Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir bulging

Traducir bulging de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. bulging:
  2. bulge:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de bulging de inglés a alemán

bulging:

bulging [the ~] sustantivo

  1. the bulging
    der Wulst; die Ausstülpung
  2. the bulging (sticking out; protruding)
    Hinausragen

Translation Matrix for bulging:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Ausstülpung bulging
Hinausragen bulging; protruding; sticking out
Wulst bulging lump; swelling; swollen spot
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- bellied; bellying; bulbous; bulgy; convex; protuberant
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- bulged; convex; larded; studded

Palabras relacionadas con "bulging":


Sinónimos de "bulging":

  • convex; bell-shaped; biconvex; convexo-convex; lenticular; lentiform; broken-backed; hogged; convexo-concave; gibbous; gibbose; helmet-shaped; nipple-shaped; planoconvex; umbellate; umbel-like; protrusive
  • bellied; bellying; bulbous; bulgy; protuberant; protrusive

Antónimos de "bulging":


Definiciones relacionadas de "bulging":

  1. curving or bulging outward1
  2. curving outward1

Wiktionary: bulging

bulging
adjective
  1. ganz ausgefüllt, weiten, dehnen

bulge:

bulge adj.

  1. bulge (round; plump; rotund)
    gewölbt; rund; aufgebauscht; gespannt; prall; ausgestopft; aufgedunsen

bulge [the ~] sustantivo

  1. the bulge (sag)
    Einsinken; Absacken; Abrutchen; die Senkung
  2. the bulge (bump)
    die Unebenheit

to bulge verbo (bulges, bulged, bulging)

  1. to bulge (swell up)
    aufschwellen; schwellen; anschwellen
    • aufschwellen verbo
    • schwellen verbo (schwelle, schwellst, schwellt, schwellte, schwelltet, geschwellt)
    • anschwellen verbo (schwelle an, schwellst an, schwellt an, schwellte an, schwelltet an, angeschwellt)
  2. to bulge (bulge out; pop)
    herausquellen; ausbeulen; hervorstehen; hervorquellen
    • herausquellen verbo (quelle heraus, quellst heraus, quellt heraus, quellte heraus, quelltet heraus, herausgequellt)
    • ausbeulen verbo (beule aus, beulst aus, beult aus, beulte aus, beultet aus, ausgebeult)
    • hervorstehen verbo (stehe hervor, stehst hervor, stand hervor, standet hervor, hervorgestanden)
    • hervorquellen verbo (quelle hervor, quellst hervor, quellt hervor, quellte hervor, quelltet hervor, hervorgequellt)
  3. to bulge (sag; bulge out)
    ausbeuteln
    • ausbeuteln verbo (beutele aus, beutelst aus, beutelt aus, beutelte aus, beuteltet aus, ausgebeutelt)

Conjugaciones de bulge:

present
  1. bulge
  2. bulge
  3. bulges
  4. bulge
  5. bulge
  6. bulge
simple past
  1. bulged
  2. bulged
  3. bulged
  4. bulged
  5. bulged
  6. bulged
present perfect
  1. have bulged
  2. have bulged
  3. has bulged
  4. have bulged
  5. have bulged
  6. have bulged
past continuous
  1. was bulging
  2. were bulging
  3. was bulging
  4. were bulging
  5. were bulging
  6. were bulging
future
  1. shall bulge
  2. will bulge
  3. will bulge
  4. shall bulge
  5. will bulge
  6. will bulge
continuous present
  1. am bulging
  2. are bulging
  3. is bulging
  4. are bulging
  5. are bulging
  6. are bulging
subjunctive
  1. be bulged
  2. be bulged
  3. be bulged
  4. be bulged
  5. be bulged
  6. be bulged
diverse
  1. bulge!
  2. let's bulge!
  5. bulged
  6. bulging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for bulge:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abrutchen bulge; sag
Absacken bulge; sag
Einsinken bulge; sag collapsing; fling back; going down; going under; hollow; plummeting; prolapse; ricochet; sinking; sinking in; sliding; slumping; strike back; subsidence
Senkung bulge; sag crash; curtailment; cut; cut down expenses; decline; decrease; degradation; diminution; dip; disgracement; dishonering; downfall; dwindling; economy; fall; finance management; foreshortening; glen; inclination; letting down; lowness; market; pay cut; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening; slope
Unebenheit bulge; bump bump; bumpiness; knob; obstacle; roughness; unevenness
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anschwellen bulge; swell up add to; arise; ascent; come up; expand; extend; grow; increase; rise; swell
aufschwellen bulge; swell up
ausbeulen bulge; bulge out; pop bump out; flatten
ausbeuteln bulge; bulge out; sag bulge out; sag
herausquellen bulge; bulge out; pop ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; brain wave; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off; well up
hervorquellen bulge; bulge out; pop bubble up; rise
hervorstehen bulge; bulge out; pop
schwellen bulge; swell up arise; come up; expand; grow; rise; swell
- bag; bug out; bulge out; bulk; come out; pop; pop out; pouch; protrude; start
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- protuberance
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
aufgebauscht bulge; plump; rotund; round bulgy; puffed up
aufgedunsen bulge; plump; rotund; round bloated; stuffed animal; swollen; turgid
ausgestopft bulge; plump; rotund; round stuffed animal
gespannt bulge; plump; rotund; round curious
gewölbt bulge; plump; rotund; round arched; bent; domed; vaulted
prall bulge; plump; rotund; round rigid; short of cash; short of money; stiff; tight; wooden
rund bulge; plump; rotund; round about; approximately; around; globular; roughly; round; something like

Palabras relacionadas con "bulge":


Sinónimos de "bulge":


Definiciones relacionadas de "bulge":

  1. cause to bulge or swell outwards1
  2. swell or protrude outwards1
    • His stomach bulged after the huge meal1
  3. bulge outward1
  4. bulge out; form a bulge outward, or be so full as to appear to bulge1

Wiktionary: bulge

bulge
verb
  1. to stick out from
noun
  1. Something sticking out
bulge
noun
  1. längliche Verdickung, Schwellung, Ansammlung, Geschwulst
verb
  1. (reflexiv) sich bogenförmig formen, biegen
Cross Translation:
FromToVia
• bulge → Anschwellung; Beule; Brausche; Buckel; Höcker; Neigung; Talent; Schwellen; Schwellung; Knolle; Knoten ↔ bosse — enflure, tumeur sur une région osseuse, causer par un choc ou une contusion.

Traducciones relacionadas de bulging







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0951 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos