Alemán

Traducciones detalladas de aufmucken de alemán a francés

aufmucken:

aufmucken verbo (mucke auf, muckst auf, muckt auf, muckte auf, mucktet auf, aufgemuckt)

  1. aufmucken (entgegenarbeiten; entgegenwirken; Widerstand leisten; )
    contrecarrer; contrarier; se rebeller; s'opposer à
    • contrecarrer verbo (contrecarre, contrecarres, contrecarrons, contrecarrez, )
    • contrarier verbo (contrarie, contraries, contrarions, contrariez, )
    • se rebeller verbo
    • s'opposer à verbo
  2. aufmucken (rebellieren; erheben; sich auf lehnen; )
  3. aufmucken (widersprechen; bestreiten; leugnen; verneinen; protestieren)
    contester; protester; démentir; contredire; répliquer; nier
    • contester verbo (conteste, contestes, contestons, contestez, )
    • protester verbo (proteste, protestes, protestons, protestez, )
    • démentir verbo (démens, dément, démentons, démentez, )
    • contredire verbo (contredis, contredit, contredisons, contreditez, )
    • répliquer verbo (réplique, répliques, répliquons, répliquez, )
    • nier verbo (nie, nies, nions, niez, )

Conjugaciones de aufmucken:

Präsens
  1. mucke auf
  2. muckst auf
  3. muckt auf
  4. mucken auf
  5. muckt auf
  6. mucken auf
Imperfekt
  1. muckte auf
  2. mucktest auf
  3. muckte auf
  4. muckten auf
  5. mucktet auf
  6. muckten auf
Perfekt
  1. habe aufgemuckt
  2. hast aufgemuckt
  3. hat aufgemuckt
  4. haben aufgemuckt
  5. habt aufgemuckt
  6. haben aufgemuckt
1. Konjunktiv [1]
  1. mucke auf
  2. muckest auf
  3. mucke auf
  4. mucken auf
  5. mucket auf
  6. mucken auf
2. Konjunktiv
  1. muckte auf
  2. mucktest auf
  3. muckte auf
  4. muckten auf
  5. mucktet auf
  6. muckten auf
Futur 1
  1. werde aufmucken
  2. wirst aufmucken
  3. wird aufmucken
  4. werden aufmucken
  5. werdet aufmucken
  6. werden aufmucken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufmucken
  2. würdest aufmucken
  3. würde aufmucken
  4. würden aufmucken
  5. würdet aufmucken
  6. würden aufmucken
Diverses
  1. muck auf!
  2. muckt auf!
  3. mucken Sie auf!
  4. aufgemuckt
  5. aufmuckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufmucken:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
contester aufmucken; bestreiten; leugnen; protestieren; verneinen; widersprechen anfechten; angreifen; argumentieren; debattieren; sichzanken; streiten
contrarier Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; etwas auf dem Herzen haben; etwas im Magen liegen; hemmen; hindern; hintertreiben; imMagenliegen; konterkarieren; sabotieren; schikanieren; wettern
contrecarrer Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen abhalten; aufhalten; behindern; bekreuzigen; einschränken; entgegenarbeiten; entgegenwirken; gegen den Wind einfahren; hemmen; hindern; hintertreiben; konterkarieren; kreuzen; lavieren; stören; unmöglich machen; zurückhalten
contredire aufmucken; bestreiten; leugnen; protestieren; verneinen; widersprechen argumentieren; bestreiten; debattieren; protestieren; sichzanken; streiten; widersprechen
démentir aufmucken; bestreiten; leugnen; protestieren; verneinen; widersprechen
nier aufmucken; bestreiten; leugnen; protestieren; verneinen; widersprechen abstreiten; bestreiten; leugnen; unterbewerten; verleugnen; verstossen; zürückweisen
protester aufmucken; bestreiten; leugnen; protestieren; verneinen; widersprechen brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; knurren; meckern; murren; nörgeln; schimpfen; über etwas meckern
répliquer aufmucken; bestreiten; leugnen; protestieren; verneinen; widersprechen antworten; argumentieren; beantworten; bestreiten; debattieren; entgegnen; erwidern; protestieren; sichzanken; streiten; widersprechen
s'insurger auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; rebellieren; sich auf lehnen Meuterei machen; meutern; rebellieren
s'opposer à Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen einschränken; entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; opponieren; stören; widersprechen
se rebeller Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; entgegenarbeiten; entgegenwirken; erheben; rebellieren; sich auf lehnen; sichwidersetzen; umstellen Meuterei machen; meutern; rebellieren
se révolter auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; rebellieren; sich auf lehnen Meuterei machen; bocken; bockig sein; meutern; rebellieren; sich aufbäumen

Wiktionary: aufmucken


Cross Translation:
FromToVia
aufmucken rouspéter tegensputteren — al mopperend protesteren