Alemán

Traducciones detalladas de ausreiben de alemán a francés

ausreiben:

ausreiben verbo (reibe aus, reibst aus, reibt aus, reibte aus, reibtet aus, ausgereibt)

  1. ausreiben (ausstreuen; verteilen; ausstreichen; streuen; aussäen)
    diffuser; disperser; répandre; épandre; étaler; étendre; éparpiller; propager
    • diffuser verbo (diffuse, diffuses, diffusons, diffusez, )
    • disperser verbo (disperse, disperses, dispersons, dispersez, )
    • répandre verbo (répands, répand, répandons, répandez, )
    • épandre verbo (épands, épand, épandons, épandez, )
    • étaler verbo (étale, étales, étalons, étalez, )
    • étendre verbo (étends, étend, étendons, étendez, )
    • éparpiller verbo (éparpille, éparpilles, éparpillons, éparpillez, )
    • propager verbo (propage, propages, propageons, propagez, )
  2. ausreiben
    astiquer; briquer
    • astiquer verbo (astique, astiques, astiquons, astiquez, )
    • briquer verbo

Conjugaciones de ausreiben:

Präsens
  1. reibe aus
  2. reibst aus
  3. reibt aus
  4. reiben aus
  5. reibt aus
  6. reiben aus
Imperfekt
  1. reibte aus
  2. reibtest aus
  3. reibte aus
  4. reibten aus
  5. reibtet aus
  6. reibten aus
Perfekt
  1. habe ausgereibt
  2. hast ausgereibt
  3. hat ausgereibt
  4. haben ausgereibt
  5. habt ausgereibt
  6. haben ausgereibt
1. Konjunktiv [1]
  1. reibe aus
  2. reibest aus
  3. reibe aus
  4. reiben aus
  5. reibet aus
  6. reiben aus
2. Konjunktiv
  1. reibte aus
  2. reibtest aus
  3. reibte aus
  4. reibten aus
  5. reibtet aus
  6. reibten aus
Futur 1
  1. werde ausreiben
  2. wirst ausreiben
  3. wird ausreiben
  4. werden ausreiben
  5. werdet ausreiben
  6. werden ausreiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausreiben
  2. würdest ausreiben
  3. würde ausreiben
  4. würden ausreiben
  5. würdet ausreiben
  6. würden ausreiben
Diverses
  1. reib aus!
  2. reibt aus!
  3. reiben Sie aus!
  4. ausgereibt
  5. ausreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausreiben:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
astiquer ausreiben abscheuern; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; schrubben
briquer ausreiben
diffuser ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen ausschwermen; ausstrahlen; die Grippe herscht; emittieren; herrschen; rundfunken; senden; sich ausspreiten; sich verbreiten; übertragen
disperser ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen auseinandertreiben; ausschwermen; sich ausspreiten; versprengen; zersteuen
propager ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen propagieren; verbreiten; verteilen
répandre ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen Geschichte erzählen; ausbreiten; auslegen; ausplappern; ausplaudern; ausposaunen; ausschwatzen; ausschwermen; ausstreuen; aussäen; austragen; bereitlegen; bereitstellen; berichten; deklamieren; denunzieren; distribuieren; durchsagen; eine Nachricht austragen; erliegen; erzählen; gießen; herumerzählen; herumreichen; kleckern; melden; mitteilen; reden; sagen; sich ausspreiten; sprechen; teilen; unterliegen; verbreiten; vergeuden; vergießen; verraten; verschwenden; verteilen; vertun; weitererzählen; zurechtlegen; zuteilen; übertragen
épandre ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen ausschwermen; ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; einsäen; gießen; kleckern; saën; sich ausspreiten; streuen; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun
éparpiller ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen aus einander spreiten; ausschwermen; ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; distribuieren; einsäen; herumreichen; saën; sich ausspreiten; streuen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen
étaler ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen auffallen; ausdehnen; aushängen; auslegen; ausstechen; ausstellen; ausstreichen; bereitlegen; bereitstellen; darbieten; darstellen; entfalten; falten; glänzen; hinausragen; offenfalten; prahlen; prunken; präsentieren; schwellen; vorführen; vorspringen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zurechtlegen; überragen
étendre ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen abschweifen; ankommen; anspannen; aufhäufeln; aufhäufen; aufkommen; aufstocken; aufziehen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; aushängen; aushöhlen; auskommen; auslegen; ausschweifen; ausspielen; ausstreichen; ausweiten; bereitlegen; bereitstellen; beziehen; dehnen; eingestehen; entfalten; ergehen; ergänzen; erhöhen; erweitern; expandieren; falten; hergeben; herumgeben; hinhalten; münden; offenfalten; recken; reichen; schlüpfen; schwellen; spannen; steigern; strecken; verbreiten; verbreitern; vergrößern; verlängern; vermehren; vertiefen; zunehmen; zurechtlegen; überreichen