Interglot - lowering: resultados en inglés y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a francés: más información...

lowering:
- humiliation; abaissement
lower:
- baisser; solder; faire descendre; descendre
Wiktionary:
- lowering → baisse, abaissement
- lowering → abaissant
- lower → baisser, réduire, diminuer, abaisser, s'abaisser, amener
- lower → inférieur
- lower → abaisser, baisser, descendre

Inglés

Traducciones detalladas de lowering de inglés a francés

lowering:

lowering [the ~] sustantivo

the lowering (humiliation; debasement; degradation; reduction; abasement)
l'humiliation; l'abaissement
- humiliation [la ~] sustantivo
- abaissement [le ~] sustantivo

Translation Matrix for lowering:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
abaissement	abasement; debasement; degradation; humiliation; lowering; reduction	collapsing; degradation; demotion; disrating; ducking; going down; mortification; plummeting; sliding; slumping
humiliation	abasement; debasement; degradation; humiliation; lowering; reduction	belittlement; degradation; demotion; disrating; mortification
-	letting down
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	heavy; sullen; threatening

Palabras relacionadas con "lowering":

lower

Sinónimos de "lowering":

heavy; sullen; threatening; cloudy
decrease; diminution; reduction; step-down
letting down; movement

Definiciones relacionadas de "lowering":

darkened by clouds¹
the act of causing something to move to a lower level¹
the act of causing to become less¹

Wiktionary: lowering

lowering

noun

act of something being lowered
- lowering → baisse

lowering

adjective

Qui abaisse, qui rendre inférieur moralement.
- abaissant → degrading; demeaning; lowering

noun

action d’abaisser, de s’abaisser, ou résultat de cette action.
- abaissement → lowering; pulling down; dropping; reduction; dip; abasement; humiliation; fall; subsidence; sinking; cut; couching; prolapse; derogation; decay; destruction; ruin; adversity; failure; abatement; decrease; diminishment; curtailment; retrenchment; descent; decrepitude; abjection; abjectness; degradation; demotion; disrating; relegation; reduction to the ranks; deterioration
action de baisser de niveau.
- baisse → lowering; fall

lowering forma de lower:

to lower verbo (lowers, lowered, lowering)

to lower (reduce; mark down)
baisser; solder
- baisser verbo (baisse, baisses, baissons, baissez, baissent, baissais, baissait, baissions, baissiez, baissaient, baissai, baissas, baissa, baissâmes, baissâtes, baissèrent, baisserai, baisseras, baissera, baisserons, baisserez, baisseront)
- solder verbo (solde, soldes, soldons, soldez, soldent, soldais, soldait, soldions, soldiez, soldaient, soldai, soldas, solda, soldâmes, soldâtes, soldèrent, solderai, solderas, soldera, solderons, solderez, solderont)
to lower (descend; let descent)
faire descendre; descendre
- faire descendre verbo
- descendre verbo (descends, descend, descendons, descendez, descendent, descendais, descendait, descendions, descendiez, descendaient, descendis, descendit, descendîmes, descendîtes, descendirent, descendrai, descendras, descendra, descendrons, descendrez, descendront)

Conjugaciones de lower:

present

lower
lower
lowers
lower
lower
lower

simple past

lowered
lowered
lowered
lowered
lowered
lowered

present perfect

have lowered
have lowered
has lowered
have lowered
have lowered
have lowered

past continuous

was lowering
were lowering
was lowering
were lowering
were lowering
were lowering

future

shall lower
will lower
will lower
shall lower
will lower
will lower

continuous present

am lowering
are lowering
is lowering
are lowering
are lowering
are lowering

subjunctive

be lowered
be lowered
be lowered
be lowered
be lowered
be lowered

diverse

lower!
let's lower!
lowered
lowering

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for lower:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	lower berth
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
baisser	lower; mark down; reduce	be shortcoming; bring down; curtail; cut down; decline; decrease; dim; diminish; drop; dwindle; economise; economize; fall; go thieving; lessen; mark down; reduce; regress; remove; save; scale down; shrink; shrink away; sink; take away; tumble; wain; waining
descendre	descend; let descent; lower	become lower; bring down; carry down; climb down; climb off; come down; descend; diminish; dismount; drive down; drop; dwindle; elapse; end up somewhere; execute; execute capital punishment; expire; finish off; fire at; get finished; get off; go by; go down; kill; land; lift down; murder; pass; put down; put someone off; put to the sword; shoot; shoot dead; shoot down; shrink; slide down; step down; step out; take down; take someone's life
faire descendre	descend; let descent; lower	drop; put down; put someone off
solder	lower; mark down; reduce	clean; clear; clear away; get even; level; make even; pay; pay on account; pay up; put away; sell off; sell out; settle; tidy up
-	bring down; depress; frown; get down; glower; let down; lour; take down; turn down
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	bring down; reduce; the lower

Palabras relacionadas con "lower":

lowering

Sinónimos de "lower":

lower berth; berth; bunk; built in bed
take down; let down; get down; bring down; move; displace
lour; devalue
depress; change; alter; modify
turn down; decrease; lessen; minify
frown; glower; grimace; make a face; pull a face

Antónimos de "lower":

raise

Definiciones relacionadas de "lower":

the lower of two berths¹
look angry or sullen, wrinkle one's forehead, as if to signal disapproval¹
make lower or quieter¹
set lower¹
- lower a rating¹
- lower expectations¹
cause to drop or sink¹
move something or somebody to a lower position¹

Wiktionary: lower

lower

verb

intransitive: to decrease in value
- lower → baisser
to fall, to grow less
- lower → réduire; diminuer; baisser
reduce (something) in value, amount, etc.
- lower → réduire; baisser; diminuer; abaisser
reflexive: to humble oneself
- lower → s'abaisser
reduce the degree, intensity, strength, etc., of, as temperature
- lower → diminuer; baisser
depress as to direction, as a gun
- lower → baisser
reduce the height of, as a fence or chimney
- lower → abaisser; baisser
let (something) descend by its own weight, such as a bucket or sail
- lower → abaisser; amener

lower

verb

Mettre en position plus basse, diminuer la hauteur
- abaisser → lower; pull down; bring down; let down; put down
Diminuer la quantité
- abaisser → lower; reduce; bring down
mener d’un lieu à un autre.
- amener → bring; take; fetch; get; lower; take along; convene; lead
Faire descendre, mettre plus bas
- baisser → descend; go down; drop; sink; lower
restreindre, diminuer, ou faire diminuer.
- réduire → reduce; downsize; lower

adjective

Qui placer au-dessous, en bas.
- inférieur → lower; inferior; subsidiary

Cross Translation:

From	To	Via
• lower	→ abaisser; baisser	↔ verlagen — op een lager peil brengen
• lower	→ abaisser	↔ strijken — iets laten zakken
• lower	→ descendre; baisser	↔ neerlaten — laten zakken
• lower	→ abaisser	↔ senken — in eine niedrigere Position bringen
• lower	→ baisser	↔ senken — ermäßigen
• lower	→ baisser	↔ senken — auf einen niedrigeren Wert bringen

Eliminar anuncios

Resultados de lowering en inglés y francés

Traducciones detalladas de lowering de inglés a francés

lowering:

lowering [the ~] sustantivo

the lowering (humiliation; debasement; degradation; reduction; abasement)

Translation Matrix for lowering:

Palabras relacionadas con "lowering":

Sinónimos de "lowering":

Definiciones relacionadas de "lowering":

Wiktionary: lowering

lowering forma de lower:

to lower verbo (lowers, lowered, lowering)

to lower (reduce; mark down)

to lower (descend; let descent)

Conjugaciones de lower:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for lower:

Palabras relacionadas con "lower":

Sinónimos de "lower":

Antónimos de "lower":

Definiciones relacionadas de "lower":

Wiktionary: lower