Alemán

Traducciones detalladas de hervorragend de alemán a español

hervorragend:

hervorragend adj.

  1. hervorragend (vortrefflich; ausgezeichnet; perfekt; )
  2. hervorragend (ausgezeichnet; vortrefflich; tipp-topp; )
  3. hervorragend (phantastisch; fabelhaft; ausgezeichnet; )
  4. hervorragend (großartig; entzückend; glänzend; herrlich; blendend)
  5. hervorragend (glorreich; prachtvoll; glänzend; )
  6. hervorragend (ausgezeichnet; vorzüglich; vortrefflich)
  7. hervorragend (stolz; trotzig; großartig; )
  8. hervorragend (auffallend; auffällig; ungewöhnlich; )
  9. hervorragend (dufte; toll; tipp-topp; )
  10. hervorragend (wunderschön; einzigartig; köstlich; )
  11. hervorragend (vortrefflich; sublim; ausgezeichnet; vorzüglich; vollkommen)
  12. hervorragend (pudelwohl; prima; gut; fabelhaft; sauwohl)
  13. hervorragend (vortrefflich; herrlich; himmlisch; )
  14. hervorragend (außerordentlich; übermäßig; besonder; )
  15. hervorragend (glänzend; großartig; blendend)
  16. hervorragend (brillante)
  17. hervorragend (besser als die anderen)
  18. hervorragend (ausgezeichnet; herrlich; vortrefflich; )
  19. hervorragend (ruhmreich; herrlich; großartig; glänzend; glorreich)

Translation Matrix for hervorragend:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
extremo Ablauf; Abschluss; Außerhäusliche Spieler; Bier; Ende; Endgerät; Endpunkt; Grenze; Hopfenblütetee; Lager; Limit; Linienende; Pils; Pilsener; Saum; Tiefende; Ultra; Äußerste
gracioso Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts; Tollkopf; Verrückter
notable Standesperson; angesehene Person
orgullo Arroganz; Ehre; Ehrgefühl; Hochmut; Hochmütigkeit; Stolz
presumido Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Prahler; Schwätzer; Wichtigtuer
saliente Abzeichnen; Ausladung; Borte; Gesims; Kante; Knochenvorsatz; Krempe; Rand; Saum; Spitze; Vorsprung
superior Boss; Chef; Hauptmann; Klosteroberin; Klostervorsteherin
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
extremo Ende; Endpunkt
fantástico phantastisch; super
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
agradable auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; anziehend; appetittlich; attent; attraktiv; auf korrekte manire; ausgeglichen; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; denkwürdig; dienstbereit; dienstfertig; dünn; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; eßbar; fabelhaft; fein; fesch; flott; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; gemütlich; genießbar; geruhsam; geschmackvoll; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; harmonisch; heimlich; heiß; herrlich; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; häuslich; höflich; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; korrekt; lecker; leutselig; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schick; schmackhaft; schmuck; schön; seren; spaßhaft; spaßig; still; stimmungsvoll; subtil; sympathisch; süß; toll; umgänglich; unbewegt; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; vergnügt; verlockend; warm; wohltuend; wohlwollend; zart; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
altanero anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; belehrend; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; schulmeisterhaft; schulmeisterlich; selbstgefällig; stolz; überheblich
altivo anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; nicht empfänglich; reduzierend; selbstgefällig; stolz; undurchdringbare; undurchdringliche; unzugängliche; überheblich
brillante blendend; brillante; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend ausgezeichnet; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blank; blendend; blinkend; brillant; brilliant; einmalig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; gelehrt; genial; gescheit; glanzreich; glatt; glimmend; glänzend; grandios; großartig; großsprecherisch; gut; hell; herausragend; hochgelehrt; intelligent; klar; klug; leuchtend; licht; luminös; phantastisch; prachtvoll; prächtig; scharfsinnig; schimmernd; schlau; stark; strahlend; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich; weise; wunderschön
bueno auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich Liebenswürdig; akkurat; allerliebst; angenehm; anmutig; appetittlich; artig; attent; attraktiv; auf der Stelle; aufrichtig; augenblicklich; behaglich; behilflich; bereitwillig; brav; charmant; das ist es; dienstbereit; dienstfertig; dünn; einwandfrei; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; genau; gewissenhaft; goldig; graziös; gründlich; gut; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; haargenau; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hübsch; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; kameradschaftlich; korrekt; lecker; leutselig; liebenswürdig; lieblich; minuziös; momentan; nett; peinlich genau; rechtschaffen; reizend; richtig; sanftmütig; schmackhaft; schön; sittsam; so; spaßhaft; subtil; sympathisch; süß; tadellos; tja; umgänglich; verlockend; vorbildlich; wohltuend; zart; zur Zeit
buenísimo ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; herrschaftlich; kolossal; mächtig; phantastisch; prachtvoll; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; tipp-topp; ungeheuer; vortrefflich
característico auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar absonderlich; bekloppt; bescheuert; beschreibend; besonder; bezeichnend; bizarr; blöd; blöde; blödsinnig; charakterisierend; charakteristisch; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; exotisch; fremd; fremdartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; kennzeichnend; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; meschugge; närrisch; seltsam; sonderbar; spezifisch; treffend; typisch; ungewöhnlich; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt
cegador blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend
celestial auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich engelhaft; göttlich; himmlisch; lieb; paradiesisch
curioso auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar absonderlich; bekloppt; bescheuert; besonder; bezeichnend; bizarr; blöd; blöde; blödsinnig; charakterisierend; charakteristisch; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; exotisch; fremd; fremdartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gespannt; gestört; idiotenhaft; idiotisch; informativ; interessiert; irre; irrsinnig; kennzeichnend; komisch; kurios; lernbegierig; lächerlich; merkwürdig; meschugge; neugierig; närrisch; schaulustig; sehenswert; sehenswürdig; seltsam; sonderbar; spezifisch; stumpfsinnig; treffend; typisch; töricht; ungewöhnlich; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wissensdurstig; wunderlich; übergeschnappt
de alta calidad auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; herausragend; hervorragend; tadellos; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich
de gran calidad auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; herausragend; hervorragend; tadellos; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich
de primera auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; einmalig; einzig; einzigartig; erstklassig; fabelhaft; famos; genial; großartig; herausragend; hervorragend; köstlich; prächtig; stolz; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön enorm; erstklassig; erstrangig; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; oberst; oberste; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich
de puta madre dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll arg; fürchterlich; schwach; weich
delicioso auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich appetittlich; dünn; fein; gemütlich; herrlich; köstlich; lecker; schmackhaft; subtil; verlockend; zart
deslumbrante blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend durchdringend; eindringlich
desmedido apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; maßlos; ungleichmäßig; unmäßig; unverhältnismäßig; über alle Maßen; überarbeitet; übermäßig; überspannt; übertrieben
desmesurado apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben extravagant; grenzenlos; kostspielig; maßlos; unbegrenzt; ungleichmäßig; unmäßig; unverhältnismäßig; über alle Maßen; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
destacado auffallend; auffällig; beachtenswert; besser als die anderen; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar anmutig; ansehnlich; apart; ausgeprägt; bezaubernd; blendend; brillant; davor; distingiert; distinguiert; einmalig; einzigartig; elegant; entzückend; ergreifend; erhaben; erwähnenswert; fabelhaft; famos; feierlich; fein; festlich; förmlich; führend; fürstlich; galant; gehoben; gelehrt; genial; gepflegt; gescheit; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; großartig; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; hochgelehrt; illuster; intelligent; klug; königlich; leitend; markant; maßgebend; nennenswert; phantastisch; prachtvoll; prominent; prononciert; prächtig; royal; scharfsinnig; schick; schlau; stattlich; stilvoll; tonangebend; unverkennbar; vor allen; voranstehende; vornehm; weise; wert; würdevoll; würdig; zierlich
divino auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich engelhaft; göttlich; himmlisch; lieb; paradiesisch
encantador ausgezeichnet; formidabel; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; bezauberend; bezaubernd; charmant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; ergreifend; flaumig; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; märchenhaft; nett; niedlich; reizend; schön; sehr gefallig; sympathisch; süß; verlockend; zauberhaft; zierlich
espléndido auserlesen; ausgezeichnet; blendend; dufte; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; fabelhaft; famos; formidabel; genial; glorreich; glänzend; großartig; gut; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; hoch; köstlich; prachtvoll; prima; prächtig; riesig; schick; stark; steil; stolz; super; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; ansehnlich; anziehend; attraktiv; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blendend; brillant; charmant; duldsam; edel; einmalig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; fesch; flott; freigebig; freizügig; freundlich; fürstlich; gefällig; genial; glanzreich; glänzend; gnädig; goldig; grandios; graziös; grossartig; großartig; großzügig; gut; gutaussehend; gutherzig; herausragend; herzlich; hübsch; jovial; lieblich; mild; milde; nicht nachtragend; offen; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizend; reizent; riesig; royal; samtartig

Sinónimos de "hervorragend":


Wiktionary: hervorragend

hervorragend
  1. sich aus dem Standard abhebend

Cross Translation:
FromToVia
hervorragend excepcional banner — exceptional; very good
hervorragend excelente excellent — of the highest quality
hervorragend destacado; excepcional; extraordinario; sobresaliente; prominente outstanding — standing out from others
hervorragend destacado; excepcional; distinguido outstanding — distinguished from others by its superiority
hervorragend supremo superlative — exceptionally good
hervorragend excelente uitmuntend — voortreffelijk
hervorragend magnífico schitterend — prachtig, bijzonder mooi
hervorragend eminente; excelente éminent — soutenu|fr Qui s’élever au-dessus du niveau général, parler d’un terrain.