Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. balsamieren:
  2. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de balsamieren de alemán a francés

balsamieren:

balsamieren verbo (balsamiere, balsamierst, balsamiert, balsamierte, balsamiertet, balsamiert)

  1. balsamieren
    conserver; embaumer
    • conserver verbo (conserve, conserves, conservons, conservez, )
    • embaumer verbo (embaume, embaumes, embaumons, embaumez, )

Conjugaciones de balsamieren:

Präsens
  1. balsamiere
  2. balsamierst
  3. balsamiert
  4. balsamieren
  5. balsamiert
  6. balsamieren
Imperfekt
  1. balsamierte
  2. balsamiertest
  3. balsamierte
  4. balsamierten
  5. balsamiertet
  6. balsamierten
Perfekt
  1. habe balsamiert
  2. hast balsamiert
  3. hat balsamiert
  4. haben balsamiert
  5. habt balsamiert
  6. haben balsamiert
1. Konjunktiv [1]
  1. balsamiere
  2. balsamierest
  3. balsamiere
  4. balsamieren
  5. balsamieret
  6. balsamieren
2. Konjunktiv
  1. balsamierte
  2. balsamiertest
  3. balsamierte
  4. balsamierten
  5. balsamiertet
  6. balsamierten
Futur 1
  1. werde balsamieren
  2. wirst balsamieren
  3. wird balsamieren
  4. werden balsamieren
  5. werdet balsamieren
  6. werden balsamieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde balsamieren
  2. würdest balsamieren
  3. würde balsamieren
  4. würden balsamieren
  5. würdet balsamieren
  6. würden balsamieren
Diverses
  1. balsamier!
  2. balsamiert!
  3. balsamieren Sie!
  4. balsamiert
  5. balsamierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for balsamieren:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
conserver balsamieren abschirmen; achtgeben; ansammeln; aufbewahren; aufheben; aufpassen; aufsperren; aushalten; beaufsichtigen; behalten; behüten; beibehalten; bergen; beschützen; bewahren; deponieren; einbüchsen; einkochen; einlegen; einmachen; einpferchen; einpökeln; einsalzen; einschließen; einsperren; erhalten; ernähren; festsetzen; finanziell unterstützen; gefangenhalten; haltbar machen; handhaben; hüten; im Gefängnis werfen; im Stand erhalten; instandhalten; konservieren; lagern; sammeln; speichern; unterhalten; versammeln; versorgen; wahren
embaumer balsamieren riechen; stinken

Wiktionary: balsamieren

balsamieren
verb
  1. gehoben: mit Balsam einreiben
  2. einen Leichnam durch die Behandlung mit konservierenden Stoffen vor dem Verwesen schützen