Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir dispirited

Traducir dispirited de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. dispirited:
  2. dispirit:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de dispirited de inglés a francés

dispirited:

dispirited adj.

  1. dispirited (despondent; discouraged; disheartened; gloomy; dejected)
    déprimé; abattu; découragé; morne; affligé; morose; maussade; pessimiste

Translation Matrix for dispirited:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
pessimiste brooder; pessimist; puzzle-head; worrier; worrywart
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- listless
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
abattu dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy cheerless; clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; drab; dreary; dull; executed; gloomy; grey; joyless; low spirited; pessimistic; sad; shot
affligé dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy cheerless; clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; distressed; drab; dreary; dull; eccentric; exceptional; extremely; full of worries; gloomy; greatly; grey; highly; joyless; low spirited; particular; pessimistic; sad; special; ultra; very sad
découragé dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy cheerless; clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; low spirited; pessimistic; sad
déprimé dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy cheerless; clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; low spirited; pessimistic; sad
maussade dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy bad tempered; bad-tempered; cantankerous; cheerless; clowdy; complaining; crabbed; cross; crusty; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; drab; dreary; dull; gloomy; grey; gruff; grumbling; grumpy; joyless; lamenting; lifeless; low spirited; moody; mopish; nagging; peevish; pensive; pessimistic; rainy; rigid; sad; somber; sombre; stiff; sulky; sullen; surly; triste; unanimated; wailing; wistful
morne dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy boring; cheerless; clowdy; colorless; colourless; deathlike; deathly; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dismal; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; low spirited; melancholic; miserable; moody; naseaus; nasty; nauseous; nostalgic; pensive; pessimistic; rotten; sad; sick; sickly; somber; sombre; tedious; triste; uninviting; wistful; wretched
morose dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy cheerless; clowdy; cross; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dismal; distressed; drab; dreary; dull; full of worries; gloomy; grey; joyless; low spirited; melancholic; miserable; moody; naseaus; nasty; nauseous; nostalgic; peevish; pensive; pessimistic; rotten; sad; sick; sickly; somber; sombre; triste; uninviting; wistful; wretched
pessimiste dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy brooding; cheerless; clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; drab; dreary; dull; fretting; gloomy; grey; joyless; low spirited; pessimistic; sad; worrisome; worrying

Palabras relacionadas con "dispirited":


Sinónimos de "dispirited":


Definiciones relacionadas de "dispirited":

  1. marked by low spirits; showing no enthusiasm1
    • a dispirited and divided Party1

dispirit:

to dispirit verbo (dispirits, dispirited, dispiriting)

  1. to dispirit (discourage; demoralize; dishearten; demoralise)
    décourager; lasser; désespérer; déprimer
    • décourager verbo (décourage, décourages, décourageons, découragez, )
    • lasser verbo (lasse, lasses, lassons, lassez, )
    • désespérer verbo (désespère, désespères, désespérons, désespérez, )
    • déprimer verbo (déprime, déprimes, déprimons, déprimez, )

Conjugaciones de dispirit:

present
  1. dispirit
  2. dispirit
  3. dispirits
  4. dispirit
  5. dispirit
  6. dispirit
simple past
  1. dispirited
  2. dispirited
  3. dispirited
  4. dispirited
  5. dispirited
  6. dispirited
present perfect
  1. have dispirited
  2. have dispirited
  3. has dispirited
  4. have dispirited
  5. have dispirited
  6. have dispirited
past continuous
  1. was dispiriting
  2. were dispiriting
  3. was dispiriting
  4. were dispiriting
  5. were dispiriting
  6. were dispiriting
future
  1. shall dispirit
  2. will dispirit
  3. will dispirit
  4. shall dispirit
  5. will dispirit
  6. will dispirit
continuous present
  1. am dispiriting
  2. are dispiriting
  3. is dispiriting
  4. are dispiriting
  5. are dispiriting
  6. are dispiriting
subjunctive
  1. be dispirited
  2. be dispirited
  3. be dispirited
  4. be dispirited
  5. be dispirited
  6. be dispirited
diverse
  1. dispirit!
  2. let's dispirit!
  5. dispirited
  6. dispiriting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for dispirit:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
décourager demoralise; demoralize; discourage; dishearten; dispirit demoralise; demoralize; discourage
déprimer demoralise; demoralize; discourage; dishearten; dispirit depress
désespérer demoralise; demoralize; discourage; dishearten; dispirit despair; give up hope
lasser demoralise; demoralize; discourage; dishearten; dispirit
- cast down; deject; demoralise; demoralize; depress; dismay; get down

Palabras relacionadas con "dispirit":


Sinónimos de "dispirit":


Antónimos de "dispirit":

  • elate

Definiciones relacionadas de "dispirit":

  1. lower someone's spirits; make downhearted1

Wiktionary: dispirit

dispirit
verb
  1. Lower the morale of

Traducciones relacionadas de dispirited







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0304 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos