Alemán

Traducciones detalladas de Genosse de alemán a español

Genosse:

Genosse [der ~] sustantivo

  1. der Genosse (Macker; Freund; Kamerad; )
    el amigo; el compadre; el compañero; el camarada; el amiguito; la compañera; el socio; la amiga
  2. der Genosse (Gefährte)
    el compañero; el amigo; el acompañante; el compadre; el aliado; la compañera de viaje; el compañero de partido; el socio; el colega; la compañera; el asociado; el camarada; el partícipe; la conviviente; el compinche; el compañero de viaje
  3. der Genosse (Gefährte; Freund; Kumpel; )
    el compañero
  4. der Genosse (Mitkämpfer; Partner; Komplize)
    el aliado; el compañero de combate
  5. der Genosse (Gesellin; Freund; Kumpel; )
    la compañera; el amante; el compadre; el amigo; el compañero; la amiga; el amiguito; el colega; el camarada

Translation Matrix for Genosse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
acompañante Gefährte; Genosse Begleiterin; Die nicht dazu gehört; Führerin; Gefährte; Gefährtin; mitläuferin
aliado Gefährte; Genosse; Komplize; Mitkämpfer; Partner Anhänger; Befürworter; Bundesgenosse; Bundgenosse; Fürsprecher; Verbündete; Verfechter; Zuträger; mitverantwortliche Person; mitverantwortlicher Mensch
amante Begleiter; Freund; Genosse; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kumpel; Macker Enthusiast; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzchen; Herzfreundin; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Mätresse; Schatz; Schätzchen
amiga Begleiter; Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Vertraute Bekannte; Bekanntschaft
amigo Begleiter; Freund; Freundin; Gefährte; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Vertraute Freund; Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Kamerad; Kompagnon; Kumpel; Liebste; Mitinhaber; Teihaber; kleine Freund
amiguito Begleiter; Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Vertraute Freund; Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Kamerad; Liebste; Matjeshering; kleine Freund
asociado Gefährte; Genosse Firmeninhaber; Gesellschafter; Kompagnon; Mitinhaber; Partner; Sozius; Teilhaber
camarada Begleiter; Freund; Freundin; Gefährte; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Vertraute Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste
colega Begleiter; Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kumpel; Macker Amstsschwester; Amtsbruder; Amtsbrüder; Amtsgenosse; Amtsgenossin; Angestellte; Betriebsangehörige; Fachgenosse; Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Kollege; Kollegin; Liebste; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Mitbruder
compadre Begleiter; Freund; Freundin; Gefährte; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Vertraute
compañera Begleiter; Freund; Freundin; Gefährte; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Vertraute Ehehälfte; Ehepartner; Frau; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Lebensgefährte; Mann; Partner; Studienkollege; Studienkollegin; Weib
compañera de viaje Gefährte; Genosse
compañero Begleiter; Freund; Freundin; Gefährte; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Vertraute Amtsbruder; Bruder; Bursche; Ehepartner; Firmeninhaber; Freund; Freundin; Gefährte; Gefährtin; Geliebte; Genossin; Geselle; Gesellschafter; Herzfreundin; Kamerad; Kerl; Kerlchen; Kollege; Kompagnon; Kumpel; Lebensgefährte; Liebste; Mann; Matjeshering; Mitbruder; Mitinhaber; Partner; Sozius; Teihaber; Teilhaber; kleine Freund
compañero de combate Genosse; Komplize; Mitkämpfer; Partner
compañero de partido Gefährte; Genosse Spielkamerad
compañero de viaje Gefährte; Genosse Gefährte; Mitreisende; Reisegefährte
compinche Gefährte; Genosse Freundin; Gehilfe; Geliebte; Genossin; Handlanger; Herzfreundin; Komplize; Liebste; Trabant; Zuträger; mitverantwortliche Person; mitverantwortlicher Mensch
conviviente Gefährte; Genosse Ehehälfte; Ehepartner; Firmeninhaber; Frau; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Gesellschafter; Kompagnon; Lebensgefährte; Mann; Mitinhaber; Partner; Sozius; Teilhaber; Weib
partícipe Gefährte; Genosse Firmeninhaber; Gesellschafter; Kompagnon; Mitinhaber; Partner; Sozius; Teilhaber
socio Freund; Freundin; Gefährte; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Vertraute Angehörige; Bundgenosse; Firmeninhaber; Geschäftspartner; Gesellschafter; Kompagnon; Mitglied; Mitinhaber; Partner; Penis; Pimmel; Rute; Schwanz; Sozius; Teilhaber
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
acompañante begleitend; geleitend
aliado alliiert; stammverwandt
amigo befreundet

Sinónimos de "Genosse":


Wiktionary: Genosse

Genosse
noun
  1. jemand, der eine andere Person durch bestimmte Lebensbereiche oder Unternehmungen begleitet

Cross Translation:
FromToVia
Genosse compañera; compañero; camarada comrade — title used by a Communist regime
Genosse camarada comrade — fellow socialist or communist
Genosse camarada; compañero camarade — Celui ou celle qui, en partager les occupations, la vie d’une ou de plusieurs personnes, contracter avec elles une sorte d’amitié et une communauté d’intérêts.
Genosse colega collègue — (vieilli) Celui, celle qui exercer une fonction rémunérer par l’État, par rapport à ceux qui exercent cette même fonction.
Genosse compañero; camarada compagnon — Celui qui est habituellement avec un autre ou qui fait avec lui la même chose.