Interglot - "intonation" traducido de inglés a alemán

Resumen

Inglés a alemán: más información...

intonation:
- Klang; Laut; Ton; Intonation; Modulierung der Stimme; Klangfarbe; Timbre
Wiktionary:
- intonation → Intonation

Inglés

Traducciones detalladas de intonation de inglés a alemán

the intonation (tone; sound; pitch; timbre; note; timber)
der Klang; der Laut; der Ton
- Klang [der ~] sustantivo
- Laut [der ~] sustantivo
- Ton [der ~] sustantivo
the intonation (modulation; cadence; inflection; tone of voice)
die Intonation; die Modulierung der Stimme
- Intonation [die ~] sustantivo
- Modulierung der Stimme [die ~] sustantivo
the intonation (timbre; pitch; tone; tone colour; sound; note; timber)
die Klangfarbe; Timbre
- Klangfarbe [die ~] sustantivo
- Timbre [das ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Intonation	cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice
Klang	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone	musical note; note; tone
Klangfarbe	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour	timber; timbre; tone
Laut	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone
Modulierung der Stimme	cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice
Timbre	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour	timber; timbre; tone
Ton	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone	audio; clay; foreword; introduction; introductory remarks; loam; mud; musical note; note; pitch; preamble; preface; prologue; tone
-	chanting; modulation; pitch contour

the production of musical tones (by voice or instrument); especially the exactitude of the pitch relations¹
the act of singing in a monotonous tone¹
singing by a soloist of the opening piece of plainsong¹
rise and fall of the voice pitch¹

intonation

noun

intonation

noun

Linguistik: Zusammenwirken von Akzentuierung, Tonhöhenverlauf und Sprechpausen in der gesprochene Sprache; Bußmann definiert: „Im weiteren Sinne: Gesamtheit der prosodische Eigenschaft lautsprachlicher Äußerungen (Silben, Wörter, Phrasen)'“
- Intonation → intonation