Inglés

Traducciones detalladas de carriers de inglés a español

carriers:

carriers [the ~] sustantivo

  1. the carriers (helping hands; couriers; aids; delivery-men; messengers)
    el ayuda; el ayudante; el asistente
  2. the carriers (shipping companies)

Translation Matrix for carriers:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
asistente aids; carriers; couriers; delivery-men; helping hands; messengers accomplice; aide; assistant; attendant; bystander; clerical assistant; clerical employee; clerk; confederate; employee; fellow worker; footman; hand; helper; laborer; labourer; manpower; member of staff; registrar; second servant; secretary; staff member; valet; worker
ayuda aids; carriers; couriers; delivery-men; helping hands; messengers Mass; aid; alleviation; assistance; assistant; assuagement; benefit; bystander; charwoman; cleaning-person; clerk; dole; footman; hand; help; helper; helpfulness; mass; prop; provision of services; relief; second servant; service; services; serving; shore; social assistance; social security; support; unemployment benefit; valet; welfare; worship
ayudante aids; carriers; couriers; delivery-men; helping hands; messengers accomplice; aid; assistant; bystander; clerical assistant; clerical employee; clerk; confederate; employee; fellow worker; female assistant; footman; hand; help; helper; laborer; labourer; manpower; member of staff; registrar; second servant; secretary; servant; social assistance; staff member; valet; worker
compañías navieras carriers; shipping companies shipping companies
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
asistente assistant; attendee; wizard
ayuda help; online help

Palabras relacionadas con "carriers":


carriers forma de carrier:

carrier [the ~] sustantivo

  1. the carrier (delivery-man; courier; messenger)
    el distribuidor; el repartidor
  2. the carrier (mailman; postman; delivery-man; courier)
    el cartero; el repartidor; el mensajero; la charla
  3. the carrier (shopping bag)
    la bolsa de la compra; la bolsa de compras
  4. the carrier
    el sedán; la silla de manos
  5. the carrier
  6. the carrier
    el transportista
  7. the carrier (mobile operator)
    – A company that provides telephone and other communications services to consumers. 1
  8. the carrier (carrier detected)
    – A signal in serial communications that is sent from a modem to its computer to indicate that the modem is ready for transmitting. 1

Translation Matrix for carrier:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bolsa de compras carrier; shopping bag
bolsa de la compra carrier; shopping bag
buque de transporte carrier
cartero carrier; courier; delivery-man; mailman; postman
charla carrier; courier; delivery-man; mailman; postman babble; backbiting; blah; bunkum; cackling; chat; chatter; clanging; claptrap; conversation; defamation; dialog; dialogue; foreword; gabble; gossip; interview; introduction; introductory remarks; jabber; jaw; mudslinging; prattle; preamble; preface; profanity; prologue; rumor; rumour; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; sustenance; talk; talkee-talkee; talking; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash; yacking
distribuidor carrier; courier; delivery-man; messenger dispenser; distributor; grantress
mensajero carrier; courier; delivery-man; mailman; postman courier; express courier; forerunner; harbinger; herald; messenger; messenger boy
repartidor carrier; courier; delivery-man; mailman; messenger; postman dispenser; distributor; grantress; woman who delivers something; woman who presents something
sedán carrier saloon car
silla de manos carrier
transportista carrier shipping agent; transporter; truck driver
- aircraft carrier; attack aircraft carrier; bearer; carrier wave; common carrier; flattop; immune carrier; letter carrier; mail carrier; mailman; newsboy; postman; toter
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
operador de telefonía móvil carrier; mobile operator
operador móvil / operador carrier; mobile operator
portadora carrier; carrier detected
proveedor de servicios de telefonía móvil carrier; mobile operator

Palabras relacionadas con "carrier":


Sinónimos de "carrier":


Definiciones relacionadas de "carrier":

  1. (genetics) an organism that possesses a recessive gene whose effect is masked by a dominant allele; the associated trait is not apparent but can be passed on to offspring2
  2. a large warship that carries planes and has a long flat deck for takeoffs and landings2
  3. a rack attached to a vehicle; for carrying luggage or skis or the like2
  4. a self-propelled wheeled vehicle designed specifically to carry something2
    • refrigerated carriers have revolutionized the grocery business2
  5. a person or firm in the business of transporting people or goods or messages2
  6. (medicine) a person (or animal) who has some pathogen to which he is immune but who can pass it on to others2
  7. a boy who delivers newspapers2
  8. someone whose employment involves carrying something2
    • the bonds were transmitted by carrier2
  9. a man who delivers the mail2
  10. a radio wave that can be modulated in order to transmit a signal2
  11. an inactive substance that is a vehicle for a radioactive tracer of the same substance and that assists in its recovery after some chemical reaction2
  12. A company that provides telephone and other communications services to consumers.1
  13. A signal in serial communications that is sent from a modem to its computer to indicate that the modem is ready for transmitting.1
  14. In communications, a specified frequency that can be modulated to convey information.1

Wiktionary: carrier

carrier
noun
  1. company in the business of shipping freight
  2. person or animal transmitting a disease without contracting it
  3. person or object that carries someone or something else

Cross Translation:
FromToVia
carrier transportista transporteur — vervoerder
carrier portador drager — een persoon die (letterlijk) draagt