Resumen
Alemán a francés: más información...
- Korinthenkacker:
-
Wiktionary:
- Korinthenkacker → coupeur de cheveux en quatre, chipoteur, pinailleur, ergoteur, enculeur de mouches
- Korinthenkacker → pinailleur, enculeur de mouches, coupeur de cheveux en quatre
Alemán
Traducciones detalladas de Korinthenkacker de alemán a francés
Korinthenkacker:
-
der Korinthenkacker (Haarspalter)
Translation Matrix for Korinthenkacker:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| chicaneur | Haarspalter; Korinthenkacker | Nörgler; Tadelsucht; Tadler |
| emmerdeur | Haarspalter; Korinthenkacker | Aas; Bummelant; Dreckskerl; Drückeberger; Drückebergerin; Ekel; Faselhans; Faseltante; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Giftnudel; Griesgram; Luder; Lump; Meckerer; Meckerfritze; Müßiggänger; Nichtsnutz; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Plapperer; Quatschkopf; Quengler; Rabauke; Sabberer; Schlange; Schuft; Taugenichts; Widerling; elende Kerl; gescheiterte Existenz |
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| chicaneur | tadelsüchtig |
Sinónimos de "Korinthenkacker":
Wiktionary: Korinthenkacker
Korinthenkacker
Cross Translation:
noun
-
vorwiegend in Deutschland: pedantischer, kleinlicher, perfektionistischer und gleichzeitig auch rechthaberischer, altkluger Mensch
- Korinthenkacker → coupeur de cheveux en quatre; chipoteur; pinailleur; ergoteur; enculeur de mouches
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Korinthenkacker | → pinailleur; enculeur de mouches; coupeur de cheveux en quatre | ↔ nitpicker — one who nitpicks |