Alemán

Traducciones detalladas de hinaufbringen de alemán a inglés

hinaufbringen:

hinaufbringen verbo (bringe hinauf, bringst hinauf, bringt hinauf, brachte hinauf, brachtet hinauf, hinaufgebracht)

  1. hinaufbringen (aufheben; hochziehen; erheben; )
    to lift up
    – take and lift upward 1
    • lift up verbo (lifts up, lifted up, lifting up)
    to heave
    – lift or elevate 1
    • heave verbo (heaves, hove, heaving)
    to lift
    – rise up 1
    • lift verbo (lifts, lifted, lifting)
  2. hinaufbringen (hinaufführen)
    to take up; to erect; to pull up
    • take up verbo (takes up, took up, taking up)
    • erect verbo (erects, erected, erecting)
    • pull up verbo (pulls up, pulled up, pulling up)
  3. hinaufbringen (verbesseren; hinaufführen; aufarbeiten; aufbringen; herauftragen)
    to improve
    – get better 1
    • improve verbo (improves, improved, improving)
      • The weather improved toward evening1
    to get better
    • get better verbo (gets better, got better, getting better)
  4. hinaufbringen (herauftragen; hinaufführen)
    to lead up; lead upwards
  5. hinaufbringen (herauftragen; widmen; hinaufführen; )
    to erect; to raise; put upright

Conjugaciones de hinaufbringen:

Präsens
  1. bringe hinauf
  2. bringst hinauf
  3. bringt hinauf
  4. bringen hinauf
  5. bringt hinauf
  6. bringen hinauf
Imperfekt
  1. brachte hinauf
  2. brachtest hinauf
  3. brachte hinauf
  4. brachten hinauf
  5. brachtet hinauf
  6. brachten hinauf
Perfekt
  1. habe hinaufgebracht
  2. hast hinaufgebracht
  3. hat hinaufgebracht
  4. haben hinaufgebracht
  5. habt hinaufgebracht
  6. haben hinaufgebracht
1. Konjunktiv [1]
  1. bringe hinauf
  2. bringest hinauf
  3. bringe hinauf
  4. bringen hinauf
  5. bringet hinauf
  6. bringen hinauf
2. Konjunktiv
  1. brächte hinauf
  2. brächtest hinauf
  3. brächte hinauf
  4. brächten hinauf
  5. brächtet hinauf
  6. brächten hinauf
Futur 1
  1. werde hinaufbringen
  2. wirst hinaufbringen
  3. wird hinaufbringen
  4. werden hinaufbringen
  5. werdet hinaufbringen
  6. werden hinaufbringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hinaufbringen
  2. würdest hinaufbringen
  3. würde hinaufbringen
  4. würden hinaufbringen
  5. würdet hinaufbringen
  6. würden hinaufbringen
Diverses
  1. bringe hinauf!
  2. bringt hinauf!
  3. bringen Sie hinauf!
  4. hinaufgebracht
  5. hinaufbringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hinaufbringen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
lift Aufzug; Fahrstuhlkabine
raise Fortpflanzung; Zucht; Züchten; Züchtung
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
erect beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen anziehen; aufbauen; aufführen; aufheben; aufrichten; aufrücken; aufsetzen; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; erheben; errichten; etablieren; gründen; heben; hinaufführen; hissen; hochkrempeln; hochziehen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen
get better aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; genesen; gesunden; korrigieren; kurieren; renovieren; sichbessern; verbessern; vervollkommnen
heave anheben; aufheben; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen anheben; aufbringen; aufheben; aufholen; aufziehen; baumeln; dünen; emporheben; flattern; fließen; heben; herausziehen; herumfliegen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmeißen; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; takeln; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen; würgen; ziehen; zu Vorschein holen
improve aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren abhelfen; aktualisieren; auf den neusten Stand bringen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; besser werden; bessern; ergänzen; erneuern; etwas vollkommen machen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; genesen; gesunden; komplettieren; korrigieren; kurieren; perfektionieren; renovieren; sichbessern; verbessern; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
lead up herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen ausbilden; bilden; dressieren; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; hinaufführen; proben; repetieren; schulen; trainieren; üben
lead upwards herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen
lift anheben; aufheben; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen aufbringen; aufholen; aufziehen; emporheben; fertigbringen; herausziehen; hochheben; hochziehen; schaffen; takeln; zu Vorschein holen
lift up anheben; aufheben; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen anheben; aufbringen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufstocken; aufziehen; emporheben; erheben; erhöhen; heben; heraufheben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen
pull up hinaufbringen; hinaufführen anziehen; aufholen; aufwinden; aufziehen; heben; herbeiziehen; hinaufführen; hinzuziehen; hissen; hochkrempeln; hochziehen; takeln; umhochziehen; winden; zuziehen
put upright beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen
raise beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen Schlangen beschwören; anheben; anhäufen; annehmen; anschneiden; aufarbeiten; aufbauen; aufbringen; aufführen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufrichten; aufrücken; aufs Tapet bringen; aufschütten; aufsetzen; aufstellen; aufstocken; aufwinden; aufziehen; ausbügeln; bauen; begründen; beschwören; einbringen; emporheben; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erbauen; erheben; erhöhen; errichten; erziehen; etablieren; fortpflanzen; großbringen; gründen; gutmachen; heben; herauftragen; herbeiziehen; hervorbringen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinauftragen; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; konstruieren; korrigieren; postulieren; setzen; sich hinauf arbeiten; sich hochziehen an etwas; starten; steigen; steigern; suggerieren; takeln; umhochziehen; vorbringen; vorschlagen; wallen; winden; ziehen; zur Sprache bringen; zuziehen; züchten
take up hinaufbringen; hinaufführen absorbieren; auffassen; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen; begreifen; einsehen; einverleiben; inkorporieren; schlucken; verstehen
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
erect aufrecht; aufrechtstehend; geradlinig; kerzengerade; schnurgerade
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
lift Stimulans