Alemán

Traducciones detalladas de aufschrauben de alemán a francés

aufschrauben:

aufschrauben verbo (schraube auf, schraubst auf, schraubt auf, schraubte auf, schraubtet auf, aufgeschraubt)

  1. aufschrauben (aufdrehen; aufmachen; losdrehen; losschrauben)
    ouvrir; déverrouiller; desserrer; tourner; déboucher; dévisser; déboulonner
    • ouvrir verbo (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, )
    • déverrouiller verbo (déverrouille, déverrouilles, déverrouillons, déverrouillez, )
    • desserrer verbo (desserre, desserres, desserrons, desserrez, )
    • tourner verbo (tourne, tournes, tournons, tournez, )
    • déboucher verbo (débouche, débouches, débouchons, débouchez, )
    • dévisser verbo (dévisse, dévisses, dévissons, dévissez, )
    • déboulonner verbo (déboulonne, déboulonnes, déboulonnons, déboulonnez, )
  2. aufschrauben

Conjugaciones de aufschrauben:

Präsens
  1. schraube auf
  2. schraubst auf
  3. schraubt auf
  4. schrauben auf
  5. schraubt auf
  6. schrauben auf
Imperfekt
  1. schraubte auf
  2. schraubtest auf
  3. schraubte auf
  4. schraubten auf
  5. schraubtet auf
  6. schraubten auf
Perfekt
  1. habe aufgeschraubt
  2. hast aufgeschraubt
  3. hat aufgeschraubt
  4. haben aufgeschraubt
  5. habt aufgeschraubt
  6. haben aufgeschraubt
1. Konjunktiv [1]
  1. schraube auf
  2. schraubest auf
  3. schraube auf
  4. schrauben auf
  5. schraubet auf
  6. schrauben auf
2. Konjunktiv
  1. schraubte auf
  2. schraubtest auf
  3. schraubte auf
  4. schraubten auf
  5. schraubtet auf
  6. schraubten auf
Futur 1
  1. werde aufschrauben
  2. wirst aufschrauben
  3. wird aufschrauben
  4. werden aufschrauben
  5. werdet aufschrauben
  6. werden aufschrauben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufschrauben
  2. würdest aufschrauben
  3. würde aufschrauben
  4. würden aufschrauben
  5. würdet aufschrauben
  6. würden aufschrauben
Diverses
  1. schraub auf!
  2. schraubt auf!
  3. schrauben Sie auf!
  4. aufgeschraubt
  5. aufschraubend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufschrauben:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
desserrer aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben abschrauben; losdrehen; losschrauben
déboucher aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben Verstopfung beseitigen; aufziehen; entkorken
déboulonner aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben
déverrouiller aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben aufmachen; entsperren; eröffnen; freigeben; veröffentlichen; öffnen
dévisser aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben abfallen; abhängen; abkoppeln; abschrauben; abtrennen; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfallen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; ausscheiden; einstellen; engagieren; entkoppeln; in Lohndienst einstellen; lockern; losdrehen; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losschrauben; losziehen; lösen; treiben
lever à l'aide d'un vérin aufschrauben
ouvrir aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; abkoppeln; anfangen; anheben; anschneiden; anstechen; aufbinden; aufdröseln; aufdrücken; aufgehen; aufhaken; aufklappen; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; aufnehmen; aufpicken; aufschlagen; aufschließen; aufstechen; aufstoßen; aufwerfen; aufziehen; auseinanderfalten; auseinanderfasern; ausfransen; ausfädeln; beginnen; bloßlegen; einführen; einleiten; einsetzen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; entriegeln; enträtseln; entwirren; eröffnen; freigeben; hereinführen; hinführen; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; sich einen Weg frei machen; sich öffnen; starten; trennen; unterbrechen; veröffentlichen; vorstellen; öffnen
soulever à l'aide d'un cric aufschrauben
tourner aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben anschüren; bewegen; drehen; durcheinander bringen; eindrehen; einkleiden; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kreiseln; kugeln; rollen; rotieren; schlingern; schwenken; schwindeln; schüren; seine meinung ändern; sich drehen; sich herum drehen; sich herumwälzen; sich wälzen; taumeln; transformieren; umdrehen; umkehren; umruhren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln; wegdrehen; wenden; wirbeln; über stag gehen

Sinónimos de "aufschrauben":


Wiktionary: aufschrauben

aufschrauben
verb
  1. Dégager une chose des vis qui servaient à la retenir.