Inglés a francés:   más información...
  1. dropout:
  2. drop out:
  3. Wiktionary:


Traducciones detalladas de dropout de inglés a francés


dropout [the ~] sustantivo

  1. the dropout

Translation Matrix for dropout:

OtherTraducciones relacionadasOther Translations
abandon scolaire dropout

Sinónimos de "dropout":

Definiciones relacionadas de "dropout":

  1. someone who quits school before graduation1
  2. someone who withdraws from a social group or environment1

Wiktionary: dropout

  1. Qui vit en marge de la société.

Cross Translation:
dropout qualification; l'école; sans; a; quitté; quelqu'un; qui AbbrecherSchüler oder Student, der vorzeitig seine Schullaufbahn oder sein Studium ohne Abschluss beendet

drop out:

to drop out verbo (drops out, dropped out, dropping out)

  1. to drop out (quit; pull out)
    abandonner; détacher; être éliminé; décrocher; débrancher; débrayer; déserter; dévisser; dégrafer; dételer; défaire; déconnecter
    • abandonner verbo (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, )
    • détacher verbo (détache, détaches, détachons, détachez, )
    • décrocher verbo (décroche, décroches, décrochons, décrochez, )
    • débrancher verbo (débranche, débranches, débranchons, débranchez, )
    • débrayer verbo (débraie, débraies, débrayons, débrayez, )
    • déserter verbo (déserte, désertes, désertons, désertez, )
    • dévisser verbo (dévisse, dévisses, dévissons, dévissez, )
    • dégrafer verbo (dégrafe, dégrafes, dégrafons, dégrafez, )
    • dételer verbo (dételle, dételles, dételons, dételez, )
    • défaire verbo (défais, défait, défaisons, défaites, )
    • déconnecter verbo (déconnecte, déconnectes, déconnectons, déconnectez, )

Conjugaciones de drop out:

  1. drop out
  2. drop out
  3. drops out
  4. drop out
  5. drop out
  6. drop out
simple past
  1. dropped out
  2. dropped out
  3. dropped out
  4. dropped out
  5. dropped out
  6. dropped out
present perfect
  1. have dropped out
  2. have dropped out
  3. has dropped out
  4. have dropped out
  5. have dropped out
  6. have dropped out
past continuous
  1. was dropping out
  2. were dropping out
  3. was dropping out
  4. were dropping out
  5. were dropping out
  6. were dropping out
  1. shall drop out
  2. will drop out
  3. will drop out
  4. shall drop out
  5. will drop out
  6. will drop out
continuous present
  1. am dropping out
  2. are dropping out
  3. is dropping out
  4. are dropping out
  5. are dropping out
  6. are dropping out
  1. be dropped out
  2. be dropped out
  3. be dropped out
  4. be dropped out
  5. be dropped out
  6. be dropped out
  1. drop out!
  2. let's drop out!
  3. dropped out
  4. dropping out
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for drop out:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
débrayer disconnect
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abandonner drop out; pull out; quit abandon; abort; annul; break up; cancel; cease; depart; depart from; desert; discard; give up; go; go away; leave; relinquish; render thanks; renunciate; rescind; retire; say thank you to; secede from; stop; thank; throw in the towel; withdraw
débrancher drop out; pull out; quit disconnect; extinguish; get undone; make out; matter; pull out; put out; set out; switch off; turn off; uncouple; unpick; untie
débrayer drop out; pull out; quit declutch; depress the clutch; disconnect; extinguish; get undone; make out; matter; pull out; put out; set out; switch off; turn off; unpick; untie
déconnecter drop out; pull out; quit disconnect; extinguish; get undone; make out; matter; pull out; put out; set out; switch off; turn off; uncouple; unpick; unplumb; untie
décrocher drop out; pull out; quit abolish; annul; cancel; disconnect; nullify; uncouple; undo; unhitch; unpick
défaire drop out; pull out; quit break down; break up; collapse; crumble; demolish; depart; destroy; disconnect; disintegrate; drag down; fall apart; fall to bits; fall to pieces; fray; get down; get undone; go; go away; leave; loosen; pull down; pull out; ravel out; release; screw off; set free; take down; tear down; tear loose; unbutton; uncouple; undo; unlace; unlock; unpick; unravel; unscrew; untie; work loose; wreck
dégrafer drop out; pull out; quit get undone; pull out; unpick; unstaple; untie
déserter drop out; pull out; quit be off; break away from; clear off; desert; desert the army; do a moonlight flit; go with the wind; run away; run away from home; run off; walk away; walk off; walk out
détacher drop out; pull out; quit break open; break up; crack; cut down; cut free; cut loose; decode; depart; detach; differentiate; disconnect; dislodge; employ; force open; get undone; go; go away; hire; knock open; leave; loosen; pluck; pull off; pull out; release; rinse; rip off; separate; set free; set to work; split; tear off; tear open; uncouple; unlace; unpick; unpin; untie; wash; work loose
dételer drop out; pull out; quit get undone; pull out; unpick; untie
dévisser drop out; pull out; quit disconnect; employ; get undone; hire; loosen; open; open up; pull out; screw off; screw open; set to work; turn on; unlock; unpick; unscrew; untie
être éliminé drop out; pull out; quit
- chuck up the sponge; drop by the wayside; fall by the wayside; give up; quit; throw in; throw in the towel

Sinónimos de "drop out":

Antónimos de "drop out":

Definiciones relacionadas de "drop out":

  1. give up in the face of defeat of lacking hope; admit defeat1
  2. leave school or an educational program prematurely1
    • Many students drop out because they are not prepared for our challenging program1
  3. withdraw from established society, especially because of disillusion with conventional values1

Wiktionary: drop out

Cross Translation:
drop out être collé sjezen — er niet in slagen een studie of overhoring succesvol te voltooien