Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: lade

Resultados de lade en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. lade:
  2. Wiktionary:
Alemán a inglés:   más información...
  1. Lade:
  2. laden:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de lade de inglés a alemán

lade:

lade verbo

  1. lade (load; freight)
    laden; einladen; beladen; befrachten; aufladen
    • laden verbo (lade, lädst, lädt, ladete, ladetet, geladen)
    • einladen verbo (lade ein, lädst ein, lädt ein, lud ein, ludet ein, eingeladen)
    • beladen verbo (belade, belädst, belädt, belud, beludet, beladen)
    • befrachten verbo (befrachte, befrachtest, befrachtet, befrachtete, befrachtetet, befrachtet)
    • aufladen verbo (lade auf, lädst auf, lädt auf, lud auf, ludet auf, aufgeladen)

Translation Matrix for lade:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aufladen freight; lade; load charge with electricity; heap up; load; load a gun; recharge; ship
befrachten freight; lade; load charge with electricity; load; recharge; ship
beladen freight; lade; load charge with electricity; load; make heavier; recharge; ship; weight
einladen freight; lade; load begin; call in; charge with electricity; engage; enlist; entertain; initiate; invite; invoke; load; operationalize; recharge; regale; ship; welcome
laden freight; lade; load charge with electricity; load; load a gun; recharge; remind; send for; ship; subpoena; summon
- laden; ladle; load; load up
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
beladen burdened

Sinónimos de "lade":


Definiciones relacionadas de "lade":

  1. fill or place a load on1
  2. remove with or as if with a ladle1

Wiktionary: lade

lade
verb
  1. To fill or load



Alemán

Traducciones detalladas de lade de alemán a inglés

Lade:

Lade [die ~] sustantivo

  1. die Lade (Schublade; Schubfach)
    the drawer; the la; the case; the till
    • drawer [the ~] sustantivo
    • la [the ~] sustantivo
    • case [the ~] sustantivo
    • till [the ~] sustantivo
  2. die Lade (Schublade)
    the drawer; the stock; the till
    • drawer [the ~] sustantivo
    • stock [the ~] sustantivo
    • till [the ~] sustantivo

Translation Matrix for Lade:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
case Lade; Schubfach; Schublade Affäre; Anfrage; Angelegenheit; Behälter; Büchse; Etui; Fall; Frage; Gehäuse; Gerichtsverfahren; Hülse; Kasus; Kiste; Kästchen; Köcher; Mäppchen; Problem; Prozeß; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Sache; Streitfrage; Verfahren; Vertrag; Vorfall; Vorgang; Zwischenfall
drawer Lade; Schubfach; Schublade Darsteller; Zeichner
la Lade; Schubfach; Schublade
stock Lade; Schublade Anteil; Anteilschein; Bestand; Lager; Vorräte; Warenbestand; Wertpapier; landwirtschaftliches Nutztier
till Lade; Schubfach; Schublade Geldschublade
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
stock aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; einkaufen; lagern; speichern
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
till bis; zu
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
till bis; bis an

lade forma de laden:

laden verbo (lade, lädst, lädt, ladete, ladetet, geladen)

  1. laden (beladen; einladen; befrachten; aufladen)
    to load; to freight; lade
    • load verbo (loads, loaded, loading)
    • freight verbo (freights, freighted, freighting)
    • lade verbo
  2. laden (einladen; aufladen; verladen; befrachten; beladen)
    to load; to ship
    • load verbo (loads, loaded, loading)
    • ship verbo (ships, shipped, shipping)
  3. laden (aufladen)
    to load; load a gun
  4. laden (herausfordern; aufrufen; auffordern; )
    to summon; to subpoena; to remind; to send for
    • summon verbo (summons, summoned, summoning)
    • subpoena verbo (subpoenas, subpoenad, subpoenaing)
    • remind verbo (reminds, reminded, reminding)
    • send for verbo (sends for, sent for, sending for)
  5. laden (elektricität aufladen; belasten; einladen; )
    to load; to recharge; charge with electricity
  6. laden
    to load
    – To place information from storage into memory for processing, if it is data, or for execution, if it is program code. 2
    • load verbo (loads, loaded, loading)

Conjugaciones de laden:

Präsens
  1. lade
  2. lädst
  3. lädt
  4. laden
  5. ladet
  6. laden
Imperfekt
  1. ladete
  2. ladetest
  3. ladete
  4. ladeten
  5. ladetet
  6. ladeten
Perfekt
  1. habe geladen
  2. hast geladen
  3. hat geladen
  4. haben geladen
  5. habt geladen
  6. haben geladen
1. Konjunktiv [1]
  1. lade
  2. ladest
  3. lade
  4. laden
  5. ladet
  6. laden
2. Konjunktiv
  1. ladete
  2. ladetest
  3. ladete
  4. ladeten
  5. ladetet
  6. ladeten
Futur 1
  1. werde laden
  2. wirst laden
  3. wird laden
  4. werden laden
  5. werdet laden
  6. werden laden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde laden
  2. würdest laden
  3. würde laden
  4. würden laden
  5. würdet laden
  6. würden laden
Diverses
  1. lade!
  2. ladet!
  3. laden Sie!
  5. geladen
  6. ladend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for laden:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
freight Beladung; Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung
load Ansammlung; Auslastung; Beladung; Belästigung; Berg; Fracht; Frachtgut; Gut; Haufen; Horde; Häufung; Ladung; Masse; Menge; Schar; Stoß; Truppe; große Masse; kleine Fracht; Überbelästigung
ship Fahrzeug
subpoena Bekanntmachung; Ladung; Schreiben; schriftliche Aufforderung
summon Ladung
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
charge with electricity aufladen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; laden
freight aufladen; befrachten; beladen; einladen; laden
lade aufladen; befrachten; beladen; einladen; laden
load aufladen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; laden; verladen Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken
load a gun aufladen; laden
recharge aufladen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; laden nachladen
remind auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen erinnern; ermahnen; gedenken; in Erinnerung bringen; jemanden an etwas erinnern; mahnen; nicht vergessen
send for auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen
ship aufladen; befrachten; beladen; einladen; laden; verladen abgeben; abliefern; abschicken; ausliefern; besorgen; bestellen; bringen; einschiffen; einsteigen; entern; ins Haus schicken; liefern; rundbringen; senden; verladen; verschicken; zustellen
subpoena auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; herbeirufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen
summon auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen anmahnen; aufbieten; auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; ermahnen; fordern; herbeirufen; kommen lassen; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen; zu sich rufen

Sinónimos de "laden":


Wiktionary: laden

laden
verb
  1. (transitiv) jemanden auffordern, bei einer (staatlichen) Institution (z. B. vor Gericht) zu erscheinen
  2. (transitiv) jemanden (zu einer Veranstaltung) einladen
  3. (transitiv) etwas auf oder in ein Fahrzeug oder auf ein Lasttier schaffen
  4. (transitiv) (umgangssprachlich) aus einem Netzwerk empfangen
  5. (transitiv) einen Akkumulator (Akku) oder Kondensator mit elektrischer Energie auffüllen
  6. (transitiv) eine Schusswaffe mit Munition versehen
  7. (transitiv) von einem Datenspeicher lesen (lassen)
laden
verb
  1. to read into memory
  2. to fill with munition
  3. to put a load on
  4. to start a system
  5. to transfer data
Cross Translation:
FromToVia
• laden → charge; load; burden; overload; pad; entrust; assign; commission; instruct; appoint; authorize; take charge ↔ charger — garnir d’une charge.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0835 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos