Resumen


Inglés

Traducciones detalladas de sweep away de inglés a alemán

sweep away:

to sweep away verbo (sweeps away, swept away, sweeping away)

  1. to sweep away
    abwischen; wegwischen; fortwischen
    • abwischen verbo (wische ab, wischst ab, wischt ab, wischte ab, wischtet ab, abgewischt)
    • wegwischen verbo (wische weg, wischt weg, wischte weg, wischtet weg, weggewischt)
    • fortwischen verbo
  2. to sweep away (wipe out)
    ausrotten; ausradieren; eliminieren
    • ausrotten verbo (rotte aus, rottest aus, rottet aus, rottete aus, rottetet aus, ausgerottet)
    • ausradieren verbo (radiere aus, radierst aus, radiert aus, radierte aus, radiertet aus, ausradiert)
    • eliminieren verbo
  3. to sweep away (wipe away; brush away; sweep along)
    wegwischen
    • wegwischen verbo (wische weg, wischt weg, wischte weg, wischtet weg, weggewischt)

Conjugaciones de sweep away:

present
  1. sweep away
  2. sweep away
  3. sweeps away
  4. sweep away
  5. sweep away
  6. sweep away
simple past
  1. swept away
  2. swept away
  3. swept away
  4. swept away
  5. swept away
  6. swept away
present perfect
  1. have swept away
  2. have swept away
  3. has swept away
  4. have swept away
  5. have swept away
  6. have swept away
past continuous
  1. was sweeping away
  2. were sweeping away
  3. was sweeping away
  4. were sweeping away
  5. were sweeping away
  6. were sweeping away
future
  1. shall sweep away
  2. will sweep away
  3. will sweep away
  4. shall sweep away
  5. will sweep away
  6. will sweep away
continuous present
  1. am sweeping away
  2. are sweeping away
  3. is sweeping away
  4. are sweeping away
  5. are sweeping away
  6. are sweeping away
subjunctive
  1. be swept away
  2. be swept away
  3. be swept away
  4. be swept away
  5. be swept away
  6. be swept away
diverse
  1. sweep away!
  2. let's sweep away!
  3. swept away
  4. sweeping away
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for sweep away:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abwischen sweep away clear away; clear up; dust; remove; sweep; wipe off
ausradieren sweep away; wipe out blot out; delete; destroy; devastate; eliminate; erase; lay waste; rub out; ruin; wipe; wipe out
ausrotten sweep away; wipe out blot out; delete; destroy; eliminate; erase; exterminate; rub out; wipe; wipe out
eliminieren sweep away; wipe out
fortwischen sweep away
wegwischen brush away; sweep along; sweep away; wipe away
- sweep off; wipe out

Sinónimos de "sweep away":


Definiciones relacionadas de "sweep away":

  1. eliminate completely and without a trace1
  2. overwhelm emotionally1

Traducciones relacionadas de sweep away