Inicio ->Diccionarios ->alemán/neerlandés ->Buscar: sicherstellen

Resultados de sicherstellen en alemán y neerlandés

Resumen
Alemán a neerlandés:   más información...
  1. sicherstellen:
  2. sicher stellen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de sicherstellen de alemán a neerlandés

sicherstellen:

sicherstellen verbo

  1. sicherstellen (garantieren; gewährleisten)
    garanderen; verzekeren; waarborgen; instaan voor; vast beloven
    • garanderen verbo (garandeer, garandeert, garandeerde, garandeerden, gegarandeerd)
    • verzekeren verbo (verzeker, verzekert, verzekerde, verzekerden, verzekerd)
    • waarborgen verbo (waarborg, waarborgt, waarborgde, waarborgden, gewaarborgd)
    • instaan voor verbo (sta in voor, staat in voor, stond in voor, stonden in voor, ingestaan voor)
    • vast beloven verbo (beloof vast, belooft vast, beloofde vast, beloofden vast, vast beloofd)
  2. sicherstellen (garantieren; gewährleisten; zusichern)
    instaan voor; garant staan; borg zijn
  3. sicherstellen (gewährleisten; garantieren)
    borg staan; instaan
  4. sicherstellen (sichern; abschirmen; schützen)
    beveiligen; van alarm voorzien
  5. sicherstellen (sichern; schützen)
    vrijwaren
    • vrijwaren verbo (vrijwaar, vrijwaart, vrijwaarde, vrijwaarden, gevrijwaard)

Translation Matrix for sicherstellen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
beveiligen abschirmen; schützen; sichern; sicherstellen ausrüsten mit einer Alarmanlage; schützen
borg staan garantieren; gewährleisten; sicherstellen
borg zijn garantieren; gewährleisten; sicherstellen; zusichern
garanderen garantieren; gewährleisten; sicherstellen
garant staan garantieren; gewährleisten; sicherstellen; zusichern
instaan garantieren; gewährleisten; sicherstellen
instaan voor garantieren; gewährleisten; sicherstellen; zusichern
van alarm voorzien abschirmen; schützen; sichern; sicherstellen
vast beloven garantieren; gewährleisten; sicherstellen
verzekeren garantieren; gewährleisten; sicherstellen anbinden; anketten; anlegen; befestigen; dokumentieren; festbinden; festhalten; festmachen; heften; verankern
vrijwaren schützen; sichern; sicherstellen
waarborgen garantieren; gewährleisten; sicherstellen

Sinónimos de "sicherstellen":


Wiktionary: sicherstellen

sicherstellen
  1. (transitiv) gewährleisten, garantieren, zusichern, absichern
Cross Translation:
FromToVia
• sicherstellen → verzekeren ↔ ensure — make sure or certain
• sicherstellen → indekken; verzekeren ↔ indemnify — To save harmless; to secure against loss or damage; to insure
• sicherstellen → beveiligen; in veiligheid brengen; veilig stellen; vrijwaren; behoeden; beschermen; beloven; toezeggen; uitloven; verzeggen; nakomen; naleven; uitvoeren; verrichten; vervullen; voltrekken; borg staan voor; garanderen; sponsoren; waarborgen; betuigen; verzekeren; assureren ↔ assurer — rendre stable.

sicher stellen:

sicher stellen verbo (stelle sicher, stellst sicher, stellt sicher, stellte sicher, stelltet sicher, sichergestellt)

  1. sicher stellen (sicher wegräumen)
    veilig opbergen

Conjugaciones de sicher stellen:

Präsens
  1. stelle sicher
  2. stellst sicher
  3. stellt sicher
  4. stellen sicher
  5. stellt sicher
  6. stellen sicher
Imperfekt
  1. stellte sicher
  2. stelltest sicher
  3. stellte sicher
  4. stellten sicher
  5. stelltet sicher
  6. stellten sicher
Perfekt
  1. habe sichergestellt
  2. hast sichergestellt
  3. hat sichergestellt
  4. haben sichergestellt
  5. habt sichergestellt
  6. haben sichergestellt
1. Konjunktiv [1]
  1. stelle sicher
  2. stellest sicher
  3. stelle sicher
  4. stellen sicher
  5. stellet sicher
  6. stellen sicher
2. Konjunktiv
  1. stellte sicher
  2. stelltest sicher
  3. stellte sicher
  4. stellten sicher
  5. stelltet sicher
  6. stellten sicher
Futur 1
  1. werde sicher stellen
  2. wirst sicher stellen
  3. wird sicher stellen
  4. werden sicher stellen
  5. werdet sicher stellen
  6. werden sicher stellen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sicher stellen
  2. würdest sicher stellen
  3. würde sicher stellen
  4. würden sicher stellen
  5. würdet sicher stellen
  6. würden sicher stellen
Diverses
  1. stell sicher!
  2. stellt sicher!
  3. stellen Sie sicher!
  5. sichergestellt
  6. sicherstellend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for sicher stellen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
veilig opbergen sicher stellen; sicher wegräumen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0427 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos