Inicio ->Diccionarios ->alemán/neerlandés ->Traducir beschwichtigen

Traducir beschwichtigen de alemán a neerlandés

Resumen
Alemán a neerlandés:   más información...
  1. beschwichtigen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de beschwichtigen de alemán a neerlandés

beschwichtigen:

beschwichtigen verbo (beschwichtige, beschwichtigst, beschwichtigt, beschwichtigte, beschwichtigtet, beschwichtigt)

  1. beschwichtigen (beruhigen)
    geruststellen
    • geruststellen verbo (stel gerust, stelt gerust, stelde gerust, stelden gerust, gerustgesteld)
  2. beschwichtigen (versöhnen; beruhigen; schlichten; beilegen; besänftigen)
    bijleggen; verzoenen; schikken
    • bijleggen verbo (leg bij, legt bij, legde bij, legden bij, bijgelegd)
    • verzoenen verbo (verzoen, verzoent, verzoende, verzoenden, verzoend)
    • schikken verbo (schik, schikt, schikte, schikten, geschikt)
  3. beschwichtigen (zur Ruhe mahnen; beruhigen; dämpfen; )
    kalmeren; sussen; bedaren; tot kalmte manen
    • kalmeren verbo (kalmeer, kalmeert, kalmeerde, kalmeerden, gekalmeerd)
    • sussen verbo (sus, sust, suste, susten, gesust)
    • bedaren verbo (bedaar, bedaart, bedaarde, bedaarden, bedaard)
  4. beschwichtigen (Frieden schließen; beruhigen; schlichten; beilegen; besänftigen)
    vrede sluiten
  5. beschwichtigen (sich mäßigen; dämpfen; temperieren; sich fassen; sich beruhigen)
    dempen; temperen; matigen; zich matigen
    • dempen verbo (demp, dempt, dempte, dempten, gedempt)
    • temperen verbo (temper, tempert, temperde, temperden, getemperd)
    • matigen verbo (matig, matigt, matigde, matigden, gematigd)
    • zich matigen verbo

Conjugaciones de beschwichtigen:

Präsens
  1. beschwichtige
  2. beschwichtigst
  3. beschwichtigt
  4. beschwichtigen
  5. beschwichtigt
  6. beschwichtigen
Imperfekt
  1. beschwichtigte
  2. beschwichtigtest
  3. beschwichtigte
  4. beschwichtigten
  5. beschwichtigtet
  6. beschwichtigten
Perfekt
  1. habe beschwichtigt
  2. hast beschwichtigt
  3. hat beschwichtigt
  4. haben beschwichtigt
  5. habt beschwichtigt
  6. haben beschwichtigt
1. Konjunktiv [1]
  1. beschwichtige
  2. beschwichtigest
  3. beschwichtige
  4. beschwichtigen
  5. beschwichtiget
  6. beschwichtigen
2. Konjunktiv
  1. beschwichtigte
  2. beschwichtigtest
  3. beschwichtigte
  4. beschwichtigten
  5. beschwichtigtet
  6. beschwichtigten
Futur 1
  1. werde beschwichtigen
  2. wirst beschwichtigen
  3. wird beschwichtigen
  4. werden beschwichtigen
  5. werdet beschwichtigen
  6. werden beschwichtigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beschwichtigen
  2. würdest beschwichtigen
  3. würde beschwichtigen
  4. würden beschwichtigen
  5. würdet beschwichtigen
  6. würden beschwichtigen
Diverses
  1. beschwichtig!
  2. beschwichtigt!
  3. beschwichtigen Sie!
  5. beschwichtigt
  6. beschwichtigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for beschwichtigen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
schikken Anordnen; Anpassen; Arrangieren
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bedaren beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; schlichten; zur Ruhe mahnen beherrschen; bezwingen
bijleggen beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten; versöhnen Freiden schließen; beilegen; gutmachen; hinzulegen; in die Kosten teilen; nachzahlen; schlichten; zuzahlen
dempen beschwichtigen; dämpfen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren stumm
geruststellen beruhigen; beschwichtigen
kalmeren beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; schlichten; zur Ruhe mahnen beruhigen; lindern
matigen beschwichtigen; dämpfen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren beherrschen; bezwingen; die Ausgaben einschränken; einschränken; ersparen; kürzertreten; mindern; mit Masse benutzen; mässigen; reduzieren; sich einschränken; sicheinschränken; sparen; sparsamer leben; sparsamerleben; vermindern
schikken beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten; versöhnen Maßregeln treffen; Streit beilegen; einigen; gelegen kommen; konvenieren; passen; regeln; rundkommen; vergleichen
sussen beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; schlichten; zur Ruhe mahnen
temperen beschwichtigen; dämpfen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren mäßigen
tot kalmte manen beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; schlichten; zur Ruhe mahnen
verzoenen beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten; versöhnen
vrede sluiten Frieden schließen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten
zich matigen beschwichtigen; dämpfen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren

Sinónimos de "beschwichtigen":


Wiktionary: beschwichtigen

Cross Translation:
FromToVia
• beschwichtigen → kalmeren; bedaren ↔ placate — to calm







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0384 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos