Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Buscar: lot

Resultados de lot en inglés y francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. lot:
  2. Wiktionary:
Francés a inglés:   más información...
  1. lot:
  2. îlot:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de lot de inglés a francés

lot:

lot [the ~] sustantivo

  1. the lot (quantity; parcel)
    la quantité; le partie
  2. the lot (guarantee; warranty; premises; )
    la caution; le garant
  3. the lot (parcel; building site; site; plot; ground)
    le domaine; la parcelle de terrain; la parcelle; le lot; le terrain; le lotissement; le terrain à bâtir
  4. the lot (destiny; fate)
    la destination; le but du voyage
  5. the lot (building; premises; construction; edifice; structure)
    le bâtiment; l'immeuble; la construction; l'édifice; la bâtisse; la maison; le lot; la parcelle; le monument; le terrain vague; le lotissement; le terrain à bâtir; la parcelle de terrain
  6. the lot (a whole lot; mass; multitude; )
    la masse; l'abondance; la multitude; la profusion; la grande quantité; le tas; l'amas
  7. the lot (bunch; pile; heap; crowd)
    le tas; la masse; la foule; l'amas
    • tas [le ~] sustantivo
    • masse [la ~] sustantivo
    • foule [la ~] sustantivo
    • amas [le ~] sustantivo
  8. the lot (crowd; herd; clutter; )
    la foule; la masse; la grande quantité de personnes; la troupe; le des tas de gens; la multitude de gens; le grand nombre de personnes; la meute; l'horde
  9. the lot (unfortunate position; destiny; fate)
    la fatalité; le destin; le sort
  10. the lot (fate; destiny)
    la destinée; le destin; le sort
  11. the lot (quite a lot; heap)
    l'amas; le tas
    • amas [le ~] sustantivo
    • tas [le ~] sustantivo
  12. the lot
    – A quantity of one item or a number of items of the same kind. 1
    le lot
    • lot [le ~] sustantivo

lot verbo

  1. lot (parcel out; divide)
    diviser en lots; vendre par lots; répartir en lots

Translation Matrix for lot:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
abondance a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot abundance; affluence; excess; excessiveness; exuberance; luxury; multitude; overabundance; overflow; profusion; surplus
amas a whole lot; bunch; crowd; heap; load; lot; mass; multitude; pile; quite a lot a whole lot; lots; quite a lot; tons
but du voyage destiny; fate; lot bound for; destination
bâtiment building; construction; edifice; lot; premises; structure building; construction; structure
bâtisse building; construction; edifice; lot; premises; structure building; construction; structure
caution bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty bail; bond; caution money; security
construction building; construction; edifice; lot; premises; structure arrangement; assembly; basic rule; build; building; buildings; composition; constitution; construction; constructions; establishment; figure; founding; frame; fundamental law; making; manufacture; montage; physique; stature; structure; system
des tas de gens bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle
destin destiny; fate; lot; unfortunate position addressee; consignee; destiny
destination destiny; fate; lot aim; bound for; dedication; design; destination; destination provider; devotion; effort; exertion; goal; idea; intention; objective; scheme; target; terminus
destinée destiny; fate; lot addressee; consignee; destiny
domaine building site; ground; lot; parcel; plot; site area; atmosphere; country estate; country seat; county; department; district; domain; dominion; estate; farm ground; farmyard; garden; landed property; part of the country; place; province; region; soil; sphere; terrain; territory; yard; zone
fatalité destiny; fate; lot; unfortunate position fatality; fatalness
foule bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; pile; troop; troupe; wattle a whole lot; brood; brooding; common herd; crowd; drove; flock; flow; group; herd; horde; influx; lots; mob; multitude; quite a lot; rabble; ragtag; riff-raff; riffraff; rush; scum; sitting; squash; stampede; tons; vermin
garant bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty bail; free service; guarantee; guarantor; hallmark; impress; imprint; seal; stamp
grand nombre de personnes bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle
grande quantité a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot a whole lot; lots; quite a lot; tons
grande quantité de personnes bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle
horde bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle band; gang
immeuble building; construction; edifice; lot; premises; structure building; construction; house; premises; residence; structure
lot building; building site; construction; edifice; ground; lot; parcel; plot; premises; site; structure batch; bunch; bundle; certain amount; set
lotissement building; building site; construction; edifice; ground; lot; parcel; plot; premises; site; structure dividing up of land
maison building; construction; edifice; lot; premises; structure base; building; cottage; home; house; little house; premises; residence; trading company
masse a whole lot; bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; mass; multitude; pack; party; pile; quite a lot; troop; troupe; wattle a whole lot; accumulation; clot; common herd; crowd; drove; flock; gang; gathering; group; heap; herd; horde; load; lots; lump; mob; multitude; pile; piling up; quite a lot; sledge hammers; tons; weight
meute bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle cattle trail; common herd; crowd; drove; flock; herd; horde; hunt; hunting party; mob; multitude; shoot; shooting party
monument building; construction; edifice; lot; premises; structure commemorative stone; gravestone; memorial stone; monument; statue
multitude a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot a whole lot; countless; lots; quite a lot; tons
multitude de gens bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle common herd; crowd; drove; flock; herd; horde; mob; multitude
parcelle building; building site; construction; edifice; ground; lot; parcel; plot; premises; site; structure part; plot; small part
parcelle de terrain building; building site; construction; edifice; ground; lot; parcel; plot; premises; site; structure
partie lot; parcel; quantity board; branch; brigade; celebration; chunk; department; detachment; division; element; elementary component; feast; fundamental ingredient; game; go; hunk; ingredient; parliamentary party; part; party; piece; play; playing; portion; principle ingredient; round; section; segment; share; treat; turn; ward
profusion a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot abundance; affluence; luxury; multitude; profusion
quantité lot; parcel; quantity accumulation; amount; degree; dose; extent; heap; intensity; load; number; pile; piling up; quantity; size
sort destiny; fate; lot; unfortunate position addressee; consignee; destiny
tas a whole lot; bunch; crowd; heap; load; lot; mass; multitude; pile; quite a lot a whole lot; accumulation; bag and baggage; caboodle; heap; heaps; hotchpotch; load; lots; pile; piles; piling up; quite a lot; rick; stack; stacks; tons
terrain building site; ground; lot; parcel; plot; site area; breeding ground; department; district; domain; dominion; farm ground; farmyard; garden; piece of the land; region; soil; sphere; terrain; territory; yard; zone
terrain vague building; construction; edifice; lot; premises; structure
terrain à bâtir building; building site; construction; edifice; ground; lot; parcel; plot; premises; site; structure building plot; building site; construction site
troupe bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle accumulation; assembling; band; bunch; cattle trail; clutter; collection; common herd; crowd; drove; flock; gang; gathering; herd; horde; hotchpotch; jumble; medley; mishmash; mob; multitude; party; set
édifice building; construction; edifice; lot; premises; structure building; construction; structure
- band; bunch; caboodle; circle; circumstances; destiny; draw; fate; fortune; luck; portion; set
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
diviser en lots divide; lot; parcel out
répartir en lots divide; lot; parcel out
vendre par lots divide; lot; parcel out
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
domaine TLD; domain; intellectual genre; realm; top-level domain
partie control part; part
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- building site; site
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
maison homemade

Palabras relacionadas con "lot":


Sinónimos de "lot":


Definiciones relacionadas de "lot":

  1. anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random2
    • they drew lots for it2
  2. any collection in its entirety2
  3. an unofficial association of people or groups2
    • they were an angry lot2
  4. a parcel of land having fixed boundaries2
    • he bought a lot on the lake2
  5. your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)2
    • has a happy lot2
  6. divide into lots, as of land, for example2
  7. A quantity of one item or a number of items of the same kind.1

Wiktionary: lot

lot
noun
  1. number of things taken collectively
  2. informal: a number of people taken collectively
  3. that which happens without human design or forethought
lot
Cross Translation:
FromToVia
• lot → chantier ↔ Baustelle — Ort, an dem etwas errichtet wird
• lot → destin ↔ Los — Schicksal, unbeeinflussbares Geschick
• lot → foule; quantité ↔ Masse — viele, eine große Menge
• lot → destin ↔ Schicksal — kein Plural: die höhere Macht, welche die Zukunft der/eines Menschen beliebig beeinflusst und lenkt

Lot:


Definiciones relacionadas de "Lot":

  1. (Old Testament) nephew of Abraham; God destroyed Sodom and Gomorrah but chose to spare Lot and his family who were told to flee without looking back at the destruction2

Traducciones relacionadas de lot



Francés

Traducciones detalladas de lot de francés a inglés

lot:

lot [le ~] sustantivo

  1. le lot (bâtiment; immeuble; construction; )
    the building; the premises; the construction; the edifice; the structure; the lot
  2. le lot
    the certain amount; the bunch; the set
  3. le lot
    the bundle
    – The grouping of jobs in shop floor control so that multiple jobs can be started at one time. 1
  4. le lot
    the lot
    – A quantity of one item or a number of items of the same kind. 1
    • lot [the ~] sustantivo
  5. le lot (domaine; parcelle de terrain; parcelle; )
    the parcel; the building site; the site; the plot; the lot; the ground
  6. le lot (traitement)
    the batch
    – A set of requests or transactions that have been grouped together. 1
    • batch [the ~] sustantivo

Translation Matrix for lot:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
batch lot; traitement
building bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice arrangement; bâtiment; bâtisse; chantier; classement; composition; constitution; construction; immeuble; maison; mise en ordre; ordre; secteur du bâtiment; structure; édification; édifice
building site domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir chantier; terrain à bâtir
bunch lot accumulation; amas; attroupement; bande; botte; clique; des tas de gens; faisceau; foule; gerbe; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude de gens; rassemblement; tas; troupe
bundle lot botte; faisceau; gerbe; offre groupée
certain amount lot
construction bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice application; arrangement; bâtiment; bâtisse; chantier; classement; composition; constitution; construction; fabrication; immeuble; mise; mise en ordre; ordre; secteur du bâtiment; structure; édification; édifice
edifice bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice caution; garant
ground domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir acte de moudre; considération; fond; parterre; réflexion; sol; terre; écorce terrestre
lot bâtiment; bâtisse; construction; domaine; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice abondance; amas; but du voyage; caution; des tas de gens; destin; destination; destinée; fatalité; foule; garant; grand nombre de personnes; grande quantité; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude; multitude de gens; partie; profusion; quantité; sort; tas; troupe
parcel domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir boîte; carton; colis postal; emballage; empaquetage; paquet; paquet-poste; parcellement; partie; quantité; tranche
plot domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir complot; conspiration; enchevêtrement; entrelacement; intrigue; parcelle
premises bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice bâtiments; bâtisses; caution; constructions; garant; immeuble; maison; édifices
set lot accumulation; attroupement; bande; clan; clique; compétition; concours; couple; course; ensemble; groupe paire; jeu; jeu nommé; manche; match; paire; rassemblement; rencontre; set; troupe
site domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir lieu de découverte; site; site Web
structure bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice base; bureaucratie; bâtiment; bâtisse; cadre; cadres; carcasse; chantier; charpente; châssis; construction; encadrement; grandes lignes; immeuble; l'ossature; ligne de fond; secteur du bâtiment; squelette; structure; édifice
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bundle joindre; offre groupée; regrouper; unir
ground baser; battre; coloniser; donner des coups de marteau; dresser; faire une substruction de pilotis; fonder; frapper; instaurer; s'installer; s'établir; se nicher; taper; édifier; élever; ériger; établir
lot diviser en lots; répartir en lots; vendre par lots
plot comploter; concevoir; concevoir un plan; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; préparer; prévoir; tramer
set activer; avoir lieu; coucher; couler; déposer; mettre; mettre à l'heure; placer; planter; poser; s'effoncer dans l'eau; se coaguler; se dérouler; se situer; se solidifier; se tasser; situer; sombrer; stationner; synchroniser; verrouiller
structure structurer
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
set fixe; fixement; impassible; raide; rigide; tendu raide

Sinónimos de "lot":


Wiktionary: lot

lot
noun
  1. portion d’un tout que l’on partage entre plusieurs personnes. Il se dit principalement en matière de succession.
lot
noun
  1. group, set, or unit
  2. quantity of anything produced in one operation
Cross Translation:
FromToVia
• lot → batch; charge; heat ↔ Charge — Handel, Prozesstechnik, Fertigungstechnik: ein Teilbestand an Produkten, die in einem Produktionsgang gefertigt worden sind und damit identische Merkmale in Bezug auf den Fertigungszeitpunkt und die Produktqualität aufweisen

îlot:

îlot [le ~] sustantivo

  1. l'îlot (île)
    the island; the isle
    • island [the ~] sustantivo
    • isle [the ~] sustantivo

Translation Matrix for îlot:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
island île; îlot île
isle île; îlot

Sinónimos de "îlot":


Wiktionary: îlot

îlot
noun
  1. très petite île
îlot
noun
  1. small island
  2. A little island, especially in a river or lake

Traducciones relacionadas de lot







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1140 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos