Alemán
Traducciones detalladas de hineindringen de alemán a francés
hineindringen:
hineindringen verbo (dringe hinein, dringst hinein, dringt hinein, drang hinein, drangt hinein, hineingedrungen)
-
hineindringen (eindringen)
envahir; pénétrer dans; faire une invasion; entrer dans; faire entrer; faire irruption dans; s'infiltrer; s'introduire-
envahir verbo (envahis, envahit, envahissons, envahissez, envahissent, envahissais, envahissait, envahissions, envahissiez, envahissaient, envahîmes, envahîtes, envahirent, envahirai, envahiras, envahira, envahirons, envahirez, envahiront)
-
pénétrer dans verbo
-
faire une invasion verbo
-
entrer dans verbo
-
faire entrer verbo
-
faire irruption dans verbo
-
s'infiltrer verbo
-
s'introduire verbo
-
-
hineindringen (eindringen; durchdringen; durchbohren; hereinbrechen; hineinstecken; penetrieren)
pénétrer dans; envahir; s'introduire dans-
pénétrer dans verbo
-
envahir verbo (envahis, envahit, envahissons, envahissez, envahissent, envahissais, envahissait, envahissions, envahissiez, envahissaient, envahîmes, envahîtes, envahirent, envahirai, envahiras, envahira, envahirons, envahirez, envahiront)
-
s'introduire dans verbo
-
-
hineindringen (durchbohren; eindringen; durchdringen; einnisten; hereinbrechen; hineinstecken; penetrieren)
entrer; envahir; pénétrer-
entrer verbo (entre, entres, entrons, entrez, entrent, entrais, entrait, entrions, entriez, entraient, entrai, entras, entra, entrâmes, entrâtes, entrèrent, entrerai, entreras, entrera, entrerons, entrerez, entreront)
-
envahir verbo (envahis, envahit, envahissons, envahissez, envahissent, envahissais, envahissait, envahissions, envahissiez, envahissaient, envahîmes, envahîtes, envahirent, envahirai, envahiras, envahira, envahirons, envahirez, envahiront)
-
pénétrer verbo (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, pénètrent, pénétrais, pénétrait, pénétrions, pénétriez, pénétraient, pénétrai, pénétras, pénétra, pénétrâmes, pénétrâtes, pénétrèrent, pénétrerai, pénétreras, pénétrera, pénétrerons, pénétrerez, pénétreront)
-
-
hineindringen (durchbohren; perforieren; durchlöchern; durchstoßen; durchstechen)
percer; perforer; transpercer; pénétrer-
percer verbo (perce, perces, perçons, percez, percent, perçais, perçait, percions, perciez, perçaient, perçai, perças, perça, perçâmes, perçâtes, percèrent, percerai, perceras, percera, percerons, percerez, perceront)
-
perforer verbo (perfore, perfores, perforons, perforez, perforent, perforais, perforait, perforions, perforiez, perforaient, perforai, perforas, perfora, perforâmes, perforâtes, perforèrent, perforerai, perforeras, perforera, perforerons, perforerez, perforeront)
-
transpercer verbo (transperce, transperces, transperçons, transpercez, transpercent, transperçais, transperçait, transpercions, transperciez, transperçaient, transperçai, transperças, transperça, transperçâmes, transperçâtes, transpercèrent, transpercerai, transperceras, transpercera, transpercerons, transpercerez, transperceront)
-
pénétrer verbo (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, pénètrent, pénétrais, pénétrait, pénétrions, pénétriez, pénétraient, pénétrai, pénétras, pénétra, pénétrâmes, pénétrâtes, pénétrèrent, pénétrerai, pénétreras, pénétrera, pénétrerons, pénétrerez, pénétreront)
-
-
hineindringen (Hafen einlaufen; schneien; hineinfallen)
envahir; pénétrer dans; faire irruption dans-
envahir verbo (envahis, envahit, envahissons, envahissez, envahissent, envahissais, envahissait, envahissions, envahissiez, envahissaient, envahîmes, envahîtes, envahirent, envahirai, envahiras, envahira, envahirons, envahirez, envahiront)
-
pénétrer dans verbo
-
faire irruption dans verbo
-
-
hineindringen (infiltrieren; eindringen)
pénétrer dans; faire irruption dans; s'infiltrer; s'introduire; entrer dans; faire entrer-
pénétrer dans verbo
-
faire irruption dans verbo
-
s'infiltrer verbo
-
s'introduire verbo
-
entrer dans verbo
-
faire entrer verbo
-
-
hineindringen (hineinfallen; einfallen; einrücken; einziehen; schneien; einholen; einbrechen; einwandern; hereinziehen; hereinschneien)
envahir; faire irruption dans; passer à l'improviste-
envahir verbo (envahis, envahit, envahissons, envahissez, envahissent, envahissais, envahissait, envahissions, envahissiez, envahissaient, envahîmes, envahîtes, envahirent, envahirai, envahiras, envahira, envahirons, envahirez, envahiront)
-
faire irruption dans verbo
-
passer à l'improviste verbo
-
-
hineindringen (penetrieren; durchdringen; lochen; einbrechen; eindringen; erstechen; einschneiden; durchstechen; durchbohren; durchlöchern)
transpercer; faire une invasion; envahir; pénétrer; percer; perforer-
transpercer verbo (transperce, transperces, transperçons, transpercez, transpercent, transperçais, transperçait, transpercions, transperciez, transperçaient, transperçai, transperças, transperça, transperçâmes, transperçâtes, transpercèrent, transpercerai, transperceras, transpercera, transpercerons, transpercerez, transperceront)
-
faire une invasion verbo
-
envahir verbo (envahis, envahit, envahissons, envahissez, envahissent, envahissais, envahissait, envahissions, envahissiez, envahissaient, envahîmes, envahîtes, envahirent, envahirai, envahiras, envahira, envahirons, envahirez, envahiront)
-
pénétrer verbo (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, pénètrent, pénétrais, pénétrait, pénétrions, pénétriez, pénétraient, pénétrai, pénétras, pénétra, pénétrâmes, pénétrâtes, pénétrèrent, pénétrerai, pénétreras, pénétrera, pénétrerons, pénétrerez, pénétreront)
-
percer verbo (perce, perces, perçons, percez, percent, perçais, perçait, percions, perciez, perçaient, perçai, perças, perça, perçâmes, perçâtes, percèrent, percerai, perceras, percera, percerons, percerez, perceront)
-
perforer verbo (perfore, perfores, perforons, perforez, perforent, perforais, perforait, perforions, perforiez, perforaient, perforai, perforas, perfora, perforâmes, perforâtes, perforèrent, perforerai, perforeras, perforera, perforerons, perforerez, perforeront)
-
-
hineindringen
pénétrer dans-
pénétrer dans verbo
-
Conjugaciones de hineindringen:
Präsens
- dringe hinein
- dringst hinein
- dringt hinein
- dringen hinein
- dringt hinein
- dringen hinein
Imperfekt
- drang hinein
- drangst hinein
- drang hinein
- drangen hinein
- drangt hinein
- drangen hinein
Perfekt
- bin hineingedrungen
- bist hineingedrungen
- ist hineingedrungen
- sind hineingedrungen
- seid hineingedrungen
- sind hineingedrungen
1. Konjunktiv [1]
- dringe hinein
- dringest hinein
- dringe hinein
- dringen hinein
- dringet hinein
- dringen hinein
2. Konjunktiv
- dränge hinein
- drängest hinein
- dränge hinein
- drängen hinein
- dränget hinein
- drängen hinein
Futur 1
- werde hineindringen
- wirst hineindringen
- wird hineindringen
- werden hineindringen
- werdet hineindringen
- werden hineindringen
1. Konjunktiv [2]
- würde hineindringen
- würdest hineindringen
- würde hineindringen
- würden hineindringen
- würdet hineindringen
- würden hineindringen
Diverses
- dringe hinein!
- dringt hinein!
- dringen Sie hinein!
- hineingedrungen
- hineindringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie