Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. escalade:
Francés a inglés:   más información...
  1. escalade:
  2. escalader:
  3. Wiktionary:


Inglés

Traducciones detalladas de escalade de inglés a francés

escalade:


Sinónimos de "escalade":


Definiciones relacionadas de "escalade":

  1. an act of scaling by the use of ladders (especially the walls of a fortification)1
  2. climb up and over1
    • They had to escalade canyons to reach their destination1

Wiktionary: escalade

escalade
verb
  1. to scale the walls of a fortification



Francés

Traducciones detalladas de escalade de francés a inglés

escalade:

escalade [la ~] sustantivo

  1. l'escalade (ascension; montée)
    the climb; the ascension; the ascent
  2. l'escalade (ascension; montée)
    the ascent; the climb; the climbing
  3. l'escalade
    the clambering
  4. l'escalade
    the escalation
    – The process of delegating a task if the user has not acted on the task in the alloted time frame. 2

Translation Matrix for escalade:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ascension ascension; escalade; montée
ascent ascension; escalade; montée avancement; cours; déroulement; développement; monter; prendre l'air; prendre son vol; progression; progrès; s'élever
clambering escalade
climb ascension; escalade; montée
climbing ascension; escalade; montée
escalation escalade aiguisage; exacerbation
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ascent accroître; agrandir; amplifier; augmenter; croître; grandir; grossir; monter; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'élever; s'étendre; se dresser; se lever; surgir; venir en haut
climb avancer; bondir; dresser; décoller; escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; monter; monter en grade; parachever; prendre de la hauteur; promouvoir; retaper; retoucher; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; travailler à côté; élever; être promu
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
climbing grimpant; montant; s'élevant; surgissant

Sinónimos de "escalade":


Wiktionary: escalade

escalade
noun
  1. action d’escalader
  2. Activité sportive (4)
  3. Aggravation d’un conflit (5)
escalade
noun
  1. a deliberate or premeditated increase in the violence or geographic scope of a conflict
  2. the sport of climbing

Cross Translation:
FromToVia
escalade escalation Eskalation — allmähliche Verschärfung einer Situation

escalade forma de escalader:

escalader verbo (escalade, escalades, escaladons, escaladez, )

  1. escalader (monter; grimper; gravir; faire l'ascension)
    to climb; to climb up; to mount; to ascend
    • climb verbo (climbs, climbed, climbing)
    • climb up verbo (climbs up, climbed up, climbing up)
    • mount verbo (mounts, mounted, mounting)
    • ascend verbo (ascends, ascended, ascending)
  2. escalader (monter; grimper; gravir; faire l'ascension)
    to climb up; to ascend
    • climb up verbo (climbs up, climbed up, climbing up)
    • ascend verbo (ascends, ascended, ascending)
  3. escalader (grimper; gravir; monter; faire l'ascension)
    to climb; to climb up; to ascend
    • climb verbo (climbs, climbed, climbing)
    • climb up verbo (climbs up, climbed up, climbing up)
    • ascend verbo (ascends, ascended, ascending)
  4. escalader
    to climb over
    • climb over verbo (climbs over, climbed over, climbing over)

Conjugaciones de escalader:

Présent
  1. escalade
  2. escalades
  3. escalade
  4. escaladons
  5. escaladez
  6. escaladent
imparfait
  1. escaladais
  2. escaladais
  3. escaladait
  4. escaladions
  5. escaladiez
  6. escaladaient
passé simple
  1. escaladai
  2. escaladas
  3. escalada
  4. escaladâmes
  5. escaladâtes
  6. escaladèrent
futur simple
  1. escaladerai
  2. escaladeras
  3. escaladera
  4. escaladerons
  5. escaladerez
  6. escaladeront
subjonctif présent
  1. que j'escalade
  2. que tu escalades
  3. qu'il escalade
  4. que nous escaladions
  5. que vous escaladiez
  6. qu'ils escaladent
conditionnel présent
  1. escaladerais
  2. escaladerais
  3. escaladerait
  4. escaladerions
  5. escaladeriez
  6. escaladeraient
passé composé
  1. ai escaladé
  2. as escaladé
  3. a escaladé
  4. avons escaladé
  5. avez escaladé
  6. ont escaladé
divers
  1. escalade!
  2. escaladez!
  3. escaladons!
  4. escaladé
  5. escaladant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for escalader:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
climb ascension; escalade; montée
mount cheval de selle; montage; monture; quadrupède
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ascend escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; monter avancer; bondir; dresser; décoller; grimper vers le haut; monter; monter en grade; monter en l'air; parachever; prendre de la hauteur; promouvoir; retaper; retoucher; s'envoler; s'élever; se dresser; se hisser; se retrouver au-dessus de; travailler à côté; élever; être promu
climb escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; monter avancer; bondir; dresser; décoller; grimper; monter; monter en grade; parachever; prendre de la hauteur; promouvoir; retaper; retoucher; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; travailler à côté; élever; être promu
climb over escalader
climb up escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; monter décoller; grimper vers le haut; monter; monter en l'air
mount escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; monter augmenter en hauteur; bondir; dresser; décoller; grimper vers le haut; mettre en scène; monter; monter en l'air; prendre de la hauteur; s'agrandir; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever

Sinónimos de "escalader":


Wiktionary: escalader

escalader
verb
  1. Monter sur une montagne.
escalader
verb
  1. to scale the walls of a fortification
  2. to practice the sport of climbing
  3. to mount, to move upwards on
  4. to climb
  5. To climb something (e.g. a pole) gradually

Cross Translation:
FromToVia
escalader clamber klauteren — klimmen, zich verticaal verplaatsen met behulp van alle vier de ledematen
escalader climb besteigen — sich zu einem hochgelegenen oder erhöhten Ort begeben
escalader climb klettern — zu einem hochgelegenen Ort hinaufsteigen oder heruntersteigen

Traducciones relacionadas de escalade