Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir administer

Traducir administer de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. administer:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de administer de inglés a alemán

administer:

to administer verbo (administers, administered, administering)

  1. to administer (manage; run)
    verwalten; bewirtschaften; administrieren
    • verwalten verbo (verwalte, verwaltest, verwaltet, verwaltete, verwaltetet, verwaltet)
    • bewirtschaften verbo (bewirtschafte, bewirtschaftest, bewirtschaftet, bewirtschaftete, bewirtschaftetet, bewirtschaftet)
    • administrieren verbo (administriere, administrierst, administriert, administrierte, administriertet, administriert)
  2. to administer (apply; nurse)
    eingeben; verordnen; einflößen
    • eingeben verbo (gebe ein, gibst ein, gibt ein, gab ein, gabt ein, eingegeben)
    • verordnen verbo (verordne, verordnest, verordnet, verordnete, verordnetet, verordnet)
    • einflößen verbo (flöße ein, flößst ein, flößt ein, flößte ein, flößtet ein, eingeflößt)
  3. to administer (utilize; apply; implement; )
    benutzen; gebrauchen; verwenden; anwenden; einsetzen; hantieren; handhaben
    • benutzen verbo (benutze, benutzt, benutzte, benutztet, benutzt)
    • gebrauchen verbo (gebrauche, gebrauchst, gebraucht, gebrauchte, gebrauchtet, gebraucht)
    • verwenden verbo (verwende, verwendest, verwendet, verwendete, verwendetet, verwendet)
    • anwenden verbo (wende an, wendest an, wendet an, wendete an, wendetet an, angewendet)
    • einsetzen verbo (setze ein, setzt ein, setzte ein, setztet ein, eingesetzt)
    • hantieren verbo (hantiere, hantierst, hantiert, hantierte, hantiertet, hantiert)
    • handhaben verbo (handhabe, handhabst, handhabt, handhabte, handhabtet, gehandhabt)
  4. to administer (pour in)
    geben; verabreichen; jemandem etwas verabreichen

Conjugaciones de administer:

present
  1. administer
  2. administer
  3. administers
  4. administer
  5. administer
  6. administer
simple past
  1. administered
  2. administered
  3. administered
  4. administered
  5. administered
  6. administered
present perfect
  1. have administered
  2. have administered
  3. has administered
  4. have administered
  5. have administered
  6. have administered
past continuous
  1. was administering
  2. were administering
  3. was administering
  4. were administering
  5. were administering
  6. were administering
future
  1. shall administer
  2. will administer
  3. will administer
  4. shall administer
  5. will administer
  6. will administer
continuous present
  1. am administering
  2. are administering
  3. is administering
  4. are administering
  5. are administering
  6. are administering
subjunctive
  1. be administered
  2. be administered
  3. be administered
  4. be administered
  5. be administered
  6. be administered
diverse
  1. administer!
  2. let's administer!
  5. administered
  6. administering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for administer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
administrieren administer; manage; run
anwenden administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize apply; employ; handle; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize
benutzen administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize apply; burn up; consume; employ; exploit; finish; handle; make use of; practice; practise; take; use; use up; utilise; utilize
bewirtschaften administer; manage; run
einflößen administer; apply; nurse
eingeben administer; apply; nurse adjust; dictate; enter; inspire; order; prompt; strike into; type; type in; whisper; whisper in someone's ear
einsetzen administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize adjust; apply; apply yourself; appoint; arrange; be off; begin; bet; bet on; commence; employ; establish; feed in; filter in; get under way; handle; inaugurate; initiate; insert; instal; install; institute; introduce; introduce somebody to; join the traffic; make use of; mobilise; mobilize; nominate; place in between; practice; practise; put in between; set; set in; set in motion; set up; show enthusiasm; show willingness; start; start to; station; strike up; take; take off; take on; undertake; use; utilise; utilize; wager
geben administer; pour in allow; bestow; distribute; donate; furnish; give; give a present; give away; grant; hand out; offer; provide; put on; ration; supply
gebrauchen administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize apply; burn up; consume; dine; dispatch; eat; employ; grab a bite; handle; have a meal; have dinner; have something to eat; make use of; munch; nibble; nybble; practice; practise; spend; take; use; use drugs; use up; utilise; utilize
handhaben administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize apply; employ; handle; hang on; hold; maintain; make use of; practice; practise; preserve; stand by; stand firm; take; uphold; use; utilise; utilize
hantieren administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize apply; employ; handle; make use of; mobilise; mobilize; practice; practise; take; use; utilise; utilize
jemandem etwas verabreichen administer; pour in
verabreichen administer; pour in distribute; hand out; ration
verordnen administer; apply; nurse be in command of; call; charge; command; dictate; give notice of; ordain; order; preside; proclaim; take the lead
verwalten administer; manage; run manage
verwenden administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize apply; employ; handle; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize
- administrate; dispense

Palabras relacionadas con "administer":


Sinónimos de "administer":


Definiciones relacionadas de "administer":

  1. give or apply (medications)1
  2. perform (a church sacrament) ritually1
    • administer the last unction1
  3. work in an administrative capacity; supervise or be in charge of1
    • administer a program1
    • she administers the funds1
  4. direct the taking of1
    • administer an exam1
    • administer an oath1

Wiktionary: administer

administer
verb
  1. to work in an administrative capacity; to supervise
  2. to cause to take by openly offering or through deceit
administer
  1. zum Zweck der Erhaltung bzw. Verbesserung eines Zustandes behandeln
  2. EDV: (einen Datenbestand) auf dem Laufenden halten
verb
  1. -
  2. (transitiv): jemandem etwas (eine Substanz) geben, damit dieser es einnimmt (wissentlich oder versehentlich)
Cross Translation:
FromToVia
• administer → verabreichen ↔ toedienen — het doen opnemen van bijvoorbeeld een medicijn door iemand
• administer → verwalten ↔ administreren — zorgvuldig vastleggen van gegevens zodat het later terug te vinden of controleren is
• administer → administrieren; verwalten; leiten ↔ administrer — gouverner, régir les affaires public ou particulier.
• administer → anwenden; benutzen; brauchen; gebrauchen; verwenden; verwerten; antun; anziehen; auflegen; anlegen; legen; setzen; stecken; stellen; applizieren; verabreichen; auftragen; anbringen; beifügen ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
• administer → ausnehmen; ausschließen; austeilen; verallgemeinern; verteilen; zuteilen; ausgeben; geben ↔ dispenser — exempter de la règle ordinaire, par faveur spéciale, ou simplement exempter de quelque chose.
• administer → austeilen; verallgemeinern; verteilen; zerlegen; zuteilen; ausgeben; geben ↔ distribuer — répartir une chose entre plusieurs personnes ou plusieurs endroits.
• administer → verwalten; leiten; administrieren ↔ gérer — Administrer, diriger, manager
• administer → anschaffen; ausstatten; versehen; versorgen ↔ munir — garnir, pourvoir de ce qui est nécessaire ou utile en vue de tel ou tel objet.
• administer → versehen; versorgen ↔ pourvoir — Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque. (Sens général)
• administer → administrieren; verwalten; leiten ↔ régir — gouverner, diriger, conduire.

Traducciones relacionadas de administer







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0578 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos