Alemán

Traducciones detalladas de Annahme de alemán a español

Annahme:

Annahme [die ~] sustantivo

  1. die Annahme (These; Behauptung)
    la tesis; la presuposición; la teoría; la suposición; la conjetura; el presunción; el teorema
  2. die Annahme (Vermuten; Glaube; Voraussetzung; )
    la presunción; la sospecha; la hipótesis
  3. die Annahme (Postulat; Behauptung; These)
    la presuposición; la suposición; la conjetura; el presunción
  4. die Annahme
    la hipótesis

Translation Matrix for Annahme:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
conjetura Annahme; Behauptung; Postulat; These Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Mutmaßung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Vermutung; Wertung
hipótesis Annahme; Annehmen; Glaube; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung Hypothese; Theorie; Unterstellung
presunción Annahme; Annehmen; Behauptung; Glaube; Postulat; These; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung Ahnung; Angeberei; Arroganz; Aufschneiderei; Egoismus; Eigendünkel; Eingebung; Eitelkeit; Geckenhaftigkeit; Geckerei; Geschwollenheit; Großtuer; Großtuerei; Hochmut; Prahlerei; Prunk; Selbstgefälligkeit; Stolz; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl; Wichtigtuerei; Windmacherei
presuposición Annahme; Behauptung; Postulat; These Annehmen; Prämisse; Unterstellen; Voraussetzung
sospecha Annahme; Annehmen; Glaube; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung Ahnung; Argwohn; Mißtrauen; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl
suposición Annahme; Behauptung; Postulat; These Ahnung; Annehmen; Berechnung; Bewertung; Eingebung; Einschätzung; Hypothese; Mutmaßung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Theorie; Unterstellen; Unterstellung; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl; Wertung
teorema Annahme; Behauptung; These Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These
teoría Annahme; Behauptung; These Aufstellung; Behauptung; Feststellung; Hypothese; Theorie; These; Unterstellung
tesis Annahme; Behauptung; These Abhandlung; Arbeit; Aufstellung; Behauptung; Feststellung; Hochschulschrift; Sätze; These; Thesen; Vortrag

Sinónimos de "Annahme":


Wiktionary: Annahme

Annahme
noun
  1. Entgegennahme
  2. Einverständnis zu einem Vorschlag
  3. Prämisse, Voraussetzung: der Glaube an einen nicht erwiesenen oder nicht beweisbaren Sachverhalt, eine Hypothese oder Axiome

Cross Translation:
FromToVia
Annahme aprobación; aceptación acceptance — receiving of something offered
Annahme encuentro; relación; acuerdo; entrada; acceso; aceptación; admisión abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
Annahme aceptación; admisión acceptationaction d’accepter.
Annahme acogida; aceptación; admisión accueilcérémonie ou prestation réservée à un nouvel arrivant, consistant généralement à lui souhaiter la bienvenue et à l’aider dans son intégration ou ses démarches.
Annahme hipótesis hypothèse — didactique|fr supposition que l’on fait sans se demander si elle est vraie ou faux, mais seulement pour en tirer des conséquences à vérifier.