Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir incensed

Traducir incensed de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. incensed:
  2. incense:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de incensed de inglés a alemán

incensed:

incensed adj.

  1. incensed (angry; vicious; cross; )
    sauer; ärgerlich; zornig; verbissen; erzürnt; wütend; grimmig; geladen; ergrimmt

Translation Matrix for incensed:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- indignant; outraged; umbrageous
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- angered
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ergrimmt angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; seething; upset; vexed
erzürnt angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful angry; annoyed; bitter; blazing; displeased; enraged; fierce; fiery; furious; glaring; indignant; infuriated; irate; livid; mad; raging; seething; sharp; upset; vexed; virulent
geladen angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful angry; bitter; blazing; charged; fiery; furious; glaring; indignant; loaded; sharp; virulent
grimmig angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful angry; cheerless; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; embittered; enraged; exasperated; fierce; gloomy; grim; grumbling; grumpy; intolerable; irate; joyless; livid; moody; pensive; sad; seething; somber; sombre; sulky; sullen; triste; unbearable; uncontrolled; wistful
sauer angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful aggravating; aloud; angry; annoying; bitter; blazing; boring; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; dreadful; dull; exasperating; fiery; furious; glaring; indignant; irritating; out loud; put out; sharp; sourish; tasting sourishly; tiresome; virulent
verbissen angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful angry; dogged; enraged; grim; irate; livid; recalcitrant; seething; tight lipped
wütend angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful angry; annoyed; bitter; blazing; embittered; enraged; exasperated; fierce; fiery; furious; glaring; indignant; infuriated; irate; livid; mad; raging; seething; sharp; upset; virulent; wrathful
zornig angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful angry; annoyed; ardent; badly; enraged; evil-minded; false; fervent; fierce; furious; infuriated; irate; livid; low; mad; malicious; raging; seething; upset; vicious; violent; with evil intention
ärgerlich angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful a pity; aggravating; angry; annoyed; annoying; bitter; blazing; catty; discontented; disgruntled; displeased; displeased with; dissatisfied; down in the dumps; enraged; exasperating; fiery; furious; glaring; indignant; irate; irritable; irritating; livid; peevish; petulant; put out; querulous; seething; sensitive; sharp; testy; tiresome; too bad; touchy; upset; vexed; virulent

Palabras relacionadas con "incensed":


Sinónimos de "incensed":


Definiciones relacionadas de "incensed":

  1. angered at something unjust or wrong1
    • incensed at the judges' unfairness1

incense:

incense [the ~] sustantivo

  1. the incense
    der Weihrauch

incense verbo

  1. incense (disturb; enrage; anger; upset)
    stören; hindern; verstimmen
    • stören verbo (störe, störst, stört, störte, störtet, gestört)
    • hindern verbo (hindre, hinderst, hindert, hinderte, hindertet, gehindert)
    • verstimmen verbo (verstimme, verstimmst, verstimmt, verstimmte, verstimmtet, verstimmt)

Translation Matrix for incense:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Weihrauch incense
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
hindern anger; disturb; enrage; incense; upset badger; block; cause failure; chicane; counteract; discourage; dissuade; frustrate; hamper; hinder; hold back; impede; keep from; make impossible; nag; obstruct; pester; prevent; restrain; sabotage; stonewall; stop; thwart
stören anger; disturb; enrage; incense; upset anger; annoy; block; bother; cause irritation; chafe; disrupt; disturb; give offence; hamper; hinder; impede; interrupt; irritate; keep from; make impossible; obstruct; prevent; stonewall; thwart; vex
verstimmen anger; disturb; enrage; incense; upset offend; put out; ruffle; upset
- cense; exasperate; infuriate; thurify

Palabras relacionadas con "incense":


Sinónimos de "incense":


Definiciones relacionadas de "incense":

  1. the pleasing scent produced when incense is burned1
    • incense filled the room1
  2. a substance that produces a fragrant odor when burned1
  3. make furious1
  4. perfume especially with a censer1

Wiktionary: incense

incense
noun
  1. A perfume often used in the rites of various religions
incense
verb
  1. Zeremonie: mit dem Rauch von Weihrauch umhüllen
noun
  1. Harz, welches von Weihrauchbäumen gewonnen wird und bei Verbrennung einen typischen Geruch abgibt
Cross Translation:
FromToVia
• incense → Weihrauch ↔ wierook — een mengsel van aromatische organische stoffen, dat aangestoken kan worden en dan een als aangenaam beoordeelde geur verspreidt, oorspronkelijk met name de hars (olibanum) van de wierookboom Boswellia
• incense → Weihrauch ↔ encens — Espèce de résine aromatique dont on fait souvent usage dans les cérémonies religieux.
• incense → ärgern; erbittern; erzürnen; anfeuern; aufregen; anregen; ermutigen; erregen; reizen; schüren; anfachen; aufreizen ↔ hérisser — dresser ses cheveux, ses poils, ses plumes, en parlant de l’homme et des animaux.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0353 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos