Inglés

Traducciones detalladas de attracting de inglés a francés

attracting:

attracting [the ~] sustantivo

  1. the attracting (alluring; tempting; charming; inviting)
    l'attrait; le charme; la séduction

Translation Matrix for attracting:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
attrait alluring; attracting; charming; inviting; tempting allurement; appeal; attraction; attractiveness; bird call; bird whistle; call; call note; charm; delightfulness; enchantment; enticement; fascination; loveliness; lure; power of attraction; pull; seductiveness; splendidness; temptation
beau clever fellow
charme alluring; attracting; charming; inviting; tempting affliction; allurement; amiability; appeal; attraction; attractiveness; charm; conquest; delightfulness; enchantment; enticement; enticing; fascination; inroad; loveliness; lure; luring; ordeal; power of attraction; splendidness; sweetness; temptation; tempting; trial; vexation
mignonne darling; dear; love
séduction alluring; attracting; charming; inviting; tempting affliction; allurement; charm; conquest; desirability; enticement; enticing; fascination; inroad; lure; luring; ordeal; seductiveness; temptation; tempting; trial; vexation
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
attrayant adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely adorable; alluring; appealing; attractive; charming; compelling; cute; desireable; enchanting; great-looking; inviting; lovely; sweet; tempting
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
adorable adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely adorable; alluring; amiable; appealing; attractive; beloved; charming; cherished; congenial; cute; dear; desireable; dinky; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; graceful; inviting; likable; lovely; most charming; nice; pretty; sweet; sweetest; tempting; winsome
alléchant adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely alluring; amiable; appealing; appetising; appetizing; attractive; charming; congenial; delicious; desireable; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; inviting; likable; lovely; nice; palatable; pretty; scrumptious; sweet; tasty; tempting; winsome; yummy
attirant adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely adorable; alluring; amiable; appealing; attractive; charming; congenial; cute; dainty; desireable; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; graceful; handsome; inviting; likable; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; tempting; winsome
attractif adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely adorable; alluring; appealing; attractive; beautiful; charming; cute; desireable; enchanting; good looking; good-looking; handsome; inviting; lovely; nice; personable; pretty; snap; sweet; tempting
beau adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely adorable; alluring; appealing; attractive; beautiful; charming; cute; desireable; enchanting; good-looking; handsome; inviting; lovely; pretty; sweet; tempting
belle adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely adorable; alluring; appealing; attractive; charming; cute; desireable; enchanting; good-looking; handsome; inviting; lovely; pretty; sweet; tempting
charmant adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely adorable; affable; alluring; amiable; appealing; appealing to the eye; attractive; beloved; benevolent; benign; bland; charming; cherished; congenial; cute; dainty; dear; desireable; easy going; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; good; good-natured; graceful; handsome; inviting; kind; likable; lovely; mild; nice; personable; petite; pleasant; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; taking; tempting; winsome
d'une manière attrayante adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely alluring; inviting; tempting
d'une manière charmante adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely alluring; amiable; appealing; attractive; charming; congenial; dainty; dinky; elegant; endearing; engaging; entrancing; friendly; graceful; handsome; likable; lovely; most charming; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; sweetest; winsome
joli adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely adorable; alluring; appealing; attractive; beautiful; bright; charming; congenial; cute; dear; desireable; dinky; enchanting; endearing; engaging; entrancing; flighty; flippant; frivolous; gay; good looking; good-looking; handsome; inviting; light-hearted; likable; lovely; most charming; nice; personable; pleasant; pretty; shallow; smart; snap; sweet; sweetest; sympathetic; tempting; winsome
mignon adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely adorable; alluring; amiable; appealing; attractive; beautiful; beloved; charming; cherished; congenial; cute; dear; desireable; dinky; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; good looking; good-looking; handsome; inviting; likable; lovely; most charming; nice; personable; pretty; snap; sweet; sweetest; sympathetic; tempting; winsome
mignonne adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely adorable; alluring; appealing; attractive; beloved; cherished; congenial; cute; dear; desireable; enchanting; endearing; engaging; good-looking; handsome; inviting; likable; lovely; nice; pretty; sweet; sympathetic; tempting; winsome
ravissant adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely adorable; alluring; amiable; appealing; attractive; beautiful; beloved; charming; congenial; cute; dear; delicious; delightful; desireable; dinky; divine; enchanting; endearing; engaging; entrancing; exquisite; friendly; good looking; good-looking; gorgeous; handsome; heavenly; inviting; likable; lovely; most charming; nice; personable; pretty; snap; stunning; sweet; sweetest; tempting; very tasteful; winsome
séduisant adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely adorable; affable; alluring; amiable; appealing; attractive; beautiful; benign; bland; charming; congenial; cute; dainty; desireable; dinky; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; good looking; good-looking; graceful; handsome; inviting; likable; lovely; most charming; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; sweetest; taking; tempting; winsome
tentant adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting

Palabras relacionadas con "attracting":



attract:

to attract verbo (attracts, attracted, attracting)

  1. to attract (entice; seduce; tempt; allure; invite)
    séduire; attirer; tenter; allécher; appâter; entraîner
    • séduire verbo (séduis, séduit, séduisons, séduisez, )
    • attirer verbo (attire, attires, attirons, attirez, )
    • tenter verbo (tente, tentes, tentons, tentez, )
    • allécher verbo (allèche, allèches, alléchons, alléchez, )
    • appâter verbo (appâte, appâtes, appâtons, appâtez, )
    • entraîner verbo (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )

Conjugaciones de attract:

present
  1. attract
  2. attract
  3. attracts
  4. attract
  5. attract
  6. attract
simple past
  1. attracted
  2. attracted
  3. attracted
  4. attracted
  5. attracted
  6. attracted
present perfect
  1. have attracted
  2. have attracted
  3. has attracted
  4. have attracted
  5. have attracted
  6. have attracted
past continuous
  1. was attracting
  2. were attracting
  3. was attracting
  4. were attracting
  5. were attracting
  6. were attracting
future
  1. shall attract
  2. will attract
  3. will attract
  4. shall attract
  5. will attract
  6. will attract
continuous present
  1. am attracting
  2. are attracting
  3. is attracting
  4. are attracting
  5. are attracting
  6. are attracting
subjunctive
  1. be attracted
  2. be attracted
  3. be attracted
  4. be attracted
  5. be attracted
  6. be attracted
diverse
  1. attract!
  2. let's attract!
  3. attracted
  4. attracting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for attract:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
allécher allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
appâter allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
attirer allure; attract; entice; invite; seduce; tempt allure; charm; delight; draw new members; enchant; fascinate; recruit; seduce; strike; tempt
entraîner allure; attract; entice; invite; seduce; tempt blot out; break in; carry before it; delete; direct; drag along; drag along with one; draw; eliminate; erase; exercise; guide; haul; lead; lead up; lug; point the direction; practice; practise; pull; pull along; rehearse; rub out; train; tutor; wipe; wipe out
séduire allure; attract; entice; invite; seduce; tempt allure; charm; delight; enchant; fascinate; seduce; tempt
tenter allure; attract; entice; invite; seduce; tempt attempt; endeavor; endeavour; strive; tempt; try
- appeal; draw; draw in; pull; pull in
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
attirer court

Palabras relacionadas con "attract":


Sinónimos de "attract":


Antónimos de "attract":


Definiciones relacionadas de "attract":

  1. exert a force on (a body) causing it to approach or prevent it from moving away1
    • the gravitational pull of a planet attracts other bodies1
  2. direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes1
    • Her good looks attract the stares of many men1
  3. be attractive to1
    • The beautiful garden attracted many people1

Wiktionary: attract

attract
verb
  1. -
  2. pull without touching
attract
verb
  1. (figuré) Attirer par le plaisir, par l’espérance, par la séduction, etc.
  2. attirer avec un appât.
  3. tirer, faire venir à soi.
  4. (vieilli) attirer par quelque chose qui plaît.
  5. inscrire sur les rôles de l’armée de terre ou de mer.
  6. Traductions à trier suivant le sens
  7. militaire|fr lever des hommes pour le service militaire.
  8. inciter ou exciter à faire quelque chose.

Cross Translation:
FromToVia
attract attirer attrahieren — (transitiv) anziehen, anlocken, an sich ziehen
attract captiver fesseln — jemanden stark beeindrucken, für sich einnehmen
attract attirer ködern — jemanden oder ein Tier anlocken, in eine Falle locken