Inglés
Traducciones detalladas de round-up de inglés a alemán
round-up:
-
the round-up (raid; swoop)
die Razzia; die überraschend eingreifende Polizeistreife; der Angriff; Treiben; der Ansturm; die Hatz; die Erstürmung; die Hetzjagd; die Treibjagd; die Bestürmung
Translation Matrix for round-up:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| Angriff | raid; round-up; swoop | assault; attack; raid; run; rush; scaling; storming |
| Ansturm | raid; round-up; swoop | assault; attack; crowd; gathering; group; raid; run; rush; scaling; storming |
| Bestürmung | raid; round-up; swoop | assault; attack; raid; run; rush; scaling; storming |
| Erstürmung | raid; round-up; swoop | assault; attack; raid; run; rush; scaling; storming |
| Hatz | raid; round-up; swoop | battue; drive; man-hunt |
| Hetzjagd | raid; round-up; swoop | battue; drive; man-hunt |
| Razzia | raid; round-up; swoop | |
| Treiben | raid; round-up; swoop | activity; ballyhoo; bedlam; clamor; clamour; commotion; crowd; din; drifting; floating; fuss; hubbub; hullabaloo; messy performance; noise; oscillation; pandemonium; racket; sea; swell; swinging; tumult; tumultuousness; uproar |
| Treibjagd | raid; round-up; swoop | battue; drive; man-hunt |
| überraschend eingreifende Polizeistreife | raid; round-up; swoop |