Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir needle

Traducir needle de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. needle:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de needle de inglés a alemán

needle:

needle [the ~] sustantivo

  1. the needle
    die Nadel
    • Nadel [die ~] sustantivo
  2. the needle (injection needle; syringe)
    die Spritze; die Injektionsnadel
  3. the needle (hypodermic syringe; syringe; sprayer; )
    die Injektionsspritze; die Spritze

to needle verbo (needles, needled, needling)

  1. to needle (provoke; give rise to; badger; bait)
    herausfordern; herauslocken; aufregen; anreizen; provozieren; stimulieren; veranlassen; aufhetzen; anregen; ermuntern; reizen; hervorrufen; verursachen; erwecken; aufmuntern; aufwecken; aufstacheln; aufreizen; aufputschen
    • herausfordern verbo (fordre heraus, forderst heraus, fordert heraus, forderte heraus, fordertet heraus, herausgefordert)
    • herauslocken verbo (locke heraus, lockst heraus, lockt heraus, lockte heraus, locktet heraus, herausgelockt)
    • aufregen verbo (rege auf, regst auf, regt auf, regte auf, regtet auf, aufgeregt)
    • anreizen verbo (reize an, reizt an, reizte an, reiztet an, angereizt)
    • provozieren verbo (provoziere, provozierst, provoziert, provozierte, provoziertet, provoziert)
    • stimulieren verbo (stimuliere, stimulierst, stimuliert, stimulierte, stimuliertet, stimuliert)
    • veranlassen verbo (veranlasse, veranlasst, veranlasste, veranlasstet, veranlaßt)
    • aufhetzen verbo (hetze auf, hetzt auf, hetzte auf, hetztet auf, aufgehetzt)
    • anregen verbo (rege an, regst an, regt an, regte an, regtet an, angeregt)
    • ermuntern verbo (ermuntere, ermunterst, ermuntert, ermunterte, ermuntertet, ermuntert)
    • reizen verbo (reize, reizst, reizt, reizte, reiztet, gereizt)
    • hervorrufen verbo (rufe hervor, rufst hervor, ruft hervor, rief hervor, rieft hervor, hervorgerufen)
    • verursachen verbo (verursache, verursachst, verursacht, verursachte, verursachtet, verursacht)
    • erwecken verbo (erwecke, erweckst, erweckt, erweckte, erwecktet, erweckt)
    • aufmuntern verbo (muntere auf, munterst auf, muntert auf, munterte auf, muntertet auf, aufgemuntert)
    • aufwecken verbo (wecke auf, weckst auf, weckt auf, weckte auf, wecktet auf, aufgeweckt)
    • aufstacheln verbo (stachele auf, stachelst auf, stachelt auf, stachelte auf, stacheltet auf, aufgestachelt)
    • aufreizen verbo (reize auf, reizt auf, reizte auf, reiztet auf, aufgereizt)
    • aufputschen verbo (putsche auf, putscht auf, putschte auf, putschtet auf, aufgeputscht)

Conjugaciones de needle:

present
  1. needle
  2. needle
  3. needles
  4. needle
  5. needle
  6. needle
simple past
  1. needled
  2. needled
  3. needled
  4. needled
  5. needled
  6. needled
present perfect
  1. have needled
  2. have needled
  3. has needled
  4. have needled
  5. have needled
  6. have needled
past continuous
  1. was needling
  2. were needling
  3. was needling
  4. were needling
  5. were needling
  6. were needling
future
  1. shall needle
  2. will needle
  3. will needle
  4. shall needle
  5. will needle
  6. will needle
continuous present
  1. am needling
  2. are needling
  3. is needling
  4. are needling
  5. are needling
  6. are needling
subjunctive
  1. be needled
  2. be needled
  3. be needled
  4. be needled
  5. be needled
  6. be needled
diverse
  1. needle!
  2. let's needle!
  5. needled
  6. needling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for needle:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Injektionsnadel injection needle; needle; syringe
Injektionsspritze hypodermic needle; hypodermic syringe; injection needle; needle; sprayer; squirt; syringe
Nadel needle badge; commerotative column; flag; memorial pillar; obelisk; peg; pin; plug; sepulchral obelisk; surgical needle; suture needle
Spritze hypodermic needle; hypodermic syringe; injection needle; needle; sprayer; squirt; syringe fuel; gas; gun; heand-gun; injection; pistol; revolver
- acerate leaf; phonograph needle
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anregen badger; bait; give rise to; needle; provoke activate; advise; arouse; awake; drive; encourage; excite; kick forward; prompt; stimulate; stir up; suggest; support; urge; whisper; whisper in someone's ear
anreizen badger; bait; give rise to; needle; provoke arouse; excite; stimulate; stir up
aufhetzen badger; bait; give rise to; needle; provoke bait; chase; fan; foment; incite; instigate; stir up
aufmuntern badger; bait; give rise to; needle; provoke brighten; brighten up; cheer up; comfort; console; drive; encourage; gladden; liven up; motivate; prompt; solace; spruce up; stimulate; urge
aufputschen badger; bait; give rise to; needle; provoke bait; incite; instigate; stir up
aufregen badger; bait; give rise to; needle; provoke agitate; budge; shake up; stir
aufreizen badger; bait; give rise to; needle; provoke arouse; drive; excite; goad; irritate; nettle; stimulate; stir up; whip up
aufstacheln badger; bait; give rise to; needle; provoke bait; chase; incite; instigate; stir up
aufwecken badger; bait; give rise to; needle; provoke awaken; wake; wake up
ermuntern badger; bait; give rise to; needle; provoke aggravate; boost; brighten up; catch one's breath; cheer up; comfort; drive; encourage; encourage someone; gladden; incite; inspire; kick forward; liven up; motivate; motivate someone; prompt; push on; recover one's breath; stimulate; urge
erwecken badger; bait; give rise to; needle; provoke awaken; wake up
herausfordern badger; bait; give rise to; needle; provoke remind; send for; subpoena; summon
herauslocken badger; bait; give rise to; needle; provoke allure; attract; entice; invite; lure; lure outside; seduce; tempt
hervorrufen badger; bait; give rise to; needle; provoke activate; arouse; awake; bring about; bring on; cause; elicit; encourage; excite; lead to; stimulate; support
provozieren badger; bait; give rise to; needle; provoke nag
reizen badger; bait; give rise to; needle; provoke allure; anger; annoy; arouse; brighten; cause irritation; chafe; charm; cheer; delight; drive; enchant; excite; fascinate; give offence; gladden; irritate; make happy; nag; prompt; ravish; stimulate; stir up; urge; vex
stimulieren badger; bait; give rise to; needle; provoke activate; aggravate; arouse; boost; drive; encourage; encourage someone; excite; incite; inspire; kick forward; motivate; motivate someone; prompt; push on; stimulate; stir up; urge
veranlassen badger; bait; give rise to; needle; provoke
verursachen badger; bait; give rise to; needle; provoke bring about; bring on; cause; effect; elicit; produce
- goad
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- sewing needle

Palabras relacionadas con "needle":

  • needling, needles

Sinónimos de "needle":


Definiciones relacionadas de "needle":

  1. a sharp pointed implement (usually steel)1
  2. a slender pointer for indicating the reading on the scale of a measuring instrument1
  3. a stylus that formerly made sound by following a groove in a phonograph record1
  4. the leaf of a conifer1
  5. goad or provoke,as by constant criticism1
    • He needled her with his sarcastic remarks1
  6. prick with a needle1

Wiktionary: needle

needle
verb
  1. to tease in order to provoke
noun
  1. leaf of conifer
  2. indicating device
  3. sensor phonograph stylus
  4. implement for sewing etc.
needle
noun
  1. Teil eines Messgeräts oder einer Uhr, der den gemessenen Wert anzeigt
  1. Botanik, meist Plural: die nadelförmig umgebildeten Blätter von Nadelbäumen
  2. längliches, dünnes Werkzeug mit Spitze, je nach Verwendungszweck unterschiedlich geformt
Cross Translation:
FromToVia
• needle → Nadel ↔ aiguille — Traductions à trier suivant le sens
• needle → Spritze ↔ seringue — Instrument avec lequel on injecte ou prélève des substances liquides dans le corps d’un sujet
• needle → Stecknadel ↔ épingle — Petite tige de métal (laiton, cuivre, fer, acier, etc.) terminée par une pointe à un bout et, de l’autre, par une tête cf|tête d’épingle.

Traducciones relacionadas de needle







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0393 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos