo (pretests, pretested, pretesting)
    • try out verbo (tries out, tried out, trying out)
    • check verbo (checks, checked, checking)
    • recount verbo
    • try verbo (tries, tried, trying)
    • count again verbo (counts again, counted again, counting again)

Conjugaciones de experimentieren:

Präsens
  1. experimentiere
  2. experimentierst
  3. experimentiert
  4. experimentieren
  5. experimentiert
  6. experimentieren
Imperfekt
  1. experimentierte
  2. experimentiertest
  3. experimentierte
  4. experimentierten
  5. experimentiertet
  6. experimentierten
Perfekt
  1. habe experimentiert
  2. hast experimentiert
  3. hat experimentiert
  4. haben experimentiert
  5. habt experimentiert
  6. haben experimentiert
1. Konjunktiv [1]
  1. experimentiere
  2. experimentierest
  3. experimentiere
  4. experimentieren
  5. experimentieret
  6. experimentieren
2. Konjunktiv
  1. experimentierte
  2. experimentiertest
  3. experimentierte
  4. experimentierten
  5. experimentiertet
  6. experimentierten
Futur 1
  1. werde experimentieren
  2. wirst experimentieren
  3. wird experimentieren
  4. werden experimentieren
  5. werdet experimentieren
  6. werden experimentieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde experimentieren
  2. würdest experimentieren
  3. würde experimentieren
  4. würden experimentieren
  5. würdet experimentieren
  6. würden experimentieren
Diverses
  1. experimentiere!
  2. experimentiert!
  3. experimentieren Sie!
  4. experimentiert
  5. experimentierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for experimentieren:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
attempt Anstrengung; Versuch
check Kontrolieren; Schach; Scheck; Überprüfung
experiment Experiment; Test; Versuch
recount wiederzählung
test Abgangsprüfung; Chemische Verbindung; Computertest; Erprobung; Examen; Experiment; Heimsuchung; Klassenarbeit; Kriterium; Maßstab; Meisterprüfung; Proben; Prüfung; Repetieren; Test; Versuch
try Anstrengung; Experiment; Test; Versuch
try out Erstaufführung
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
attempt ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; probieren; testen erproben; probieren
check ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; nachprüfen; probieren; prüfen; testen; überprüfen abhören; abzeichnen; ankreuzen; anmerken; ausprobieren; beherrschen; besichtigen; bändigen; dämpfen; erforschen; erkunden; erproben; examinieren; feststellen; forschen; in Zucht halten; inspizieren; kontrollieren; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachsehen; nachspüren; nachzählen; proben; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; unterdrücken; untersuchen; verifizieren; zügeln; überprüfen
count again ausprobieren; erproben; experimentieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; nachzählen; prüfen; überprüfen
endeavor ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; probieren; testen erproben; probieren
endeavour ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; probieren; testen erproben; probieren
examine ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; nachprüfen; probieren; prüfen; testen; überprüfen Examen abnehmen; abhören; anblicken; anschauen; ansehen; ansuchen; ausprobieren; beantragen; beschauen; besichtigen; betrachten; durchsuchen; einen Antrag machen; erproben; ersuchen; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; testen; untersuchen; visitieren; überprüfen
experiment Versuche machen; experimentieren
pretest ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; nachprüfen; probieren; prüfen; testen; überprüfen ansuchen; beantragen; einen Antrag machen; ersuchen
recount ausprobieren; erproben; experimentieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen benachrichtigen; erzählen; mitteilen; nachzählen; schildern
strive ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; probieren; testen annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erproben; erstreben; probieren
test ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; nachprüfen; probieren; prüfen; testen; überprüfen Auf die Probe stellen; Examen abnehmen; abhören; ansuchen; ausprobieren; beantragen; einen Antrag machen; erproben; ersuchen; examinieren; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; proben; probieren; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
try ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; nachprüfen; probieren; prüfen; testen; überprüfen Auf die Probe stellen; anprobieren; ansuchen; ausprobieren; beantragen; das Urteil sprechen; einen Antrag machen; erfüllen; erproben; ersuchen; inspizieren; kontrollieren; proben; probieren; prüfen; schmecken; testen; untersuchen; verfolgen; versuchen; verurteilen; überprüfen
try out ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; nachprüfen; probieren; prüfen; testen; überprüfen ansuchen; beantragen; einen Antrag machen; ersuchen
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
check kariert

Wiktionary: experimentieren

experimentieren
verb
  1. (intransitiv) Experimente durchführen; Versuche anstellen
experimentieren
verb
  1. to conduct an experiment