Alemán

Traducciones detalladas de innig de alemán a español

innig:


Translation Matrix for innig:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cariñoso Schätzchen
entusiasta Enthusiast; Liebhaber
íntimo Vertraute
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
agradable entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; anziehend; appetittlich; attent; attraktiv; auf korrekte manire; auserlesen; ausgeglichen; ausgezeichnet; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; denkwürdig; dienstbereit; dienstfertig; dünn; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; eßbar; fabelhaft; fein; fesch; flott; formidabel; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; gemütlich; genießbar; geruhsam; geschmackvoll; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; göttlich; gütlich; harmonisch; heimlich; herrlich; hervorragend; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; himmlisch; hold; häuslich; höflich; hübsch; jovial; kalm; kameradschaftlich; korrekt; köstlich; lecker; leutselig; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schick; schmackhaft; schmuck; schön; seren; spaßhaft; spaßig; still; stimmungsvoll; subtil; sympathisch; süß; toll; umgänglich; unbewegt; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; vergnügt; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; wohltuend; wohlwollend; zart; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
amable entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; artig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; ausgewählt; behaglich; behilflich; bequem; bequemlich; bereitwillig; bezaubernd; brav; charmant; dienstbereit; dienstfertig; drollig; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergeben; ergreifend; fein; fesch; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geistreich; gemächlich; gemütlich; geruhsam; gesellig; glatt; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heimlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; humoristisch; häuslich; höflich; hübsch; jovial; kalm; kameradschaftlich; komfortabel; komisch; kooperativ; korrekt; leicht; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; lustig; nett; niedlich; pfiffig; possenhaft; possierlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schalkhaft; schelmisch; schön; seren; simpel; sittsam; spaßhaft; spaßig; still; stimmungsvoll; sympathisch; süß; teuer; ulkig; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; vergnügt; vorbildlich; wert; witzig; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
amigable entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geruhsam; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; höflich; hübsch; jovial; kalm; kameradschaftlich; kollegial; kooperativ; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; seren; spaßhaft; still; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
benévolo entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend auf korrekte manire; bereit; bereitwillig; entgegenkommend; freigebig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geneigt; geruhsam; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; gutwillig; gütlich; herzlich; höflich; jovial; kalm; kollegial; korrekt; liebenswürdig; mild; ruhig; sanft; sanftmütig; seren; still; sympathisch; unbewegt; weitherzig; wohltuend; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
cariñoso herzlich; innig; liebend; tief; zärtlich angenehm; anhänglich; anziehend; attraktiv; ausgewählt; ergeben; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; intim; lieb; liebevoll; liebreich; reizend; schick; schmuck; schön; süß; teuer; vertraulich; vertraut; wert; zierlich; zugetan
cordial entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend angenehm; behaglich; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gemütlich; geruhsam; gesellig; heimlich; herzerhebend; herzerwärmend; herzlich; häuslich; jovial; kalm; kollegial; liebenswürdig; ruhig; sanft; schön; seren; still; stimmungsvoll; sympathisch; unbewegt; vergnüglich; wohltuend; wohlwollend; zugänglich
entrañable herzlich; innig; tief; zärtlich intim; vertraulich; vertraut
entusiasta entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend befriedigt; begeistert; beseelt; enthusiastisch; entzückt; feurig; freudig; froh; fröhlich; gesättigt; glücklich; glühend; heiter; herzensfroh; lebhaft; leidenschaftlich; munter; sehr froh; stürmisch; zufrieden
hondo herzlich; innig; tief; zärtlich eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise; zutiefst
intenso herzlich; inbrünstig; innig; tief; zärtlich angeheitert; beißend; bissig; bitter entäuscht; durchdringend; eifrig; eindringlich; empfindlich; emsig; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; existent; fleißig; flott; forsch; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geharnischt; gellend; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; gewaltig; grell; grimmig; haarig; hart; haßerfüllt; heftig; heiter; hell; höllisch; intensiv; klirrend; lebendig; lebhaft; lustig; munter; nagend; quick; rasend; resolut; roh; rüde; scharf; schneidig; schnippisch; selbstsicher; sicher; stürmisch; tobend; tosend; tüchtig; unbändig; ungestüm; verbittert; vergnüglich; wild; wüst; wütend; öde; üppig
jovial entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend angenehm; ausgelassen; behaglich; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; fröhlich; gemütlich; geruhsam; gesellig; heimlich; heiter; herzlich; häuslich; jovial; kalm; kollegial; liebenswürdig; lustig; munter; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; vergnüglich; vergnügt; wohltuend; wohlwollend; zugänglich; übermütig
muy sentido inbrünstig; innig
profundo herzlich; innig; tief; zärtlich absolut; aufdringlich; eindringlich; eingehend; einschneidend; gedankenvoll; gewaltig; grundlegend; gründlich; heftig; intensiv; komplett; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; total; vollkommen; vortrefflich; völlig; weise; zutiefst
simpático entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend Zuneigung erweckend; allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behaglich; behilflich; bequem; bequemlich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergreifend; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; gemächlich; gemütlich; geruhsam; gesellig; glatt; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heimlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; häuslich; höflich; hübsch; jovial; kalm; kameradschaftlich; kollegial; komfortabel; korrekt; leicht; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; seren; simpel; spaßhaft; still; stimmungsvoll; sympathisch; süß; teilnahmsvoll; teilnehmend; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
sincero herzlich; inbrünstig; innig; tief; zärtlich anständig; aufrecht; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; fein; fidel; gemeint; gerade; geradeheraus; gerecht; gewaltig; gutgemeint; heftig; herzlich; intensiv; intim; korrekt; offen; offenherzig; pur; recht; rechtschaffen; redlich; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblümt; vertraulich; vertraut; vollmundig; wahrhaft; wohlgemeint
tierno herzlich; innig; liebend; tief; zärtlich aufwendig; baufällig; brechbar; brüchig; dünn; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; feinfühlig; flau; früh; gebrechlich; gläsern; grazil; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; leichtgebaut; liebevoll; liebreich; luxuriös; marode; matt; mürbe; rank; ruinös; saftig; schlaff; schlank; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; scmächtig; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; weich; weich anfühlend; weichherzig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut; üppig
íntimo herzlich; inbrünstig; innig; tief; zärtlich angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; intim; komfortabel; kuschelig; traulich; vertraulich; vertraut; wohltuend

Sinónimos de "innig":


Wiktionary: innig


Cross Translation:
FromToVia
innig íntimo; cómodo intimeprofondément intérieur, en parlant surtout de ce qui fait l’essence réelle d’une chose.

Traducciones relacionadas de innig