Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir load

Traducir load de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. load:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de load de inglés a alemán

load:

to load verbo (loads, loaded, loading)

  1. to load (freight; lade)
    laden; einladen; beladen; befrachten; aufladen
    • laden verbo (lade, lädst, lädt, ladete, ladetet, geladen)
    • einladen verbo (lade ein, lädst ein, lädt ein, lud ein, ludet ein, eingeladen)
    • beladen verbo (belade, belädst, belädt, belud, beludet, beladen)
    • befrachten verbo (befrachte, befrachtest, befrachtet, befrachtete, befrachtetet, befrachtet)
    • aufladen verbo (lade auf, lädst auf, lädt auf, lud auf, ludet auf, aufgeladen)
  2. to load (ship)
    einladen; laden; aufladen; verladen; befrachten; beladen
    • einladen verbo (lade ein, lädst ein, lädt ein, lud ein, ludet ein, eingeladen)
    • laden verbo (lade, lädst, lädt, ladete, ladetet, geladen)
    • aufladen verbo (lade auf, lädst auf, lädt auf, lud auf, ludet auf, aufgeladen)
    • verladen verbo (verlade, verladest, verladet, verladete, verladetet, verladen)
    • befrachten verbo (befrachte, befrachtest, befrachtet, befrachtete, befrachtetet, befrachtet)
    • beladen verbo (belade, belädst, belädt, belud, beludet, beladen)
  3. to load (load a gun)
    laden; aufladen
    • laden verbo (lade, lädst, lädt, ladete, ladetet, geladen)
    • aufladen verbo (lade auf, lädst auf, lädt auf, lud auf, ludet auf, aufgeladen)
  4. to load (make heavier; weight)
    beschweren; erschweren; belasten; verstärken; beladen; schwerer machen; Schwerer machen
    • beschweren verbo (beschwere, beschwerst, beschwert, beschwerte, beschwertet, beschwert)
    • erschweren verbo
    • belasten verbo (belaste, belastest, belastet, belastete, belastetet, belastet)
    • verstärken verbo (verstärke, verstärkst, verstärkt, verstärkte, verstärktet, verstärkt)
    • beladen verbo (belade, belädst, belädt, belud, beludet, beladen)
  5. to load (make heavier; weight)
    schwerer machen
  6. to load (charge with electricity; recharge)
    belasten; einladen; laden; aufladen; beladen; befrachten; elektricität aufladen
    • belasten verbo (belaste, belastest, belastet, belastete, belastetet, belastet)
    • einladen verbo (lade ein, lädst ein, lädt ein, lud ein, ludet ein, eingeladen)
    • laden verbo (lade, lädst, lädt, ladete, ladetet, geladen)
    • aufladen verbo (lade auf, lädst auf, lädt auf, lud auf, ludet auf, aufgeladen)
    • beladen verbo (belade, belädst, belädt, belud, beludet, beladen)
    • befrachten verbo (befrachte, befrachtest, befrachtet, befrachtete, befrachtetet, befrachtet)
  7. to load
    – To place information from storage into memory for processing, if it is data, or for execution, if it is program code. 1
    laden
    • laden verbo (lade, lädst, lädt, ladete, ladetet, geladen)

Conjugaciones de load:

present
  1. load
  2. load
  3. loads
  4. load
  5. load
  6. load
simple past
  1. loaded
  2. loaded
  3. loaded
  4. loaded
  5. loaded
  6. loaded
present perfect
  1. have loaded
  2. have loaded
  3. has loaded
  4. have loaded
  5. have loaded
  6. have loaded
past continuous
  1. was loading
  2. were loading
  3. was loading
  4. were loading
  5. were loading
  6. were loading
future
  1. shall load
  2. will load
  3. will load
  4. shall load
  5. will load
  6. will load
continuous present
  1. am loading
  2. are loading
  3. is loading
  4. are loading
  5. are loading
  6. are loading
subjunctive
  1. be loaded
  2. be loaded
  3. be loaded
  4. be loaded
  5. be loaded
  6. be loaded
diverse
  1. load!
  2. let's load!
  5. loaded
  6. loading
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

load [the ~] sustantivo

  1. the load (loading; freight; cargo; )
    die Ladung; die Beladung; Frachtgut
  2. the load (inconvenience; nuisance; difficulty; )
    die Belästigung; die Überbelästigung
  3. the load (a whole lot; mass; multitude; )
    der Haufen; der Berg; die Masse; die große Masse; die Menge
  4. the load (accumulation; pile; heap; piling up)
    der Haufen; die Ansammlung; der Stoß; die Häufung; die Masse; die Menge
  5. the load (cargo; freight; shipment)
    die Fracht; Frachtgut; die Ladung; Gut
  6. the load (crowd; herd; clutter; )
    der Haufen; die Menge; die Schar; die Truppe; die Horde
  7. the load (fare)
    die kleine Fracht
  8. the load
    die Ladung
  9. the load
    – The maximum amount of activity that can be performed by a resource in a time period. 1
    Auslastung

Translation Matrix for load:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Ansammlung accumulation; heap; load; pile; piling up accumulation; assembling; bunch; clutter; collection; compilation; crowd; gang; gathering; heap; pack; party; pile; piling up; set; sifting; sorting
Beladung cargo; freight; haul; load; loading; shipment; weight cargo; chartering; freighting; freightment; loading
Belästigung difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; weight agony; block; bother; hindrance; impediment; inconvenience; nuisance; obstacle; obstruction; pain; stonewalling; thwarting; torment; torture; trouble
Berg a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot bunch; crowd; heap; lot; pile
Fracht cargo; freight; load; shipment cargo; chartering; freight; freight rate; freighting; freightment; loading
Frachtgut cargo; freight; haul; load; loading; shipment; weight cargo; chartering; freighting; freightment; loading
Gut cargo; freight; load; shipment area; farmstead; farmyard; immovable; immovables; real estate; real property
Haufen a whole lot; accumulation; bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; mass; multitude; pack; party; pile; piling up; quite a lot; troop; troupe; wattle a whole lot; accumulation; bunch; clan; clique; clutter; collection; common herd; compilation; crowd; drove; flock; gathering; heap; heaps; herd; horde; lot; lots; mob; multitude; pack; pile; piles; piling up; quite a lot; sifting; sorting; stacking; stacks; tons
Horde bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle clan; clique; common herd; crowd; drove; flock; gang; group; herd; horde; hotchpotch; jumble; medley; mishmash; mob; multitude; party
Häufung accumulation; heap; load; pile; piling up accumulation; clutter; collection; compilation; gathering; heap; pack; pile; piling up; sifting; sorting
Ladung cargo; freight; haul; load; loading; shipment; weight cargo; cartload; charge; chartering; electric voltage; electrical charge; freighting; freightment; loading; payload; static; static electricity; subpoena; summon; summons
Masse a whole lot; accumulation; heap; load; lot; mass; multitude; pile; piling up; quite a lot a whole lot; common herd; crowd; drove; flock; gathering; group; heap; herd; horde; lots; mob; multitude; quite a lot; tons
Menge a whole lot; accumulation; bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; mass; multitude; pack; party; pile; piling up; quite a lot; troop; troupe; wattle a whole lot; accumulation; amount; bunch; chunk; clutter; collection; common herd; compilation; crowd; dose; drove; flock; gathering; group; heap; herd; horde; lot; lots; mob; multitude; named set; number; pack; parcel; pile; piling up; quantity; quite a lot; set; sifting; size; sorting; tons
Schar bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle cohort; common herd; company; crowd; drove; flock; gathering; group; herd; horde; hotchpotch; jumble; medley; mishmash; mob; multitude; party
Stoß accumulation; heap; load; pile; piling up argument; bang; blow; boot; buffer; bump; bumper; bumping into; colliding with; conflict; crashing into; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; heap; jab; kick; kicking; nudge; punch; push; quarrel; row; shake; shove; slap; swim stroke; thrust; thud; thump
Truppe bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle brigade; complement; crew; division; group; section
große Masse a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot
kleine Fracht fare; load
Überbelästigung difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; weight
- burden; cargo; consignment; encumbrance; freight; incumbrance; lading; loading; lode; onus; payload; shipment; warhead
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
Schwerer machen load; make heavier; weight bother; make difficult; make things difficult; trouble
aufladen charge with electricity; freight; lade; load; load a gun; recharge; ship heap up
befrachten charge with electricity; freight; lade; load; recharge; ship
beladen charge with electricity; freight; lade; load; make heavier; recharge; ship; weight
belasten charge with electricity; load; make heavier; recharge; weight debit
beschweren load; make heavier; weight complain; raise objections
einladen charge with electricity; freight; lade; load; recharge; ship begin; call in; engage; enlist; entertain; initiate; invite; invoke; operationalize; regale; welcome
elektricität aufladen charge with electricity; load; recharge
erschweren load; make heavier; weight bother; complicate; entangle; hinder; make difficult; make hard; make harder; make heavier; make more difficult; make things difficult; thwart; trouble
laden charge with electricity; freight; lade; load; load a gun; recharge; ship remind; send for; subpoena; summon
schwerer machen load; make heavier; weight hinder; make harder; make heavier; make more difficult; thwart
verladen load; ship badger; be a nuisance; cheat; gull; pester; ship; spoof; trick
verstärken load; make heavier; weight acumilate; amplify; become stronger; consolidate; deepen; fortify; intensify; invigorate; reinforce; strenghten; strengthen
- adulterate; charge; debase; dilute; lade; laden; load up; stretch
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Auslastung load
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- waggonload; wagonload
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
beladen burdened

Palabras relacionadas con "load":


Sinónimos de "load":


Definiciones relacionadas de "load":

  1. goods carried by a large vehicle2
  2. weight to be borne or conveyed2
  3. electrical device to which electrical power is delivered2
  4. the front part of a guided missile or rocket or torpedo that carries the nuclear or explosive charge or the chemical or biological agents2
  5. an onerous or difficult concern2
    • that's a load off my mind2
  6. a deposit of valuable ore occurring within definite boundaries separating it from surrounding rocks2
  7. the power output of a generator or power plant2
  8. an amount of alcohol sufficient to intoxicate2
    • he got a load on and started a brawl2
  9. a quantity that can be processed or transported at one time2
    • the system broke down under excessive loads2
  10. corrupt, debase, or make impure by adding a foreign or inferior substance; often by replacing valuable ingredients with inferior ones2
  11. fill or place a load on2
    • load a car2
    • load the truck with hay2
  12. provide (a device) with something necessary2
    • He loaded his gun carefully2
    • load the camera2
  13. put (something) on a structure or conveyance2
    • load the bags onto the trucks2
  14. transfer from a storage device to a computer's memory2
  15. To place information from storage into memory for processing, if it is data, or for execution, if it is program code.1
  16. The maximum amount of activity that can be performed by a resource in a time period.1

Wiktionary: load

load
verb
  1. to read into memory
  2. to fill with munition
  3. to put a load on
noun
  1. a large number or amount
load
verb
  1. (transitiv) etwas auf oder in ein Fahrzeug oder auf ein Lasttier schaffen
  2. (transitiv) eine Schusswaffe mit Munition versehen
  3. (transitiv) von einem Datenspeicher lesen (lassen)
  4. Technik: etwas mit einem bestimmten Material füllen
noun
  1. Gerät, das elektrische Energie verbrauchen (also in andere Energieformen umwandelt)
  2. Mechanik: Kraft, die auf eine sich im Betrieb befindende Maschine wirkt
  3. Transportwesen: etwas, was sich durch sein Gewicht nach unten drückt oder zieht; auch Ladung, Fracht; was man trägt
  4. (umgangssprachlich) eine größere Menge
  5. Transportwirtschaft: Last, die auf ein Transportmittel gebracht wird
Cross Translation:
FromToVia
• load → Fracht ↔ vracht — de lading van een vervoermiddel
• load → Packen; Haufen ↔ pak — lading
• load → Belastung ↔ belasting — de mate waarin een machine belast wordt ofwel het vermogen dat van de machine verlangt wordt door de aangesloten apparatuur
• load → belasten ↔ belasten — gewichten plaatsen op
• load → beladen ↔ beladen — een lading aanbrengen op een lastdier of een voer- of vaartuig
• load → laden; beauftragen; betrauen ↔ charger — garnir d’une charge.

Traducciones relacionadas de load







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1009 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos