Alemán

Traducciones detalladas de glänzen de alemán a sueco

glänzen:

glänzen verbo (glänze, glänzt, glänzte, glänztet, geglänzt)

  1. glänzen (funkeln; scheinen; flimmern; )
    tindra; spraka; gnistra; spritta
    • tindra verbo (tindrar, tindrade, tindrat)
    • spraka verbo (sprakar, sprakade, sprakat)
    • gnistra verbo (gnistrar, gnistrade, gnistrat)
    • spritta verbo (spritter, spratt, spruttit)
  2. glänzen (blinken; scheinen; blitzen; )
    gnistra; sprudla
    • gnistra verbo (gnistrar, gnistrade, gnistrat)
    • sprudla verbo (sprudlar, sprudlade, sprudlat)
  3. glänzen (leuchten; scheinen; strahlen; schimmern)
    tyckas; synas; förefalla; synas vara
    • tyckas verbo (tycker, tyckte, tyckt)
    • synas verbo (synar, synade, synat)
    • förefalla verbo (förefaller, föreföll, förefallit)
    • synas vara verbo (synar vara, synade vara, synat vara)
  4. glänzen (leuchten; scheinen; glühen; schimmern)
    skina
    • skina verbo (skiner, sken, skinit)
  5. glänzen (prahlen; auffallen; prunken; zur Schau stellen; zeigen)
    glänsa; visa upp sig
    • glänsa verbo (glänser, glänste, glänst)
    • visa upp sig verbo (visar upp sig, visade upp sig, visat upp sig)
  6. glänzen (sich unterscheiden; sichauszeichnen; strahlen; )
    blinka; överglänsa; lysa starkare än
    • blinka verbo (blinker, blinkte, blinkt)
    • överglänsa verbo (överglänsar, överglänsade, överglänsat)
    • lysa starkare än verbo (lyser starkare än, lyste starkare än, lyst starkare än)
  7. glänzen (etwas ausstrahlen; strahlen; leuchten; )
    lysa; skina; stråla
    • lysa verbo (lysar, lysade, lysat)
    • skina verbo (skiner, sken, skinit)
    • stråla verbo (strålar, strålade, strålat)
  8. glänzen (schimmern; scheinen; leuchten)
    lysa; skina; stråla; glänsa; skimra
    • lysa verbo (lysar, lysade, lysat)
    • skina verbo (skiner, sken, skinit)
    • stråla verbo (strålar, strålade, strålat)
    • glänsa verbo (glänser, glänste, glänst)
    • skimra verbo (skimrar, skimrade, skimrat)

Conjugaciones de glänzen:

Präsens
  1. glänze
  2. glänzt
  3. glänzt
  4. glänzen
  5. glänzt
  6. glänzen
Imperfekt
  1. glänzte
  2. glänztest
  3. glänzte
  4. glänzten
  5. glänztet
  6. glänzten
Perfekt
  1. habe geglänzt
  2. hast geglänzt
  3. hat geglänzt
  4. haben geglänzt
  5. habt geglänzt
  6. haben geglänzt
1. Konjunktiv [1]
  1. glänze
  2. glänzest
  3. glänze
  4. glänzen
  5. glänzet
  6. glänzen
2. Konjunktiv
  1. glänzte
  2. glänztest
  3. glänzte
  4. glänzten
  5. glänztet
  6. glänzten
Futur 1
  1. werde glänzen
  2. wirst glänzen
  3. wird glänzen
  4. werden glänzen
  5. werdet glänzen
  6. werden glänzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde glänzen
  2. würdest glänzen
  3. würde glänzen
  4. würden glänzen
  5. würdet glänzen
  6. würden glänzen
Diverses
  1. glänze!
  2. glänzt!
  3. glänzen Sie!
  4. geglänzt
  5. glänzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for glänzen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
blinka Blinzeln; Funkeln; verstohlene Wink
tindra Funkeln
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
blinka glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen augenblinzeln; blinken; blinzeln; flackern; funkeln; funken; zwinkern
förefalla glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
glänsa auffallen; glänzen; leuchten; prahlen; prunken; scheinen; schimmern; zeigen; zur Schau stellen blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern
gnistra aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen flammen; funken
lysa erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten; leuchten; scheinen; strahlen
lysa starkare än glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen
skimra glänzen; leuchten; scheinen; schimmern dämmern; flimmern; glimmen; schimmern
skina erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen leuchten; scheinen; strahlen
spraka flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern bersten; funkeln; knistern; prasseln; zerreißen; zerspringen
spritta flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
sprudla aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen quellen; sprudeln
stråla erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen ausstrahlen; leuchten; scheinen; strahlen
synas glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen aufsteigen; erscheinen; sichtbar werden; steigen
synas vara glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
tindra flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
tyckas glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen beleuchten; belichten; den Anschein haben; scheinen; ähneln
visa upp sig auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
överglänsa glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen oben stehen

Sinónimos de "glänzen":

  • bestechen; brillieren; herausragen; herausstechen; herausstehen; herausstrecken; hervorstehen; vorstehen

Wiktionary: glänzen

glänzen
verb
  1. eine hervorragende Leistung erbringen, brillieren, sich durch etwas hervortun
  2. eine reflektierende Oberfläche haben, schimmern; schillern

Cross Translation:
FromToVia
glänzen reflektera; glänsa; blänka glanzen — in zekere mate licht weerspiegelen of voortbrengen
glänzen blänka; glänsa; reflektera shine — to reflect light

Glänzen:

Glänzen [das ~] sustantivo

  1. Glänzen (Funkeln)
    glitter; glans; lyster
  2. Glänzen (Schimmern; Flimmern; Glitzern; Funkeln)
    glitter; glans
  3. Glänzen (Schimmer)
    glöd; glans; skimmer
  4. Glänzen (Funkeln; Lichtsignal; Flimmern; )
    svimning; fläktning; fladdring
  5. Glänzen (Blinken; Leuchten)
    glitter; glimmer
  6. Glänzen (Scheinen; Schimmer)
    sken; glans; blankhet
  7. Glänzen (Glanz; Finish; Schimmer)
    glans; polityr

Translation Matrix for Glänzen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
blankhet Glänzen; Scheinen; Schimmer
fladdring Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer
fläktning Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer
glans Finish; Flimmern; Funkeln; Glanz; Glitzern; Glänzen; Scheinen; Schimmer; Schimmern Abglanz; Angewohnheit; Ehre; Glorie; Glut; Ruhm; Schein
glimmer Blinken; Glänzen; Leuchten Glimmer
glitter Blinken; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Leuchten; Schimmern Funkeln
glöd Glänzen; Schimmer Bissigkeit; Brunst; Eifer; Glut; Glühen; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm; Zornigkeit
lyster Funkeln; Glänzen
polityr Finish; Glanz; Glänzen; Schimmer
sken Glänzen; Scheinen; Schimmer Anschein; Fassade; Helle; Schein; Schimmer
skimmer Glänzen; Schimmer Schein; Schimmer; Schirmchen
svimning Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer Ohnmacht
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
glöd Leuchteffekt; Leuchten; Schein nach außen