Inglés

Traducciones detalladas de appreciation de inglés a español

appreciation:

appreciation [the ~] sustantivo

  1. the appreciation (esteem; regard; respect)
    el aprecio; la estima; el respeto
  2. the appreciation (gratitude; gratefulness; recognition; )
    el agradecimiento; el reconocimiento; la gratitud
  3. the appreciation (gratitude; recognition)
    el agradecimiento; el reconocimiento; el aprecio; la gratitud; la valoración
  4. the appreciation
    el reconocimiento; el agradecimiento; el aprecio
  5. the appreciation (increase in value; increment; rise in value)
    la plusvalía; la revalorización; el aumento de valor

Translation Matrix for appreciation:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
agradecimiento appreciation; gratefulness; gratitude; recognition; recognizing; thankfulness; thanks acknowledgement; thanking; thanks
aprecio appreciation; esteem; gratitude; recognition; regard; respect appraisal; assessment; estimate; estimation; valuation
aumento de valor appreciation; increase in value; increment; rise in value reassessment; reconsideration; revaluation
estima appreciation; esteem; regard; respect appraisal; assessment; awe; deference; esteem; estimate; estimation; observance; regard; respect; valuation
gratitud appreciation; gratefulness; gratitude; recognition; recognizing; thankfulness; thanks
plusvalía appreciation; increase in value; increment; rise in value surplus value
reconocimiento appreciation; gratefulness; gratitude; recognition; recognizing; thankfulness; thanks acknowledgement; admission; detecting; discerning; distinguishability; examination; exploration; identification; medical examination; noticing; prospecting; recognition; recognizability
respeto appreciation; esteem; regard; respect awe; deference; distinction; esteem; estimation; observance; rank; regard; renown; reputation; respect; standing; token of regard; tribute
revalorización appreciation; increase in value; increment; rise in value reassessment; reconsideration; revaluation
valoración appreciation; gratitude; recognition appreciating; assessment; calculation; estimate; estimation; guess; valuing
- admiration; discernment; grasp; hold; perceptiveness; taste

Palabras relacionadas con "appreciation":


Sinónimos de "appreciation":


Antónimos de "appreciation":


Definiciones relacionadas de "appreciation":

  1. an increase in price or value1
    • an appreciation of 30% in the value of real estate1
  2. a favorable judgment1
  3. delicate discrimination (especially of aesthetic values)1
  4. understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something1
  5. an expression of gratitude1
    • he expressed his appreciation in a short note1

Wiktionary: appreciation

appreciation
noun
  1. A rise in value;—opposed to depreciation

Cross Translation:
FromToVia
appreciation estimación; estima; aprecio waardering — het hechten van een waarde aan iets of het tonen daarvan
appreciation reconocimiento; agradecimiento; gratitud dankbaarheid — het dankbaar zijn
appreciation estimación; estima appreciatiewaardering, schatting
appreciation relación Beziehung — Verhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen
appreciation estimación Schätzung — grobe ungefähre oder vorläufige Einstufung
appreciation reconocimiento; aprobación Anerkennung — die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung
appreciation apreciación; estimación; valuación appréciationaction d’apprécier.

appreciate:

appreciate verbo

  1. appreciate

Translation Matrix for appreciate:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
apreciar appreciating
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
agradecer appreciate render thanks; say thank you to; show one's gratitude to; thank
apreciar appreciate price
estimar appreciate advise; assess; calculate; compute; conjecture; consider; devise; estimate; figure out; guess; presume; price; speculate; suggest; suppose; surmise; think over; work out
- apprise; apprize; prise; prize; revalue; take account; treasure; value
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- revalue

Palabras relacionadas con "appreciate":


Sinónimos de "appreciate":


Antónimos de "appreciate":

  • depreciate

Definiciones relacionadas de "appreciate":

  1. increase the value of1
    • The Germans want to appreciate the Deutsche Mark1
  2. gain in value1
    • The yen appreciated again!1
  3. be fully aware of; realize fully1
    • Do you appreciate the full meaning of this letter?1
  4. recognize with gratitude; be grateful for1
  5. hold dear1

Wiktionary: appreciate

appreciate
verb
  1. to increase in value
  2. to be aware of
  3. to value highly
  4. to be grateful for something

Cross Translation:
FromToVia
appreciate apreciar waarderen — op prijs stellen
appreciate apreciar; legitimar; reconocer; legalizar; convalidar anerkennen — etwas wertschätzen, jemanden loben
appreciate revaluar; revalorizar aufwertenWirtschaft: etwas in seinem Wert (erneut) heraufsetzen
appreciate mejorar aufwertenübertragen: etwas in Ansehen, Image heraufsetzen
appreciate apreciar; aprobar goutieren — an etwas oder jemandem Gefallen haben; etwas oder jemanden schätzen
appreciate apreciar schätzen — gerne mögen
appreciate gustar aimer — Avoir un goût pour quelqu’un ou quelque chose
appreciate apreciar; estimar aimerressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose.
appreciate apreciar; estimar; evaluar; avaliar; tasar apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
appreciate estimar estimerpriser quelque chose, en apprécier, en déterminer la valeur.