Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Traducir mindern

Traducir mindern de alemán a inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. mindern:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de mindern de alemán a inglés

mindern:

mindern verbo (mindere, minderst, mindert, minderte, mindertet, gemindert)

  1. mindern (einschränken; reduzieren; die Ausgaben einschränken; )
    to economize; to cut down; to save; to economise
    • economize verbo, americano (economizes, economized, economizing)
    • cut down verbo (cuts down, cut down, cutting down)
    • save verbo (saves, saved, saving)
    • economise verbo, británico
  2. mindern (schwinden; schrumpfen; einschrumpfen; )
    to shrink; to diminish; to decrease; to reduce; to shrivel up; to shrink back; to dwindle; to lessen; to shrivel; to go down; shrink away; to drop
    • shrink verbo (shrinks, shrank, shrinking)
    • diminish verbo (diminishs, diminished, diminishing)
    • decrease verbo (decreases, decreased, decreasing)
    • reduce verbo (reduces, reduced, reducing)
    • shrivel up verbo (shrivels up, shrivelled up, shrivelling up)
    • shrink back verbo (shrinks back, shrank back, shrinking back)
    • dwindle verbo (dwindles, dwindled, dwindling)
    • lessen verbo (lessens, lessened, lessening)
    • shrivel verbo (shrivels, shrivelled, shrivelling)
    • go down verbo (goes down, went down, going down)
    • shrink away verbo
    • drop verbo (drops, dropped, dropping)
  3. mindern (verkleinern; minimalisieren; verringern; )
    to reduce; make smaller
  4. mindern (abnehmen; schrumpfen; reduzieren; zurückgehen)
    to diminish; to shrink; to dwindle
    • diminish verbo (diminishs, diminished, diminishing)
    • shrink verbo (shrinks, shrank, shrinking)
    • dwindle verbo (dwindles, dwindled, dwindling)
  5. mindern (abbauen; vermindern; sinken; )
    to decline; waining; to regress
    • decline verbo (declines, declined, declining)
    • waining verbo
    • regress verbo (regresses, regressed, regressing)
  6. mindern (verkleinern; reduzieren; verringern; vermindern)
    to diminish; to shrink; to decrease; to reduce
    • diminish verbo (diminishs, diminished, diminishing)
    • shrink verbo (shrinks, shrank, shrinking)
    • decrease verbo (decreases, decreased, decreasing)
    • reduce verbo (reduces, reduced, reducing)

Conjugaciones de mindern:

Präsens
  1. mindere
  2. minderst
  3. mindert
  4. minderen
  5. mindert
  6. minderen
Imperfekt
  1. minderte
  2. mindertest
  3. minderte
  4. minderten
  5. mindertet
  6. minderten
Perfekt
  1. habe gemindert
  2. hast gemindert
  3. hat gemindert
  4. haben gemindert
  5. habt gemindert
  6. haben gemindert
1. Konjunktiv [1]
  1. mindere
  2. minderest
  3. mindere
  4. minderen
  5. minderet
  6. minderen
2. Konjunktiv
  1. minderte
  2. mindertest
  3. minderte
  4. minderten
  5. mindertet
  6. minderten
Futur 1
  1. werde mindern
  2. wirst mindern
  3. wird mindern
  4. werden mindern
  5. werdet mindern
  6. werden mindern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mindern
  2. würdest mindern
  3. würde mindern
  4. würden mindern
  5. würdet mindern
  6. würden mindern
Diverses
  1. minder!
  2. mindert!
  3. minderen Sie!
  5. gemindert
  6. mindernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for mindern:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
decline Abnahme; Bodensenkung; Dekadenz; Depression; Einsenkung; Einsturz; Einstürzen; Entartung; Fallen; Flaute; Mulde; Niedergang; Niederung; Rückfall; Rückgang; Schrumpfung; Schwäche; Senke; Senkung; Sinken; Untergang; Verfall; Zusammenbruch
decrease Abgang; Abnahme; Abnehmen; Abschwächung; Einsparung; Fallen; Kostenersparnis; Lagerabgang; Reduktion; Rückgang; Rücklauf; Schrumpfung; Senkung; Sinken; Verminderung; Verringerung
drop Erkundungsfahrt; Fallhöhe; Gläschen; Schluck; Schnaps; Stehempfang; Tropfen; kleiner Schluck
shrink Psychiater
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
cut down die Ausgaben einschränken; einschränken; mindern; reduzieren; sich einschränken; sparsamer leben; vermindern Bäume fällen; abholzen; einkürzen; fällen; hacken; hauen; kappen; kürzen; kürzer machen; losschneiden; umhacken; umhauen; umschlagen; verkleinern; verkürzen
decline abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen ablehnen; abschlagen; abstoßen; abwandeln; abweisen; abändern; ausschlagen; beugen; deklinieren; geringer werden; konjugieren; schlechter werden; verbeugen; vergehen; vermindern; verringern; verwerfen; weniger werden; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen; zurückweisen
decrease einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; verkleinern; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen beschränken; einschrumpfen; einschränken; geringer werden; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schlechter werden; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; weniger werden
diminish abnehmen; einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; verkleinern; vermindern; verringern; zurückgehen; zusammenschrumpfen beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schrumpfen; vermindern; zusammenschrumpfen
drop einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen ablehnen; abrutschen; abschieben; absetzen; abtropfen; abweisen; abwerfen; aus Zink; auslassen; auslecken; aussteigen lassen; das Verfahren einstellen; durchfallen; durchrasseln; durchsickern; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; entlassen; fallen; feuern; galvanisieren; herabsacken; herauströpfeln; herunterrutschen; herunterstürzen; hinunterstürzen; kippen; laufen; lecken; purzeln; sausen; schmeißen; segeln; senken; seponieren; setzen; sickern; sinken; stolpern; suspendieren; taumeln; trennen; triefen; tropfen; tröpfeln; umfallen; umkippen; verabschieden; versenken; versinken; verzinken; weglassen; werfen; zinken; zu den Akten legen; zurückweisen
dwindle abnehmen; einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zurückgehen; zusammenschrumpfen beschränken; einschrumpfen; einschränken; geringer werden; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schlechter werden; schrumpfen; verblassen; vermindern; verringern; weniger werden; zusammenschrumpfen
economise die Ausgaben einschränken; einschränken; mindern; reduzieren; sich einschränken; sparsamer leben; vermindern die Ausgaben einschränken; einschränken; ersparen; kürzertreten; sicheinschränken; sparen; sparsamerleben
economize die Ausgaben einschränken; einschränken; mindern; reduzieren; sich einschränken; sparsamer leben; vermindern die Ausgaben einschränken; einschränken; ersparen; kürzertreten; sicheinschränken; sparen; sparsamerleben
go down einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen absteigen; herabsteigen; heruntersteigen; hinabsteigen; hinunterkommen; hinuntersteigen; kehren; nach unten gehen; nach unten laufen; niedergehen; niedersteigen; schrumpfen; schwinden; sinken; untergehen; zurückgehen; zurückgreifen
lessen einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen beschränken; einschrumpfen; einschränken; erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schrumpfen; schwach werden; schwächer werden; vermindern
make smaller einschrumpfen; kürzen; mindern; minimalisieren; schrumpfen; verkleinern; vermindern; verringern
reduce einschrumpfen; kürzen; mindern; minimalisieren; reduzieren; schrumpfen; schwinden; verkleinern; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen abgrenzen; ableiten; abpreisen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschrumpfen; einschränken; einsäumen; herabsetzen; kürzen; lang einkochen zum eindicken; limitieren; minimalisieren; mäßigen; niedriger machen; reduzieren; schrumpfen; senken; umzäunen; verlegen; vermindern; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; zurückführen
regress abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen
save die Ausgaben einschränken; einschränken; mindern; reduzieren; sich einschränken; sparsamer leben; vermindern Geld auf der Bank tun; Schutz bieten; ablegen; abschießen; abschirmen; abstellen; achten; ansammeln; aufbewahren; aufheben; betten; bewahren; die Ausgaben einschränken; einschränken; einstallen; einstellen; erhalten; ersparen; fortsetzen; hegen; hinlegen; hüten; instandhalten; kürzertreten; retten; sammeln; scharen; schützen; sicheinschränken; sparen; sparsamerleben; speichern; unterstellen; versammeln; verschonen; wahren; weglegen; zurücklegen; übrigbehalten
shrink abnehmen; einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; verkleinern; vermindern; verringern; zurückgehen; zusammenschrumpfen abnehmend; geringer werden; schlechter werden; schrumpfen; schwinden; schwindend; verkleinern; vermindern; verringern; weniger werden; zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken; zusammenschrumpfen
shrink away einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schrumpfen; vermindern
shrink back einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken; zusammenschrumpfen
shrivel einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen zusammenschrumpfen
shrivel up einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen einschrumpfen; eintrocknen; falten; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; schwinden; sichkrümmen; zusammenschrumpfen
waining abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
cut down verkürzt
save ausgeschloßen; ausschließlich; unter Ausschluß von

Sinónimos de "mindern":


Wiktionary: mindern

mindern
verb
  1. lower in character, etc
  2. to bring down or reduce to a lower state

Traducciones relacionadas de mindern







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0527 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos