Resumen
Alemán a sueco:   más información...
  1. organisieren:
  2. Organisieren:
  3. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de organisieren de alemán a sueco

organisieren:

organisieren verbo (organisiere, organisierst, organisiert, organisierte, organisiertet, organisiert)

  1. organisieren (aufstellen; regeln; einrichten; )
    anordna; ordna; arrangera; organisera
    • anordna verbo (anordnar, anordnade, anordnat)
    • ordna verbo (ordnar, ordnade, ordnat)
    • arrangera verbo (arrangerar, arrangerade, arrangerat)
    • organisera verbo (organiserar, organiserade, organiserat)
  2. organisieren (regeln; regulieren; steuern; ordnen)
    ordna; organisera
    • ordna verbo (ordnar, ordnade, ordnat)
    • organisera verbo (organiserar, organiserade, organiserat)

Conjugaciones de organisieren:

Präsens
  1. organisiere
  2. organisierst
  3. organisiert
  4. organisieren
  5. organisiert
  6. organisieren
Imperfekt
  1. organisierte
  2. organisiertest
  3. organisierte
  4. organisierten
  5. organisiertet
  6. organisierten
Perfekt
  1. habe organisiert
  2. hast organisiert
  3. hat organisiert
  4. haben organisiert
  5. habt organisiert
  6. haben organisiert
1. Konjunktiv [1]
  1. organisiere
  2. organisierest
  3. organisiere
  4. organisieren
  5. organisieret
  6. organisieren
2. Konjunktiv
  1. organisierte
  2. organisiertest
  3. organisierte
  4. organisierten
  5. organisiertet
  6. organisierten
Futur 1
  1. werde organisieren
  2. wirst organisieren
  3. wird organisieren
  4. werden organisieren
  5. werdet organisieren
  6. werden organisieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde organisieren
  2. würdest organisieren
  3. würde organisieren
  4. würden organisieren
  5. würdet organisieren
  6. würden organisieren
Diverses
  1. organisier!
  2. organisiert!
  3. organisieren Sie!
  4. organisiert
  5. organisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for organisieren:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
anordna Anhängerschaft
organisera Organisieren; Regeln
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anordna anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; organisieren; regeln; veranstalten aufbauen; aufstellen; bauen; eine Abmachung treffen; einrichten; einsetzen; erbauen; errichten; festlegen; installieren
arrangera anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; organisieren; regeln; veranstalten arrangieren; aufbauen; aufstellen; bauen; einrichten; einsetzen; erbauen; errichten; festlegen; installieren
ordna anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern; veranstalten Maßregeln treffen; ablegen; anordnen; archivieren; aufbauen; aufheben; aufstellen; auftragen; ausrichten; bauen; befehlen; diktieren; ebnen; einordnen; einrichten; einsetzen; einteilen; erbauen; errichten; festlegen; gebieten; gliedern; herrichten; in Reih und Glied aufstellen; inOrdnungbringen; installieren; klassifizieren; ordnen; regeln; reglementieren; regulieren; scharen; steuern; verordnen; versammeln; vorschreiben
organisera anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern; veranstalten führen; koordinieren; leiten; lenken

Sinónimos de "organisieren":


Wiktionary: organisieren

organisieren
verb
  1. (umgangssprachlich) auf nicht ganz korrektem Wege etwas beschaffen
  2. systematisch vorbereiten
  3. zusammenschließen, sich verbinden

Cross Translation:
FromToVia
organisieren anpassa; ordna; anrätta; tillaga; frisera; tilltyga; förlika; försona; passa accommoderdonner, procurer de la commodité.
organisieren arrangera; inreda arrangerarranger (transitive) (fr)
organisieren arrangera; inreda disposerarranger, mettre dans l’ordre le plus convenable.

Organisieren:

Organisieren [das ~] sustantivo

  1. Organisieren (Regeln)
    organisera

Translation Matrix for Organisieren:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
organisera Organisieren; Regeln
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
organisera anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; führen; herrichten; koordinieren; leiten; lenken; ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern; veranstalten