Traducciones detalladas de awareness de inglés a español


awareness [the ~] sustantivo

  1. the awareness (consciousness; realization; notion; idea; realisation)
    la conciencia; la idea; la noción
  2. the awareness (mind; reason)
    la cabeza; la razón; el entendimiento; la noción; el esclarecimiento; la comprensión; la cabecera; la inteligencia; la perspicacia; la opinión; el encabezamiento

Translation Matrix for awareness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cabecera awareness; mind; reason beginning; beginning of a letter; block; brain; brain-pan; captain; centurion; chief; commander; forewoman; head; headman; leader; scoutmaster; woman-leader
cabeza awareness; mind; reason beginning; beginning of a letter; block; boss; brain; brain-pan; chief; head; head of a human being; leader; sphere; superior
comprensión awareness; mind; reason discernment; insight; perception; understanding; vision
conciencia awareness; consciousness; idea; notion; realisation; realization conscience
encabezamiento awareness; mind; reason address; block; brain; brain-pan; foreword; headline; introduction; introductory remarks; preamble; preface; prologue; scoutmaster; speech
entendimiento awareness; mind; reason brain; brainpower; clarity; clearness; combined action; concord; consensus; discernment; genius; insight; intellect; intelligence; limpidity; mental capacity; notion; perception; sense; teamwork; thought; unanimity; understanding; vision
esclarecimiento awareness; mind; reason clarification; clearing; communication; delegation of knowledge; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice
idea awareness; consciousness; idea; notion; realisation; realization angle; aspect; assault; attitude; brightness; cleverness; conception; conviction; creed; discernment; disposition; fabrication; fantasy; figment of the imagination; hold up; idea; illusion; image; imagination; inclination; insight; intelligence; intent; interpretation; meaning; notion; opinion; outlook; perception; perspective; phantasy; pipe dream; point of view; purport; raid; reading; sagacity; sense; smartness; stand; stature; tendency; tenor; thought; understanding; version; view; vision; way of thinking
inteligencia awareness; mind; reason adeptness; brain; brainpower; brightness; cleverness; discernment; genius; headline; insight; intellect; intellectual powers; intelligence; mental capacity; nature; notion; quick-wittedness; sagacity; sense; sharpness; smartness; thought; understanding
noción awareness; consciousness; idea; mind; notion; realisation; realization; reason brain; concept; conception; conviction; creed; designation; discernment; disposition; idea; image; inclination; insight; name; notion; opinion; term; thought; understanding; view; vision
opinión awareness; mind; reason advisory body; angle; articulation; aspect; attitude; brain trust; comment; conception; conviction; creed; declaration; discernment; disposition; ellipse; enunciation; expression of opinion; idea; image; inclination; insight; interpretation; judgement; letting out; notion; opinion; outlook; perception; perspective; point of view; pronunciation; quote; reading; remark; sentence; stand; statement; thought; understanding; utterance; verdict; version; view; vision; way of thinking
perspicacia awareness; mind; reason acumen; acuteness; adeptness; brain; brightness; cleverness; cunning; discernment; down to the minutest details; insight; intelligence; keen perception; nicety; notion; quick-wittedness; sagacity; sharp-eyedness; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; understanding
razón awareness; mind; reason amorous adventure; basic assumption; basic principle; basis; brainpower; bringing about; cause; causing; courtship; fairness; foreword; genius; immediate cause; intellect; intelligence; introduction; introductory remarks; judiciousness; justice; love affair; mental capacity; moderation; motivation; motive; point of departure; preamble; preface; principle; prologue; propriety; reason; reasonableness; relationship; right; righteousness; romance; romanticism; seemliness; sense; starting point; suitability; thought; wooing
- cognisance; cognizance; consciousness; knowingness; sentience

Palabras relacionadas con "awareness":

Sinónimos de "awareness":

Antónimos de "awareness":

  • incognizance

Definiciones relacionadas de "awareness":

  1. having knowledge of1
    • he had no awareness of his mistakes1
  2. state of elementary or undifferentiated consciousness1
    • the crash intruded on his awareness1

Wiktionary: awareness

  1. the state of consciousness

Cross Translation:
awareness consciencia; conocimiento BewusstseinPhilosophie: das Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen
awareness conocimiento; sentido; conocimientos; conocido connaissance — Idée, notion qu’on a de quelque chose, de quelqu’un; le fait de le connaître
awareness conciencia conscience — Image de soi-même ; conscience de soi

awareness forma de aware:

Translation Matrix for aware:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- cognisant; cognizant; mindful
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
consciente alert; aware; conscious; deliberate
conscientemente alert; aware; conscious; deliberate
intencionadamente aware; conscious; deliberate conscious; deliberate; deliberately; intended; intentionally; on purpose; premeditated; wilfully; willfully; with intent
intencionado aware; conscious; deliberate coming; future; having in mind; inclined; intend; intended; intentionally; meant; next; on purpose; premeditated; prone; prospective; wilfully; will-be; willfully; with intent; would-be

Palabras relacionadas con "aware":

Sinónimos de "aware":

Antónimos de "aware":

Definiciones relacionadas de "aware":

  1. (sometimes followed by `of') having or showing knowledge or understanding or realization or perception1
    • was aware of his opponent's hostility1
    • became aware of her surroundings1
    • aware that he had exceeded the speed limit1
  2. bearing in mind; attentive to1

Wiktionary: aware

  1. having knowledge of something
  2. vigilant, on one's guard

Cross Translation:
aware consciente conscient — Qui a la conscience

Traducciones relacionadas de awareness