Inicio ->Diccionarios ->alemán/francés ->Traducir bekräftigen

Traducir bekräftigen de alemán a francés

Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. bekräftigen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de bekräftigen de alemán a francés

bekräftigen:

bekräftigen verbo (bekräftige, bekräftigst, bekräftigt, bekräftigte, bekräftigtet, bekrächtigt)

  1. bekräftigen (besiegeln; beglaubigen)
    confirmer; valider; sceller; ratifier; entériner
    • confirmer verbo (confirme, confirmes, confirmons, confirmez, )
    • valider verbo (valide, valides, validons, validez, )
    • sceller verbo (scelle, scelles, scellons, scellez, )
    • ratifier verbo (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, )
    • entériner verbo (entérine, entérines, entérinons, entérinez, )
  2. bekräftigen (genehmigen; lassen; erlauben; )
    laisser; permettre; consentir à; agréer; consentir; approuver; concéder; tolérer; admettre; déclarer bon
    • laisser verbo (laisse, laisses, laissons, laissez, )
    • permettre verbo (permets, permet, permettons, permettez, )
    • consentir à verbo
    • agréer verbo (agrée, agrées, agréons, agréez, )
    • consentir verbo (consens, consent, consentons, consentez, )
    • approuver verbo (approuve, approuves, approuvons, approuvez, )
    • concéder verbo (concède, concèdes, concédons, concédez, )
    • tolérer verbo (tolère, tolères, tolérons, tolérez, )
    • admettre verbo (admets, admet, admettons, admettez, )
  3. bekräftigen (gutheißen; genehmigen; gestatten; bewilligen)
    approuver; consentir; donner le feu vert à; autoriser; déclarer bon; permettre
    • approuver verbo (approuve, approuves, approuvons, approuvez, )
    • consentir verbo (consens, consent, consentons, consentez, )
    • autoriser verbo (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
    • permettre verbo (permets, permet, permettons, permettez, )
  4. bekräftigen (verstärken)
    renforcer; fortifier; consolider; raffermir
    • renforcer verbo (renforce, renforces, renforçons, renforcez, )
    • fortifier verbo (fortifie, fortifies, fortifions, fortifiez, )
    • consolider verbo (consolide, consolides, consolidons, consolidez, )
    • raffermir verbo (raffermis, raffermit, raffermissons, raffermissez, )

Conjugaciones de bekräftigen:

Präsens
  1. bekräftige
  2. bekräftigst
  3. bekräftigt
  4. bekräftigen
  5. bekräftigt
  6. bekräftigen
Imperfekt
  1. bekräftigte
  2. bekräftigtest
  3. bekräftigte
  4. bekräftigten
  5. bekräftigtet
  6. bekräftigten
Perfekt
  1. habe bekrächtigt
  2. hast bekrächtigt
  3. hat bekrächtigt
  4. haben bekrächtigt
  5. habt bekrächtigt
  6. haben bekrächtigt
1. Konjunktiv [1]
  1. bekräftige
  2. bekräftigest
  3. bekräftige
  4. bekräftigen
  5. bekräftiget
  6. bekräftigen
2. Konjunktiv
  1. bekräftigte
  2. bekräftigtest
  3. bekräftigte
  4. bekräftigten
  5. bekräftigtet
  6. bekräftigten
Futur 1
  1. werde bekräftigen
  2. wirst bekräftigen
  3. wird bekräftigen
  4. werden bekräftigen
  5. werdet bekräftigen
  6. werden bekräftigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bekräftigen
  2. würdest bekräftigen
  3. würde bekräftigen
  4. würden bekräftigen
  5. würdet bekräftigen
  6. würden bekräftigen
Diverses
  1. bekräftig!
  2. bekräftigt!
  3. bekräftigen Sie!
  5. bekrächtigt
  6. bekräftigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bekräftigen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
admettre austeilen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zulassen Zutritt verschaffen; akzeptieren; beipflichten; bekennen; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einliefern; einreichen; einsenden; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; herein lassen; hereinlassen; hinein lassen; hineinlassen; hinnehmen; hinterlassen; jemanden zulassen; lassen; leiden; rekrutieren; vergönnen; vorlassen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; überreichen
agréer austeilen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zulassen bewilligen; einwilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; gut heißen; sich gut gehen lassen; vergönnen; zugestehen
approuver austeilen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zulassen autorisieren; beifallen; beipflichten; bejahen; billigen; einstimmen; genehmigen; gestatten; recht geben; zustimmen in
autoriser bekräftigen; bewilligen; genehmigen; gestatten; gutheißen ausstellen; austeilen; autorisieren; beipflichten; bevollmächtigen; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entbinden; entgegenkommen; entschuldigen; erlauben; ermächtigen; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; zuweisen
concéder austeilen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zulassen abgeben; abstehen; abtreten; ausstellen; austeilen; beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entbinden; entgegenkommen; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; zuteilen; zuweisen; übergeben; überlassen; überreichen
confirmer beglaubigen; bekräftigen; besiegeln als gangbar erkennen; aufzeigen; beglaubigen; beipflichten; bejahen; belegen; bescheinigen; bestaetigen; beweisen; erweisen; kalibrieren; nachweisen; signalisieren; vorweisen; vorzeigen
consentir austeilen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zulassen ausstellen; austeilen; autorisieren; beifallen; beipflichten; beistimmen; bejahen; bewilligen; dulden; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einstimmen; einverstanden sein mit; einweisen; einwilligen; einwilligen mit; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gleichen; gleichkommen; gutheißen; gönnen; recht geben; sich mühe geben; stimmen; vereinbaren; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zusammenstimmen; zustimmen; zustimmen in; zuteilen; zuweisen; übereinstimmen mit; überreichen
consentir à austeilen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zulassen Sich einig werden; abmachen; ausmachen; bewilligen; einwilligen; erlauben; geben; genehmigen; gestatten; gewähren; gut heißen; gutheißen; gönnen; vereinbaren; vergönnen; zuerkennen; zugestehen; übereinstimmen
consolider bekräftigen; verstärken abstützen; bestärken; entlasten; fort dauern lassen; intensivieren; konsolidieren; sich solidarisieren; stärken; stützen; unterstützen; verschärfen; verstärken
donner le feu vert à bekräftigen; bewilligen; genehmigen; gestatten; gutheißen
déclarer bon austeilen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zulassen
entériner beglaubigen; bekräftigen; besiegeln beglaubigen; bescheinigen; bestaetigen; signalisieren
fortifier bekräftigen; verstärken abstützen; beistehen; bestärken; entlasten; konsolidieren; stützen; unterstützen; verstärken
laisser austeilen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zulassen abgeben; abstehen; abtreten; ausscheiden; befreien; entlassen; erlösen; etwas aufgeben; freigeben; freilassen; freimachen; hinterlassen; jemandem etwas hinterlassen; nachlassen; stehenlassen; vererben; vermachen; vernachlässigen; verzichten; zurücklassen; zurücktreten; übergeben; überlassen
permettre austeilen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zulassen ausstellen; austeilen; autorisieren; befähigen; beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entbinden; entgegenkommen; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gut heißen; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; horchen; hören; in die Lage versetzen; instand setzen; lassen; leiden; vergönnen; vernehmen; vorlassen; zu Ohren kommen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; zustimmen in; zuweisen
raffermir bekräftigen; verstärken bestärken; gerinnen; konsolidieren; käsen; steif werden; verdicken; verschärfen; verstärken
ratifier beglaubigen; bekräftigen; besiegeln autorisieren; beglaubigen; bescheinigen; bestaetigen; billigen; garantieren; genehmigen; gestatten; gewährleisten; ratifizieren; sicherstellen; signalisieren; zustimmen in
renforcer bekräftigen; verstärken Schwerer machen; anbinden; andicken; anheften; aufbauschen; aufblasen; befestigen; beglaubigen; beladen; belasten; beschweren; bestärken; erschweren; festhaken; festheften; festmachen; heften; intensivieren; konsolidieren; schwerer machen; stärken; verschärfen; verstärken; übertreiben
sceller beglaubigen; bekräftigen; besiegeln besiegeln; einmauern; einmetseln; versiegeln
tolérer austeilen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zulassen aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; beipflichten; bestehen; bewilligen; dulden; durchhalten; durchmachen; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erdulden; erfahren; erlauben; erleben; erleiden; ertragen; ewähren; freilassen; fühlen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; horchen; hören; lassen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vergönnen; vernehmen; vertragen; verzehren; vorlassen; zehren; zu Ohren kommen; zugestehen; zulassen; zustimmen; überdauern; überstehen
valider beglaubigen; bekräftigen; besiegeln beglaubigen; bescheinigen; bestaetigen; gelten; signalisieren; überprüfen
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
confirmer bestätigen
valider Commit

Sinónimos de "bekräftigen":


Wiktionary: bekräftigen

bekräftigen
verb
  1. (transitiv) etwas mit Nachdruck bestätigen
bekräftigen
verb
  1. Exprimer qu’une chose est.
  2. Assurer fermement.
  3. Faire persister quelqu’un dans une opinion, dans une résolution, l’affermir dans cette opinion, dans cette résolution.
  4. (figuré) fortifier.
Cross Translation:
FromToVia
• bekräftigen → confirmer ↔ confirm — to assure
• bekräftigen → confirmer ↔ bekrachtigen — kracht van wet geven







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0546 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos