Interglot - "vexed" traducido de inglés a alemán

to vex verbo (vexes, vexed, vexing)

to vex (irritate; annoy; cause irritation; chafe; give offence; anger)
ärgern; irritieren; auf die Nerven gehen; stören; erregen; belästigen; reizen; prickeln
- ärgern verbo (ärgere, ärgerst, ärgert, ärgerte, ärgertet, geärgert)
- irritieren verbo (irritiere, irritierst, irritiert, irritierte, irritiertet, irritiert)
- auf die Nerven gehen verbo
- stören verbo (störe, störst, stört, störte, störtet, gestört)
- erregen verbo (errege, erregst, erregt, erregte, erregtet, erregt)
- belästigen verbo (belästige, belästigst, belästigt, belästigte, belästigtet, belästigent)
- reizen verbo (reize, reizst, reizt, reizte, reiztet, gereizt)
- prickeln verbo (prickele, prickelst, prickelt, prickelte, prickeltet, geprickelt)
to vex (fool; tease; badger; swindle; trick; hoax; hoodwink)
verarschen; irreführen; foppen; neppen; hinters Licht führen; aufziehen; bescheißen
- verarschen verbo (verarsche, verarscht, verarschte, verarschtet, verarscht)
- irreführen verbo (führe irre, führst irre, führt irre, führte irre, führtet irre, irregeführt)
- foppen verbo (foppe, foppst, foppt, foppte, fopptet, gefoppt)
- neppen verbo (neppe, neppst, neppt, neppte, nepptet, geneppt)
- hinters Licht führen verbo
- aufziehen verbo (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
- bescheißen verbo (bescheiße, bescheißt, beschiß, beschißt, beschissen)

Conjugaciones de vex:

present

vex
vex
vexes
vex
vex
vex

simple past

vexed
vexed
vexed
vexed
vexed
vexed

present perfect

have vexed
have vexed
has vexed
have vexed
have vexed
have vexed

past continuous

was vexing
were vexing
was vexing
were vexing
were vexing
were vexing

future

shall vex
will vex
will vex
shall vex
will vex
will vex

continuous present

am vexing
are vexing
is vexing
are vexing
are vexing
are vexing

subjunctive

be vexed
be vexed
be vexed
be vexed
be vexed
be vexed

diverse

vex!
let's vex!
vexed
vexing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for vex:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
auf die Nerven gehen	anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex
aufziehen	badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex	ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; breed; bristle; build; clamp; climb; clone; cultivate; draw open; erect; establish; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; heave; increase; inhale; lift; lift up; mount; pull up; raise; rise; rise to the surface; set up; sniff; sniff up; snort; start; stretch; take off; tighten
belästigen	anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex	antagonise; antagonize; assail; assault; batter; beat up; bully; harass; impede; molest; pester; provoke; tease; torture
bescheißen	badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex	cheat; deceive; gull; spoof; swindle; trick
erregen	anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex	affect; agitate; arouse; budge; concern; excite; hit; move; regard; shake up; stimulate; stir; stir up; strike; touch
foppen	badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex	badger; be a nuisance; fool; pester; pull someone's leg; take the micky out of
hinters Licht führen	badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex	deceive; lead up the garden path; mislead; put on the wrong track; spoof; swindle; trick
irreführen	badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex	deceive; lead up the garden path; mislead; put on the wrong track
irritieren	anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex
neppen	badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex	cheat; clearly define; con; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; swindle; trace out
prickeln	anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex	arouse; bead; bubble; effervesce; excite; fizz; pearl; sparkle; stimulate; stir up
reizen	anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex	allure; arouse; badger; bait; brighten; charm; cheer; delight; drive; enchant; excite; fascinate; give rise to; gladden; make happy; nag; needle; prompt; provoke; ravish; stimulate; stir up; urge
stören	anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex	anger; annoy; block; bother; disrupt; disturb; enrage; hamper; hinder; impede; incense; interrupt; keep from; make impossible; obstruct; prevent; stonewall; thwart; upset
verarschen	badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex	badger; be a nuisance; cheat; deceive; diddle; hoodwink; pester; swindle; woodwink
ärgern	anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex	embitter; nag; sour; turn
-	agitate; baffle; beat; bewilder; commove; disturb; get; mystify; perplex; pose; puzzle; raise up; shake up; stick; stir up; worry
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	annoy; fill with indignation; grieve

Palabras relacionadas con "vex":

vexing, vexed

Sinónimos de "vex":

annoy; rag; get to; bother; get at; irritate; rile; nark; nettle; gravel; chafe; devil; displease
worry; perturb; unhinge; disquiet; trouble; cark; distract; disorder
agitate; disturb; commove; shake up; stir up; raise up; move; displace
debate; deliberate
perplex; stick; get; puzzle; mystify; baffle; beat; pose; bewilder; flummox; stupefy; nonplus; amaze; dumbfound; confuse; throw; fox; befuddle; fuddle; bedevil; confound; discombobulate; puzzle over; puzzle out

Antónimos de "vex":

reassure

Definiciones relacionadas de "vex":

be a mystery or bewildering to¹
- a vexing problem¹
subject to prolonged examination, discussion, or deliberation¹
- vex the subject of the death penalty¹
change the arrangement or position of¹
disturb the peace of mind of; afflict with mental agitation or distress¹

Wiktionary: vex

vex

verb

to annoy
- vex → ärgern
to distress; to cause mental suffering
- vex → beunruhigen; quälen

Cross Translation:

From	To	Via
• vex	→ ärgern; bekümmern; betrüben; kränken; Kummer bereiten; verdrießen; quälen	↔ chagriner — Causer du chagrin, rendre triste.

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	annoyed; harassed; harried; pestered
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
aufgebracht	angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed	agile; agitated; angry; aroused; bitter; blazing; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; excited; fiery; fluttered; furious; glaring; heated; indignant; irate; livid; passionate; put out; seething; sharp; virulent
aufgeregt	angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed	agile; agitated; angry; annoyed; aroused; bothered; disgruntled; enraged; excited; exciting; fluttered; heated; horny; hot; irate; irritated; lascivious; livid; passionate; put out; randy; seething
bitterböse	angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed	angry; embittered; enraged; exasperated; irate; livid; pissed off; seething; very angry; very malignant
böse	angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed	abominable; angry; annoyed; appalling; bad; badly; bitter; blackguardly; blazing; cunning; detestable; dubious; enraged; evil-minded; false; fierce; fiery; furious; ghastly; glaring; grimy; horrible; horrid; ill-fated; indignant; infuriated; irate; livid; low; macabre; mad; malicious; mean; nasty; obnoxious; obscure; odious; ominous; problematic; questionable; raging; roguish; scary; scoundrelly; seething; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; spooky; suspect; suspicious; terrible; uncertain; underhand; unholy; unreliable; upset; venomous; vicious; vile; villainous; virulent; vitriolic; with evil intention; wrathful
empört	angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed	rebelling
erbost	angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed
ergrimmt	angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed	angry; cross; enraged; incensed; irate; livid; seething; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
erzürnt	angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed	angry; annoyed; bitter; blazing; cross; enraged; fierce; fiery; furious; glaring; incensed; indignant; infuriated; irate; livid; mad; raging; seething; sharp; upset; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
haßerfüllt	angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed	embittered; envious; exasperated; jealous; recalcitrant; suppressed; tight lipped
irritiert	edgy; irritated; vexed	bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore
schlechtgelaunt	edgy; irritated; vexed	cantankerous; cheerless; crabbed; crusty; gloomy; gruff; grumbling; grumpy; joyless; moody; nagging; pensive; rigid; sad; somber; sombre; sulky; sullen; surly; triste; wistful
verstimmt	angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed	angry; annoyed; discontented; disgruntled; displeased; displeased with; dissatisfied; enraged; irate; livid; nettled; piqued; put out; seething; sore
verärgert	angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed	bad-tempered; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; irritated; nettled; piqued; pissed off; put out; sore
ärgerlich	angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed	a pity; aggravating; angry; annoyed; annoying; bitter; blazing; catty; cross; discontented; disgruntled; displeased; displeased with; dissatisfied; down in the dumps; enraged; exasperating; fiery; furious; glaring; incensed; indignant; irate; irritable; irritating; livid; peevish; petulant; put out; querulous; seething; sensitive; sharp; testy; tiresome; too bad; touchy; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful

Traducir vexed de inglés a alemán

Traducciones detalladas de vexed de inglés a alemán

vexed:

vexed adj.

vexed (irritated; edgy)

vexed (annoyed; indignant; displeased; upset; enraged; irate; livid; angry)

Translation Matrix for vexed:

Palabras relacionadas con "vexed":

Sinónimos de "vexed":

Definiciones relacionadas de "vexed":

vexed forma de vex:

to vex verbo (vexes, vexed, vexing)

to vex (irritate; annoy; cause irritation; chafe; give offence; anger)

to vex (fool; tease; badger; swindle; trick; hoax; hoodwink)

Conjugaciones de vex:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for vex:

Palabras relacionadas con "vex":

Sinónimos de "vex":

Antónimos de "vex":

Definiciones relacionadas de "vex":

Wiktionary: vex