Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir muck up

Traducir muck up de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. muck up:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de muck up de inglés a alemán

muck up:

to muck up verbo (mucks up, mucked up, mucking up)

  1. to muck up (spoil; mess up; botch up)
    verderben; verpesten; verseuchen
    • verderben verbo (verderbe, verdirbst, verdirbt, verdarb, verdarbt, verdorben)
    • verpesten verbo (verpeste, verpestest, verpestet, verpestete, verpestetet, verpestet)
    • verseuchen verbo (verseuche, verseuchst, verseucht, verseuchte, verseuchtet, verseucht)
  2. to muck up (mess up; foul up; upset; ruin)
    ruinieren; zerstören; abnehmen; fertigmachen; zurückgehen; verkommen; zurücklaufen
    • ruinieren verbo (ruiniere, ruinierst, ruiniert, ruinierte, ruiniertet, ruiniert)
    • zerstören verbo (zerstöre, zerstörst, zerstört, zerstörte, zerstörtet, zerstört)
    • abnehmen verbo (nehme ab, nimmst ab, nimmt ab, nahm ab, nahmt ab, abgenommen)
    • fertigmachen verbo (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
    • zurückgehen verbo (gehe zurück, gehst zurück, geht zurück, gang zurück, ganget zurück, zurückgegangen)
    • verkommen verbo (verkomme, verkommst, verkommt, verkam, verkamt, verkommen)
    • zurücklaufen verbo (laufe zurück, läufst zurück, läuft zurück, lief zurück, liefet zurück, zurückgelaufen)
  3. to muck up (bungle; mess)
    fummeln; pfuschen; stümpern
    • fummeln verbo (fummele, fummelst, fummelt, fummelte, fummeltet, gefummelt)
    • pfuschen verbo (pfusche, pfuschst, pfuscht, pfuschte, pfuschtet, gepfuscht)
    • stümpern verbo (stümpere, stümperst, stümpert, stümperte, stümpertet, gestümpert)

Conjugaciones de muck up:

present
  1. muck up
  2. muck up
  3. mucks up
  4. muck up
  5. muck up
  6. muck up
simple past
  1. mucked up
  2. mucked up
  3. mucked up
  4. mucked up
  5. mucked up
  6. mucked up
present perfect
  1. have mucked up
  2. have mucked up
  3. has mucked up
  4. have mucked up
  5. have mucked up
  6. have mucked up
past continuous
  1. was mucking up
  2. were mucking up
  3. was mucking up
  4. were mucking up
  5. were mucking up
  6. were mucking up
future
  1. shall muck up
  2. will muck up
  3. will muck up
  4. shall muck up
  5. will muck up
  6. will muck up
continuous present
  1. am mucking up
  2. are mucking up
  3. is mucking up
  4. are mucking up
  5. are mucking up
  6. are mucking up
subjunctive
  1. be mucked up
  2. be mucked up
  3. be mucked up
  4. be mucked up
  5. be mucked up
  6. be mucked up
diverse
  1. muck up!
  2. let's muck up!
  5. mucked up
  6. mucking up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for muck up:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abnehmen foul up; mess up; muck up; ruin; upset backslide; clear; clear the table; collapse; collect; come round for; degenerate; deprive; diminish; dwindle; empty the table; fetch; go to seed; line; loose weight; pick up; prolapse; rob; sag; shrink; slump; take; take along; take away; tap
fertigmachen foul up; mess up; muck up; ruin; upset adorn; better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; decorate; destruct; devastate; dress; dunnage; eliminate; end; exhaust; fatigue; finish; finish off; fix; fix it up; garnish; get done; improve; kill; lay waste; liquidate; make better; manage; murder; ornament; perfect; pull it off; pull the trick; ruin; tire out; trim; wear out; work to death; wreck
fummeln bungle; mess; muck up fiddle; fidget; fumble; mess about; muddle; muddle on; niggle; tinker; twiddle
pfuschen bungle; mess; muck up botch; bungle; fiddle; fumble; mess about; monkey; muck; muddle; muddle on; tinker
ruinieren foul up; mess up; muck up; ruin; upset destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
stümpern bungle; mess; muck up botch; bungle; mess about; muddle; muddle on; tinker
verderben botch up; mess up; muck up; spoil backslide; degenerate; destruct; devastate; dissipate; eliminate; exhaust; go to seed; lay waste; liquidate; mess; ruin; slop; spill; spoil; squander; waste; wear out; work to death; wreck
verkommen foul up; mess up; muck up; ruin; upset crumble; decay; deteriorate; disintegrate; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go to ruin
verpesten botch up; mess up; muck up; spoil
verseuchen botch up; mess up; muck up; spoil contaminate; infect; poison
zerstören foul up; mess up; muck up; ruin; upset break; destroy; destruct; devastate; eliminate; exhaust; intentionally destroy; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
zurückgehen foul up; mess up; muck up; ruin; upset be going down hill; come back; corrupt; date back to; decline; degenerate; deprave; diminish; dwindle; go back; go back to; go down; go under; prolapse; regress; return; revert to; run wild; sag; shrink; sink; stem from; subside; waining
zurücklaufen foul up; mess up; muck up; ruin; upset corrupt; decline; degenerate; deprave; run wild
- ball up; blow; bodge; bollix; bollix up; bollocks; bollocks up; botch; botch up; bumble; bungle; flub; fluff; fumble; mire; muck; mud; muff; screw up; spoil
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
verkommen churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly

Sinónimos de "muck up":


Definiciones relacionadas de "muck up":

  1. soil with mud, muck, or mire1
  2. make a mess of, destroy or ruin1

Wiktionary: muck up

muck up
verb
  1. (transitiv); salopp: etwas, was einen anderen betrifft, absichtlich oder absichtslos zum Scheitern bringen
  2. (transitiv); salopp: etwas (zumeist eine Prüfung, Test oder Ähnliches) mangelhaft, minderwertig machen

Traducciones relacionadas de muck up







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0744 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos