Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Traducir schauen

Traducir schauen de alemán a inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. schauen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de schauen de alemán a inglés

schauen:

schauen verbo (schaue, schaust, schaut, schaute, schautet, geschaut)

  1. schauen (anschauen; sehen; gucken; )
    to see; to notice; to perceive; to become aware of; to behold; to see in
    • see verbo (sees, saw, seeing)
    • notice verbo (notices, noticed, noticing)
    • perceive verbo (perceives, perceived, perceiving)
    • become aware of verbo (becomes aware of, becoming aware of)
    • behold verbo (beholds, beholding)
    • see in verbo (sees in, saw in, seeing in)
  2. schauen (betrachten; hinblicken)
    to look; to watch; to look on; to inspect
    • look verbo (looks, looked, looking)
    • watch verbo (watches, watched, watching)
    • look on verbo (looks on, looked on, looking on)
    • inspect verbo (inspects, inspected, inspecting)
  3. schauen (ansehen; anschauen; sehen; )
    to look at; to glance at; to watch; to view
    • look at verbo (looks at, looked at, looking at)
    • glance at verbo (glances at, glanced at, glancing at)
    • watch verbo (watches, watched, watching)
    • view verbo (views, viewed, viewing)
  4. schauen (anschauen; besichtigen; betrachten; )
    to examine; to view; to look at; to inspect; see round; to visit; see over; to see
    • examine verbo (examines, examined, examining)
    • view verbo (views, viewed, viewing)
    • look at verbo (looks at, looked at, looking at)
    • inspect verbo (inspects, inspected, inspecting)
    • see round verbo
    • visit verbo (visits, visited, visiting)
    • see over verbo
    • see verbo (sees, saw, seeing)
  5. schauen (zugucken; beobachten; ansehen; )
    to monitor; to watch; to observe; to look on
    • monitor verbo (monitors, monitored, monitoring)
    • watch verbo (watches, watched, watching)
    • observe verbo (observes, observed, observing)
    • look on verbo (looks on, looked on, looking on)

Conjugaciones de schauen:

Präsens
  1. schaue
  2. schaust
  3. schaut
  4. schauen
  5. schaut
  6. schauen
Imperfekt
  1. schaute
  2. schautest
  3. schaute
  4. schauten
  5. schautet
  6. schauten
Perfekt
  1. habe geschaut
  2. hast geschaut
  3. hat geschaut
  4. haben geschaut
  5. habt geschaut
  6. haben geschaut
1. Konjunktiv [1]
  1. schaue
  2. schauest
  3. schaue
  4. schauen
  5. schauet
  6. schauen
2. Konjunktiv
  1. schaute
  2. schautest
  3. schaute
  4. schauten
  5. schautet
  6. schauten
Futur 1
  1. werde schauen
  2. wirst schauen
  3. wird schauen
  4. werden schauen
  5. werdet schauen
  6. werden schauen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schauen
  2. würdest schauen
  3. würde schauen
  4. würden schauen
  5. würdet schauen
  6. würden schauen
Diverses
  1. schau!
  2. schaut!
  3. schauen Sie!
  5. geschaut
  6. schauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schauen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
look Augenaufschläge; Augenblicke; Ausdruck; Aussehen; Blick; Einblick; Erscheinung; Erscheinungsform; Gesichtsausdruck; Gestalt; Redensart; Redewendung; Sprichwort; ansicht; Äußerung
monitor Monitor
notice Abschied; Ankündigung; Attraktion; Aufklärung; Aufschluß; Aufsehen; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Darlegung; Deutung; Diensentlassung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Hinweis; Information; Instruktion; Interpretation; Kundgebung; Mietskündigung; Mitteilung; Nachricht; Verdeutlichung; Verkündigung
observe Beobachten
view Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Aspekt; Auffassung; Ausblick; Aussicht; Besichtigung; Betreff; Blick; Blickpunkt; Blickwinkel; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einsicht; Entscheidung; Fall; Fernsicht; Gedanke; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Gesinnung; Glaube; Guckloch; Gucklöcher; Hinsicht; Idee; Inspektion; Meinung; Meinungsäußerung; Panorama; Sache; Sicht; Standpunkt; Streitfrage; Urteil; Vorstellung; Warte; Wertung; Zeitpunkt; ansicht; kleinePunkt; Überzeugung
visit Besichtigung; Inspektion
watch Beaufsichtigung; Bewachung; Kontrolle; Posten; Uhr; Wache; Wache haben; Überwachungselement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
become aware of anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen auseinanderhalten; bemerken; erkennen; feststellen; unterscheiden; wahrnehmen; zu sehen bekommen
behold anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen
examine anblicken; anschauen; ansehen; beschauen; besichtigen; betrachten; mustern; schauen; sehen Examen abnehmen; abhören; ansuchen; ausprobieren; beantragen; besichtigen; durchsuchen; einen Antrag machen; erproben; ersuchen; examinieren; experimentieren; forschen; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; proben; probieren; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; untersuchen; visitieren; überprüfen
glance at anblicken; anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen
inspect anblicken; anschauen; ansehen; beschauen; besichtigen; betrachten; hinblicken; mustern; schauen; sehen Proben entnehmen; ausprobieren; besichtigen; betrachten; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; proben; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; untersuchen; überblicken; überprüfen; übersehen
look betrachten; hinblicken; schauen anblicken; anschauen; ansehen; ausschauen; aussehen; begucken; beleuchten; belichten; besehen; betrachten; beäugen; den Anschein haben; scheinen; sich ergeben; ähneln
look at anblicken; anschauen; ansehen; beschauen; besichtigen; betrachten; gucken; mustern; schauen; sehen; wahrnehmen beobachten; besichtigen; gucken nach; inspizieren; observieren; schauen nach; sich anschauen; sich ansehen; wahrnehmen
look on ansehen; begucken; beobachten; betrachten; hinblicken; schauen; sehen; zugucken; zusehen anblicken; anschauen; ansehen; begucken; besehen; betrachten; beäugen
monitor ansehen; begucken; beobachten; hinblicken; schauen; sehen; zugucken; zusehen achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; hüten; inspizieren; patrouillieren; überwachen
notice anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen auseinanderhalten; beglaubigen; bemerken; beobachten; bescheinigen; bestaetigen; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; signalisieren; spüren; unterscheiden; wahrnehmen; zu sehen bekommen
observe ansehen; begucken; beobachten; hinblicken; schauen; sehen; zugucken; zusehen achtgeben; anblicken; anschauen; ansehen; aufsteigen; ausmachen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; betrachten; beäugen; entdecken; erkennen; erscheinen; feststellen; fühlen; gaffen; gucken; hinblicken; merken; observieren; sehen; signalisieren; spüren; steigen; wahrnehmen; zusehen
perceive anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen auseinanderhalten; bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; unterscheiden; wahrnehmen; zu sehen bekommen
see anblicken; anschauen; ansehen; beschauen; besichtigen; betrachten; gucken; mustern; schauen; sehen; wahrnehmen auseinanderhalten; bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; observieren; sehen; spüren; unterscheiden; wahrnehmen; zu sehen bekommen
see in anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen
see over anblicken; anschauen; ansehen; beschauen; besichtigen; betrachten; mustern; schauen; sehen
see round anblicken; anschauen; ansehen; beschauen; besichtigen; betrachten; mustern; schauen; sehen
view anblicken; anschauen; ansehen; beschauen; besichtigen; betrachten; gucken; mustern; schauen; sehen; wahrnehmen anzeigen; beobachten; besichtigen; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; observieren; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; wahrnehmen
visit anblicken; anschauen; ansehen; beschauen; besichtigen; betrachten; mustern; schauen; sehen auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; jemandem lästig fallen; plagen; schikanieren; sich treffen; vorbeikommen; vorüberkommen; zusammenkommen; zusetzen
watch anblicken; anschauen; ansehen; begucken; beobachten; betrachten; gucken; hinblicken; schauen; sehen; wahrnehmen; zugucken; zusehen Aufmerksamkeit schenken; achtgeben; anblicken; anschauen; ansehen; auf Streifegehen; aufpassen; ausmachen; beachten; beaufsichtigen; begucken; belauern; beobachten; besehen; besichtigen; betrachten; bewachen; beäugen; gaffen; gucken; heimlich beobachten; hinblicken; hüten; inspizieren; observieren; patrouillieren; sich anschauen; sich ansehen; sich hüten vor; streifen; vorsichtig sein; wahrnehmen; zusehen; überwachen

Sinónimos de "schauen":


Wiktionary: schauen

schauen
  1. auf etwas aufpassen, achtgeben, sich um jemanden kümmern
  2. prüfen, ob etwas in einem bestimmten Zustand ist
  3. mehr aktiv als passiv mit den Augen wahrnehmen (also oft willentlich, aus eigenem Bestreben heraus/ durch eigenes Zutun herbeigeführt)
  4. einen bestimmten Gesichtsausdruck haben (siehe auch dreinschauen, dreinblicken)
schauen
verb
  1. to try to see
  2. to see, to look at
  3. perceive with the eyes
Cross Translation:
FromToVia
• schauen → look at; have to do with; watch; consider; deem; regard; view; see; pertain ↔ regarder — voir, observer
• schauen → see; witness ↔ voir — Percevoir l’image des objets par l’organe de la vue

Traducciones relacionadas de schauen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0623 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos