Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. verrechnen:
  2. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de verrechnen de alemán a inglés

verrechnen:

verrechnen verbo (verrechne, verrechnest, verrechnet, verrechnete, verrechnetet, verrechnet)

  1. verrechnen (ausgleichen)
    to settle; to level; get even; to pay
    • settle verbo (settles, settled, settling)
    • level verbo (levels, levelled, levelling)
    • get even verbo
    • pay verbo (pays, paid, paying)
  2. verrechnen (falsch rechnen)
    to miscalculate
    • miscalculate verbo (miscalculates, miscalculated, miscalculating)
  3. verrechnen
    to clear
    – To collect the funds for a check and pay them to the check holder. When a check clears, the money has been withdrawn from the bank account and paid to the recipient. 1
    • clear verbo (clears, cleared, clearing)

Conjugaciones de verrechnen:

Präsens
  1. verrechne
  2. verrechnest
  3. verrechnet
  4. verrechnen
  5. verrechnet
  6. verrechnen
Imperfekt
  1. verrechnete
  2. verrechnetest
  3. verrechnete
  4. verrechneten
  5. verrechnetet
  6. verrechneten
Perfekt
  1. habe verrechnet
  2. hast verrechnet
  3. hat verrechnet
  4. haben verrechnet
  5. habt verrechnet
  6. haben verrechnet
1. Konjunktiv [1]
  1. verrechne
  2. verrechnest
  3. verrechne
  4. verrechnen
  5. verrechnet
  6. verrechnen
2. Konjunktiv
  1. verrechnete
  2. verrechnetest
  3. verrechnete
  4. verrechneten
  5. verrechnetet
  6. verrechneten
Futur 1
  1. werde verrechnen
  2. wirst verrechnen
  3. wird verrechnen
  4. werden verrechnen
  5. werdet verrechnen
  6. werden verrechnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verrechnen
  2. würdest verrechnen
  3. würde verrechnen
  4. würden verrechnen
  5. würdet verrechnen
  6. würden verrechnen
Diverses
  1. verrechne!
  2. verrechnet!
  3. verrechnen Sie!
  4. verrechnet
  5. verrechenend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verrechnen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
level Abflachen; Abgraben; Abriß; Dimensionsebene; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Feld; Fläche; Gehalt; Glättem; Grad; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maß; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Qualität; Rang; Skala; Staffel; Staffelstellung; Stellung; Stock; Stockwerk; Stufe; Unterstand; Vorhaben; Vorsatz; Wasserwaage
pay Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Lohn und Gehalt; Lohntüte; Monatslohn; Verdienst
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
clear verrechnen Auswahl aufheben; Bagage einklarieren; abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; aus dem Weg räumen; ausheben; ausleeren; ausmisten; ausnehmen; ausräumen; ausverkaufen; befreien; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; deaktivieren; decken; egalisieren; einklarieren; einräumen; entbinden; enteignen; entheben; entlassen; entleeren; entnehmen; erleichtern; erlöschen; erlösen; fallen; freigeben; freilassen; freimachen; freiplädieren; freisprach fragen; freisprechen; herausnehmen; klarwerden; leeren; leermachen; löschen; putzen; reinigen; reinmachen; räumen; saubermachen; schaukeln; schwinden; sinken; säubern; verfallen; wegräumen
get even ausgleichen; verrechnen
level ausgleichen; verrechnen abplatten; angleichen; ausgleichen; ebnen; egalisieren; nivellieren; regulieren
miscalculate einen Rechenfehler machen; falsch rechnen; verrechnen
pay ausgleichen; verrechnen Die Kosten für etwas tragen; abrechnen; aufwenden; ausbezahlen; ausgeben; auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; in die Kosten teilen; lohnen; schlichten; spendieren; tilgen; vergüten; zahlen
settle ausgleichen; verrechnen Freiden schließen; Maßregeln treffen; Streit beilegen; abhandeln; abrechnen; abwickeln; ausgleichen; ausstreichen; befriedigen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besiedeln; besänftigen; ebnen; egalisieren; eine Rechnung bezahlen; einigen; glätten; gutmachen; kolonisieren; nachzahlen; niederlassen; regeln; schlichten; sinken; tilgen; urbarmachen; vergleichen; versöhnen; zahlen
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
level eben; egal; flach; gleich; platt; waagerecht
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
clear anschaulich; aufschlußreich; aus; ausgelassen; beendet; begeistert; begreiflich; bereit; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; durchscheinend; durchsichtig; eindeutig; einleuchtend; einsatzbereit; erkennbar; erledigt; farblos; faßlich; fertig; fröhlich; ganz offensichtlich; geradlinig; geschafft; glasartig; glashell; glasig; gläsern; heiter; hell; hellklingend; kerzengerade; klar; klar wie Klosbrühe; leer; lustig; munter; offensichtlich; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; parat; schnurgerade; sicher; sichtbar; sonnenklar; transparent; unbewölkt; ungefärbt; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; vollendet; wolkenlos; übersichtlich

Sinónimos de "verrechnen":


Wiktionary: verrechnen

verrechnen
verb
  1. to go through as payment