Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: chide

Resultados de chide en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. chide:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de chide de inglés a alemán

chide:

to chide verbo (chides, chided, chiding)

  1. to chide (reprimand; rebuke; reprove)
    verweisen; ermahnen; rügen; bestrafen; schelten; tadeln; zurechtweisen
    • verweisen verbo (verweise, verweiset, verwies, verwiest, verwiesen)
    • ermahnen verbo (ermahne, ermahnst, ermahnt, ermahnte, ermahntet, ermahnt)
    • rügen verbo (rüge, rügst, rügt, rügte, rügtet, gerügt)
    • bestrafen verbo (bestrafe, bestrafst, bestraft, bestrafte, bestraftet, bestraft)
    • schelten verbo (schelte, schiltst, schilt, schalt, schaltet, gescholten)
    • tadeln verbo (tadele, tadelst, tadelt, tadelte, tadeltet, getadelt)
    • zurechtweisen verbo (weise zurecht, weist zurecht, wiest zurecht, zurechtgewiesen)
  2. to chide (scold)
    anranzen

Conjugaciones de chide:

present
  1. chide
  2. chide
  3. chides
  4. chide
  5. chide
  6. chide
simple past
  1. chided
  2. chided
  3. chided
  4. chided
  5. chided
  6. chided
present perfect
  1. have chided
  2. have chided
  3. has chided
  4. have chided
  5. have chided
  6. have chided
past continuous
  1. was chiding
  2. were chiding
  3. was chiding
  4. were chiding
  5. were chiding
  6. were chiding
future
  1. shall chide
  2. will chide
  3. will chide
  4. shall chide
  5. will chide
  6. will chide
continuous present
  1. am chiding
  2. are chiding
  3. is chiding
  4. are chiding
  5. are chiding
  6. are chiding
subjunctive
  1. be chided
  2. be chided
  3. be chided
  4. be chided
  5. be chided
  6. be chided
diverse
  1. chide!
  2. let's chide!
  5. chided
  6. chiding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for chide:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anranzen chide; scold
bestrafen chide; rebuke; reprimand; reprove accuse; admonish; blame; castigate; chasten; chastise; decry; denounce; discipline; discredit; exhort; hold against; hold it against s.o.; inflict disciplinary punishment; penalise; penalize; punish; rebuke; remove; reprimand; reproach; reprove; resent; scarify; warn
ermahnen chide; rebuke; reprimand; reprove accuse; admonish; blame; call upon; castigate; decry; denounce; discredit; don't forget; dun; exhort; hold against; make one think of; rebuke; remember; remind; remind one of; reprimand; reproach; reprove; scarify; summon; warn
rügen chide; rebuke; reprimand; reprove accuse; admonish; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; castigate; decry; denounce; disapprove of; discredit; exhort; harbour a grudge; hold against; hold it against s.o.; rancor; rancour; rebuke; reject; remove; reprimand; reproach; reprove; resent; scarify; turn down; warn
schelten chide; rebuke; reprimand; reprove abuse; accuse; admonish; altercate; bawl; be furious; bear a grudge; bear malice; bicker; blame; blame someone of; call someone names; castigate; decry; denounce; discredit; exhort; go off the deep end; grumble; harbour a grudge; hold against; make trouble; quarrel; rage; rail at; rancor; rancour; rant; rave; rebuke; reprimand; reproach; reprove; revile; scarify; scold; scream; storm; thunder; to be furious; warn; wrangle; yell
tadeln chide; rebuke; reprimand; reprove accuse; admonish; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; castigate; decry; denounce; disapprove of; discredit; drag down; exhort; get down; harbour a grudge; hold against; hold it against s.o.; pull down; rancor; rancour; rebuke; reject; remove; reprimand; reproach; reprove; resent; scarify; sharply critize; turn down; warn
verweisen chide; rebuke; reprimand; reprove accuse; address; admonish; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; castigate; decry; denounce; direct; discredit; exhort; harbour a grudge; hold against; hold it against s.o.; rancor; rancour; rebuke; refer; refer to; remove; reprimand; reproach; reprove; resent; scarify; warn
zurechtweisen chide; rebuke; reprimand; reprove accuse; admonish; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; castigate; decry; denounce; discredit; exhort; harbour a grudge; hold against; hold it against s.o.; rancor; rancour; rebuke; remove; reprimand; reproach; reprove; resent; scarify; warn
- bawl out; berate; call down; call on the carpet; dress down; jaw; lecture; rag; rebuke; reprimand; reproof; scold; take to task; trounce

Palabras relacionadas con "chide":

  • chiding

Sinónimos de "chide":


Definiciones relacionadas de "chide":

  1. censure severely or angrily1

Wiktionary: chide

chide
verb
  1. loudly admonish







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0699 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos