Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir narrowly

Traducir narrowly de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. narrowly:
  2. narrow:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de narrowly de inglés a alemán

narrowly:

narrowly adv.

  1. narrowly
    eng; knapp; schmal; mit wenig Platz
  2. narrowly (close; closely; just)
    hart; haarscharf

Translation Matrix for narrowly:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
eng narrowly bashfull; close; close by; close to; conscientious; cramped; diffident; exact; flimsy; lean; miserable; narrow; narrow minded; near; nearby; petty; poor; precise; shabby; small; thin; tight
haarscharf close; closely; just; narrowly accurate; accurately; careful; dead sharp; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; razor-sharp; scrupulous; stringent
hart close; closely; just; narrowly abominable; abrasive; aloud; as hard as a nails; barbaric; brutal; burly; cruel; deafening; embittered; exasperated; fierce; gruesome; hard; hard as iron; hard as steel; hard as stone; heavily built; heinous; inexorable; inhuman; inhumane; intense; intolerable; iron-hard; loud; massive; out loud; pityless; robust; ruthless; severe; stone-hard; strong; sturdy; unbearable; uncontrolled; violent
knapp narrowly bashfull; close; close by; close to; concise; cramped; diffident; diminutive; exact; filmy; flimsy; inadequate; inferior; lean; little; low-grade; middling; minuscule; minutely; miserable; narrow; narrow minded; near; nearby; parched; petty; poor; precise; scanty; shabby; short; short of cash; short of money; shortish; small; succinct; terse; thin; tight; tiny; undersized
mit wenig Platz narrowly
schmal narrowly conscientious; cramped; exact; narrow; precise; small; tight

Palabras relacionadas con "narrowly":


Antónimos de "narrowly":

  • broadly

Definiciones relacionadas de "narrowly":

  1. in a narrow manner; not allowing for exceptions1
    • he interprets the law narrowly1

Wiktionary: narrowly

narrowly
adverb
  1. by a narrow margin; closely
    • narrowly → eng

narrow:

narrow adj.

  1. narrow (tight; small; cramped)
    – limited in size or scope 1
    schmal; eng; knapp
  2. narrow (narrow minded)
    kurzsichtig

to narrow verbo (narrows, narrowed, narrowing)

  1. to narrow
    verschmälern; verengen; engermachen; sich verengen
    • verschmälern verbo (verschmälere, verschmälerst, verschmälert, verschmälerte, verschmälertet, verschmälert)
    • verengen verbo (verenge, verengst, verengt, verengte, verengtet, verengt)
    • engermachen verbo
    • sich verengen verbo (verenge mich, verengst dich, verengt sich, verengte sich, verengtet euch, sich verengt)

Conjugaciones de narrow:

present
  1. narrow
  2. narrow
  3. narrows
  4. narrow
  5. narrow
  6. narrow
simple past
  1. narrowed
  2. narrowed
  3. narrowed
  4. narrowed
  5. narrowed
  6. narrowed
present perfect
  1. have narrowed
  2. have narrowed
  3. has narrowed
  4. have narrowed
  5. have narrowed
  6. have narrowed
past continuous
  1. was narrowing
  2. were narrowing
  3. was narrowing
  4. were narrowing
  5. were narrowing
  6. were narrowing
future
  1. shall narrow
  2. will narrow
  3. will narrow
  4. shall narrow
  5. will narrow
  6. will narrow
continuous present
  1. am narrowing
  2. are narrowing
  3. is narrowing
  4. are narrowing
  5. are narrowing
  6. are narrowing
subjunctive
  1. be narrowed
  2. be narrowed
  3. be narrowed
  4. be narrowed
  5. be narrowed
  6. be narrowed
diverse
  1. narrow!
  2. let's narrow!
  5. narrowed
  6. narrowing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

narrow [the ~] sustantivo

  1. the narrow (neck of land; isthmus; narrowing; stricture)
    die Engpässe; die Enge; die Landenge; die Verengerung

Translation Matrix for narrow:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Enge isthmus; narrow; narrowing; neck of land; stricture isthmus; narrowness; neck of land; stringency; tightness
Engpässe isthmus; narrow; narrowing; neck of land; stricture isthmus; narrowness; neck of land; stringency; tightness
Landenge isthmus; narrow; narrowing; neck of land; stricture isthmus; neck of land
Verengerung isthmus; narrow; narrowing; neck of land; stricture narrowing; stricture
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
engermachen narrow
sich verengen narrow
verengen narrow
verschmälern narrow
- constrict; constringe; contract; nail down; narrow down; peg down; pin down; specialise; specialize; specify
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- minute; narrow-minded
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- narrow down; narrow off
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
eng cramped; narrow; small; tight bashfull; close; close by; close to; conscientious; diffident; exact; flimsy; lean; miserable; narrow minded; narrowly; near; nearby; petty; poor; precise; shabby; thin
knapp cramped; narrow; small; tight bashfull; close; close by; close to; concise; diffident; diminutive; exact; filmy; flimsy; inadequate; inferior; lean; little; low-grade; middling; minuscule; minutely; miserable; narrow minded; narrowly; near; nearby; parched; petty; poor; precise; scanty; shabby; short; short of cash; short of money; shortish; small; succinct; terse; thin; tight; tiny; undersized
kurzsichtig narrow; narrow minded blunt; myopic; near-sighted; nearsighted; over-simplified; short-sighted
schmal cramped; narrow; small; tight conscientious; exact; narrowly; precise

Palabras relacionadas con "narrow":


Sinónimos de "narrow":


Antónimos de "narrow":


Definiciones relacionadas de "narrow":

  1. lacking tolerance or flexibility or breadth of view1
    • narrow opinions1
  2. characterized by painstaking care and detailed examination1
    • a narrow scrutiny1
  3. limited in size or scope1
    • the narrow sense of a word1
  4. not wide1
    • a narrow bridge1
    • a narrow line across the page1
  5. very limited in degree1
    • won by a narrow margin1
    • a narrow escape1
  6. a narrow strait connecting two bodies of water1
  7. become tight or as if tight1
  8. make or become more narrow or restricted1
    • The selection was narrowed1
    • The road narrowed1
  9. become more focus on an area of activity or field of study1
  10. define clearly1

Wiktionary: narrow

narrow
verb
  1. to reduce in width or extent
adjective
  1. having a small width
narrow
adjective
  1. wenig breit
Cross Translation:
FromToVia
• narrow → eng ↔ eng — met weinig tussenruimte
• narrow → schmal ↔ étroit — Traductions à trier suivant le sens







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0488 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos